No dia 6 de agosto, o Tribunal Popular Provincial de Long An realizou um julgamento de primeira instância contra o réu Nguyen Truong Thanh (nascido em 1987, residente na comuna de Bong Trang, distrito de Xuyen Moc, província de Ba Ria - Vung Tau ) pelo crime de transporte ilegal de narcóticos.

Segundo a acusação, na noite de 2 de janeiro, Thanh pegou emprestado o carro da namorada e a convidou para ir ao Delta do Mekong. No caminho, um homem não identificado o contatou por telefone, pedindo que ele transportasse drogas do distrito de Tan Hung para a cidade de Ho Chi Minh por 10 milhões de VND, mas Thanh recusou.
Às 20h do dia 3 de janeiro, enquanto Thanh e sua namorada estavam na casa de um amigo na província de Dong Thap , um homem não identificado ligou novamente, pedindo um favor. Desta vez, Thanh concordou em transportar as mercadorias para o homem.
Em seguida, Thanh dirigiu o carro sozinho até o Canal T9, no distrito de Tan Hung (província de Long An ), conforme instruído pelo homem. Por volta das 20h15, ao chegar ao Canal T9, Thanh viu um homem à frente e abaixou o vidro do carro para que ele pudesse colocar um saco plástico preto dentro do veículo.
Thành continuou a receber ligações de números desconhecidos, instruindo-o a dirigir até o distrito de Củ Chi, na cidade de Ho Chi Minh. No entanto, quando Thành chegou ao povoado de Hưng Thành, na comuna de Hưng Thạnh, distrito de Tân Hưng, ele foi parado e revistado pela Guarda de Fronteira e pela Polícia do Distrito de Tân Hưng. Eles descobriram uma sacola preta contendo mais de 4 kg de drogas.
No julgamento, Thanh confessou o crime e pediu ao tribunal que considerasse as circunstâncias atenuantes devido à sua situação familiar particularmente difícil.
O painel de juízes do Tribunal Popular da Província de Long An confirmou que as ações do réu Nguyen Truong Thanh foram particularmente perigosas, envolvendo o transporte de uma grande quantidade de drogas. No entanto, as circunstâncias do réu eram excepcionalmente difíceis; sua família havia contribuído para a revolução, sua esposa havia falecido, seu filho tinha pouco mais de um ano de idade e seu pai sofrera um derrame e estava impossibilitado de andar...
Consequentemente, o tribunal condenou o réu Nguyen Truong Thanh à prisão perpétua pelo crime de transporte ilegal de narcóticos.
NGOC PHUC
Fonte: https://www.sggp.org.vn/lanh-an-chung-than-do-van-chuyen-trai-phep-hon-4kg-ma-tuy-post752850.html







