Et sted som forbinder historien, nåtiden og fremtiden til vietnamesisk revolusjonær journalistikk.

I dag, midt i de historiske høstdagene i august, mens hele partiet, folket og hæren markerer 79-årsjubileet for den vellykkede augustrevolusjonen (19. august 1945 - 19. august 2024) og nasjonaldagen til Den sosialistiske republikken Vietnam (2. september 1945 - 2. september 2024), er jeg, sammen med lederne for sentralkomiteene, departementene, avdelingene og organisasjonene, og provinsen Thai Nguyen, svært glade for å delta på innvielses- og overleveringsseremonien for det renoverte og restaurerte nasjonalmonumentet til Huynh Thuc Khang journalistskole, som markerer starten på en rekke aktiviteter som leder opp til 100-årsjubileet for vietnamesisk revolusjonær journalistikk (21. juni 1925 - 21. juni 2025).

Med stor glede og begeistring over å delta på dette arrangementet, sender jeg oppriktig mine varmeste hilsener og beste ønsker til alle delegater, fornemme gjester, veteranrevolusjonære og hele samfunnet.

Ærede delegater, kamerater og borgere!

Som en fremtredende journalist og grunnleggeren av Vietnams revolusjonære presse, var president Ho Chi Minh alltid nøye med å utnytte journalistikkens enorme og skarpe kraft, og bygde opp og trente et team av journalister for å gi effektive bidrag til partiets revolusjonære sak.

Drevet av denne bekymringen, for 75 år siden, i 1949, i Viet Bac-krigssonen, ledet president Ho Chi Minh etableringen av en journalistskole, oppkalt etter Mr. Huynh Thuc Khang – en patriotisk intellektuell som han respekterte sterkt for sin «omfattende lærdom, urokkelige besluttsomhet og høye moralske karakter», og også en ledende skikkelse og eksemplarisk figur i den patriotiske journalistbevegelsen, grunnleggeren av avisen Tieng Dan (Folkets stemme) i 1927 for å utdanne og oppmuntre til patriotisme og oppfordre til enhet i tjeneste for fedrelandet.

Etableringen av Huynh Thuc Khang School of Journalism markerte en betydelig milepæl i historien til revolusjonær journalistikk i Vietnam. Fra denne beskjedne skolen bidro den første generasjonen journalister til å forme egenskapene, karakteren og evnene til mange anerkjente journalister som ga enorme bidrag til motstandskrigen og den nasjonale gjenforeningen, og ble verdifulle byggesteiner som befestet grunnlaget for vietnamesisk revolusjonær journalistikk.

Gitt sin betydelige historiske betydning, ble Huynh Thuc Khang School of Journalism tildelt sertifikatet for anerkjennelse av nasjonalt monument av departementet for kultur, sport og turisme den 4. april 2019, noe som bekrefter partiets og statens bekymring for å bevare og fremme kulturminneverdier som gjenspeiler dannelsen og utviklingen av landets journalistikk.

Ærede delegater, kamerater og borgere!

Jeg setter stor pris på samarbeidet mellom Vietnams journalistforening og Thai Nguyen-provinsen for å restaurere og bevare Huynh Thuc Khang Journalism School National Monument. Prosjektet, som ble innviet i dag, gjenspeiler i høy grad ansvarsfølelsen, stoltheten og takknemligheten for bidragene fra tidligere generasjoner som viet seg til partiets revolusjonære sak, til nasjonens ambisjoner om uavhengighet og frihet, og til folkets lykke. Det hedrer også den strålende tradisjonen, det edle oppdraget og de enorme bidragene fra vietnamesisk revolusjonær journalistikk i kampen for nasjonal uavhengighet, nasjonal gjenforening, nasjonal oppbygging og forsvar, og implementeringen av reformer og internasjonal integrasjon.

Dette er også en mulighet for oss til å gjennomgå de strålende revolusjonære tradisjonene i vår nasjon, den strålende historien til vietnamesisk revolusjonær journalistikk, for å få en dypere forståelse og bidra mer ansvarlig til å fremme en sunn utvikling av journalistikk og media, og raskt møte kravene i en ny æra med mange nye vanskeligheter og utfordringer.

Mer enn noen gang krever pressebyråenes og journalistenes rolle som frontlinjestyrken i å beskytte partiets ideologiske grunnlag, og som en «bro» mellom partiet, regjeringen og folket, at de stadig finpusser sine kvaliteter, evner, mot og profesjonelle etikk for bedre å formidle partiets og statens synspunkter, politikk og retningslinjer; for å forme opinionen; for å objektivt, levende og omfattende reflektere det virkelige liv; for å inspirere og spre positive verdier; for å resolutt kritisere og bekjempe negativitet; og for å gi et verdig bidrag til å oppnå nasjonale og lokale utviklingsmål, og bygge et rent og sterkt parti- og politisk system.

Ærede delegater, kamerater og borgere!

Thai Nguyen er beæret og stolt av å være hjemsted for mange historiske og kulturelle levninger, fødestedet til mange bevegelser som kjempet mot fransk kolonialisme, særlig Thai Nguyen-opprøret i 1917. Den strålende historien til den provinsielle partikomiteen har blitt smidd og gitt videre gjennom mange generasjoner, noe som ytterligere forsterker tradisjonene og ånden til landet og folket i Thai Nguyen.

Jeg tror at Huynh Thuc Khang Journalism School National Historical Site, sammen med mange andre anerkjente nasjonale historiske steder som ATK Dinh Hoa Special National Historical Site; Khuon Manh Forest Site – der Den andre nasjonale frelsesarmeen ble grunnlagt; stedet der Youth Volunteer Team ble etablert; 27/7 Historical Site – der president Ho Chi Minhs brev om å utpeke 27. juli som krigsinvaliddagen ble annonsert; minnestedet som minnes den heroiske ofringen til 60 ungdomsfrivillige fra Kompani 915, Team 91 Bac Thai..., vil Huynh Thuc Khang Journalism School National Historical Site legge til nok en «rød adresse» på den stolte revolusjonære kulturarvsstien i det som en gang var «motstandshovedstaden», og berike nettverket av historiske og kulturelle steder og naturskjønne steder i Viet Bac-krigssonen.

Ved denne anledningen foreslår jeg at provinsmyndighetene, etter å ha mottatt overleveringen av monumentet, tett og regelmessig koordinerer med Vietnams journalistforening for å implementere nyttige aktiviteter, effektivt utnytte og bruke funksjonene til de restaurerte og renoverte gjenstandene for å fortsette å bevare, konservere og fremme den bærekraftige verdien av et nasjonalt monument av hellig betydning, et sted som forbinder historien, nåtiden og fremtiden til Vietnams revolusjonære journalistikk, og som møter folks behov for forskning, læring, besøk og "tilbake til røttene"-turisme.

Jeg håper også at etter denne åpningsarrangementet i en rekke aktiviteter som leder opp mot 100-årsjubileet for fødselen og utviklingen av vietnamesisk revolusjonær journalistikk (21. juni 1925 - 21. juni 2025), vil alle nivåer og sektorer på sentralt og provinsielt nivå i Thai Nguyen fortsette å implementere praktiske programmer og planer for å hedre journalistikkens strålende tradisjoner, prestasjoner og store bidrag gjennom hele den revolusjonære saken; å oppmuntre, motivere og uttrykke takknemlighet til fremragende journalister og mediebyråer med utmerkede prestasjoner; å fremme stolthet over deres profesjonelle oppdrag og kjærlighet til yrket sitt blant journalister i dag, og bidra til å bygge en "profesjonell, human og moderne" presse og media i samsvar med ånden i partiets resolusjon fra den 13. nasjonalkongressen.

Jeg ønsker alle delegater, kamerater og medborgere god helse, lykke og suksess. Tusen takk!