Reker og fisk i Tri An-sjøen og Dong Nai-elven er sjeldne; hvorfor sier folk, overraskende nok, at det er bedre å fange litt enn å fange mye?

Den flytende landsbyen Long Binh Tan pleide å ha hundrevis av fiskere, med små og store båter som fylte kaiene. Nå er det ikke lenger rikelig med fisk og reker, og de fleste landsbyboerne har byttet til andre yrker, så fiskekaien er øde.

«Antallet personer som fortsatt jobber i dette yrket er mindre enn en tredjedel av hva det pleide å være, og de fleste er eldre. Men så lenge det er fisk, reker, snegler og muslinger i elven, vil vi tålmodig holde fast ved dette yrket», sa Van Thanh (61 år gammel), en fisker fra den flytende landsbyen Long Binh Tan.

Fiskelandsbyene i avdeling 5, Buu Hoa kommune, og Hiep Hoa flytende landsby, Hiep Hoa kommune (Bien Hoa by) har nå bare noen få dusin fiskere. På grunn av de økende vanskelighetene med fiske, er fiskerne avhengige av barnas støtte for å tjene til livets opphold, snarere enn utelukkende på sitt eget garnkast og snørefiske.

«Hver gang jeg kaster garn eller fiskesnøre, får jeg bare en liten mengde fisk som jeg kan spise og selge, men jeg er glad fordi jeg har litt inntekt og ikke er helt avhengig av barna mine, så jeg har ikke klart å gi opp yrket ennå», betrodde fisker Chín Tịnh (64 år gammel, Hiệp Hòa-distriktet).

Ifølge Chín Tịnh er fisk og reker i Đồng Nai-elven nå sjeldne og vanskelige å fange, men de oppnår en god pris. Når de blir fanget, kan de selges i landsbyen eller på markedet, og det finnes kjøpere, noe som er nok til å dekke drivstoffkostnader og daglige utgifter.

Lam Thach (bosatt i landsbyen Truong An, Thanh Binh kommune, Vinh Cuu-distriktet) sluttet seg til bølgen av vietnamesiske utvandrere fra Kambodsja som returnerte til hjemlandet sitt på 1990-tallet, og valgte Tri An-sjøen (Dong Nai natur- og kulturreservat) som sitt levebrød. Familiens lille flåte fungerer også som deres hjem, så i flere tiår har føttene hans berørt plankene på båten og flåten mer enn land.

Herr Lam Thach sa at fiskearter som hvit pomfret, slangehodemalle, steinbit og kjempemalle, samt ferskvannsreker, nå er vanskeligere å fange enn før. Imidlertid har disse fiskene og rekene blitt spesialiteter i Tri An-sjøen, så prisene er mange ganger høyere, og han tjener flere hundre tusen dong per fisketur. Takket være dette kan han fortsatt leve av yrket sitt.

Tanker om yrket

Tri An-sjøen, som dekker over 32 000 hektar, har seks flytende landsbyer med omtrent 600 flåter og mer enn 1000 fiskere. Disse flytende landsbyene inkluderer spesifikt: Ward 1, Vinh An by og Hamlet 1 og Hamlet 4, Ma Da kommune (Vinh Cuu-distriktet); La Nga (La Nga kommune), Phat Thanh Son (Thanh Son kommune) og Tri An-sjøen-området (Dinh Quan-distriktet). Selv om fisket i sjøen er kontrollert, reker og fisk regelmessig fylles på, og det er verneområder og fiske er forbudt, klager fiskerne fortsatt over at reker og fisk blir stadig vanskeligere å fange.

Fisker Ut Cuong (bosatt i landsbyen Ben Nom 2, Phu Cuong kommune, Dinh Quan-distriktet) sa at de akvatiske ressursene i Tri An-sjøen ikke har vært like rikelige de siste årene som de var for et tiår siden. Det sikrer imidlertid fortsatt et levebrød for fiskere som holder ut i yrket sitt, og kombinerer fiske med akvakultur. Derfor erklærte Ut Cuong selvsikkert at så lenge Tri An-sjøen har vann til å drive strømproduksjon, vil det være folk som driver med fiske fordi det fortsatt vil være fisk og reker.

Ferskvannsansjos fanget av fiskere i den flytende landsbyen La Nga (La Nga kommune, Dinh Quan-distriktet, Dong Nai-provinsen) bringes til engrosmarkedet for salg.

Etter å ha tilbrakt hele natten med å anstrenge øynene og styre båten sin for å jakte på fiskestimer, var herr Ba Lanh (fra La Nga kommune, Dinh Quan-distriktet, Dong Nai-provinsen) utslitt om morgenen og slepte seg i land med flere kurver med ansjos pakket i is.

I går kveld fanget herr Ba Lanh over 30 kilo ansjos. Med en engrospris på 25 000 VND per kilo, stakk han av med 750 000 VND.

Selv om pengene herr Ba Lanh tok med seg hjem fra fisksalget i dag var 300–500 tusen dong mindre enn på andre kvelder, var han fortsatt fornøyd fordi det fortsatt var en måned til ansjossesongen, så det var ingen grunn til å stresse og han kunne fortsette å jobbe hardt.

Ved Ben Nom fiskemarked (Phu Cuong kommune) hadde mange båter og kjøretøy allerede ankommet klokken 06.00 for å selge og kjøpe reker og fisk. Ved Mr. Pham Kiens lille kaffebar (Ben Nom 2 landsby, Phu Cuong kommune) satt fiskere sporadisk rundt og pratet om yrket og livet sitt.

Det som irriterer fiskerne mest er ikke den lave fangsten av reker og fisk i går kveld eller prisfallet ved hver markedssesjon, men de «uetiske» fiskepraksisene til en liten gruppe fiskere, som bruk av elektriske støt, trål og feller (trådfeller, sekskantede feller, gjellefeller osv.), som sverter omdømmet til fiskere som overholder fiskereglene i Tri An-sjøen.

«Så lenge det er vann i elver og innsjøer, vil det være reker og fisk. Men om det er mye eller lite fisk og reker, avhenger av myndighetenes besluttsomhet om å eliminere destruktive fiskemetoder med forbudte redskaper, noe som ville overlate reker og fisk til fremtiden», sa Tu Hai (57 år gammel, bosatt i den flytende landsbyen Suoi Tuong, Ma Da kommune, Vinh Cuu-distriktet).