Dong Ho-malerier, eller mer kjent som Dong Ho-folketrykk i tre, er en stil innen vietnamesisk folkemaleri som stammer fra landsbyen Dong Ho. Tidligere ble disse maleriene hovedsakelig solgt til kinesisk nyttår, hvor folk på landsbygda kjøpte dem for å klistre dem på veggene, og deretter fjernet dem på slutten av året for å erstatte dem med nye. Utover de særegne linjene og komposisjonen ligger den folkelige karakteren til Dong Ho-maleriene i fargene og kvaliteten på papiret som brukes. Dong Ho-maleriene er håndtrykket fra utskårne treblokker, og kombinasjonen av kalligrafi, farger og historier i hvert maleri skaper den unike karakteren til Dong Ho-kunsten.
Materialene som gir maleriet sjel er helt naturlige. Antall tresnitt tilsvarer antall fargepaletter. Papiret som brukes til å trykke Dong Ho-maleriene er støpt papir.
Dette er en type dó-papir (papir laget av barken til dó-treet) belagt med et lag med iriserende hvitt pulver (điệp er pulver malt av kamskjell) blandet med lim (lim laget av rismel eller kassavamel, noen ganger kassavamel). Hvert maleri bærer sitt eget budskap og sin egen betydning.
Dong Ho-malerier er ikke malte bilder, men snarere trykket fra ferdiglagde treblokker. Trykkprosessen er imidlertid langt fra enkel! For å sikre levende farger uten flekker, krever et maleri like mange trykkomganger som det deles inn i seksjoner. Denne enkle, men sofistikerte manuelle trykkmetoden, på en flat overflate ved bruk av en "samtidig" teknikk, ignorerer perspektivreglene i vestlig maleri, og skaper en unik, rent vietnamesisk og verdifull kunstform.
Dong Ho-malerier er en veletablert sjanger innen folkekunst, og mange kunsthåndverkere har etterlatt seg en verdifull skattkiste av malerier gjennom generasjoner. For tiden viderefører mange kunsthåndverkere tradisjonen til sine forfedre og bevarer denne folkekunstformen frem til i dag.
Nå for tiden, på grunn av teknologiske fremskritt, selges ikke Dong Ho-malerier like ofte som før, og den tradisjonelle håndverkslandsbyen har gått tilbake, med bare noen få håndverkerfamilier igjen for å bevare kunsten og arven.
Likevel er Dong Ho-maleriene fortsatt et sentralt eksempel på vietnamesisk folkekultur, og det er håpet at de i økende grad vil bli bevart, beskyttet, promotert og gitt videre til fremtidige generasjoner.
Vietnam.vn
