Den 27. juli ventet Loubna El-Amine, 40, på å gå ombord på et fly til Beirut i Libanon fra familiehjemmet sitt i Storbritannia. Ved ombordstigning fikk El-Amine vite at en granat hadde drept 12 drusiske barn og tenåringer i de israelsk-okkuperte Golanhøydene. Israel tok på seg ansvaret for angrepet, men gruppen nektet for enhver involvering.
I frykt for Israels reaksjon diskuterte El-Amine med mannen sin om de skulle ta med seg sine tre barn. Kort tid senere gikk de ombord på flyet.
Kort tid etter at de ankom Beirut, myrdet Israel en av Hizbollahs øverste kommandører, Fuad Shukr, i et luftangrep på en boligbygning i Dahiyeh-distriktet sør for Beirut. Deretter drepte de Hamas' politiske leder, Ismail Haniyeh, i Teheran, Iran, under innsettelsen av president Masoud Pezeshkian.
Begge attentatene presset regionen til randen av en fullskala krig. Både Iran og Hizbollah har lovet gjengjeldelse mot Israel, muligens gjennom et koordinert angrep med andre iransk-allierte væpnede grupper i regionen.
Frykt for en større krig tvang El-Amine og mannen hennes til å avkorte turen og bestille en flyreise til Tyrkia 10. august, mens noen kommersielle flyvninger fortsatt hadde ledige seter.
«Selv uten direkte fare må vi tenke på om vi virkelig ønsker at barna våre skal oppleve dette stressnivået», delte El-Amine.
Beirut er bekymret for en forestående krig, men mange sier at de ikke har noen planer om å forlate Libanon. Foto: AFP
Stress og frykt
El-Amine er en av millioner av libanesiske sivile som sliter med avgjørelser om liv eller død, samtidig som de bekymrer seg for muligheten for at en større konflikt med Israel kan omslutte landet deres, som har en befolkning på under 6 millioner og ligger nord for Israel.
Mange prøver å leve gjennom hver dag i frykt for en større konflikt som truer, men klamrer seg fortsatt til et svakt håp om at regionale spenninger ikke vil eskalere.
«Spenningen denne gangen virker annerledes. Men en del av meg håper at det kan bli våpenhvile i morgen, på en eller annen måte», sa El-Amine.
Midt i de økende spenningene ser mange libanesiske sivile på Vestens fortsatte støtte til Israel som en moralsk fiasko, og de er motvillige til å flykte til Europa eller Nord-Amerika. Majd Akaar, en 36 år gammel programvareingeniør i Beirut, sa: «Jeg føler meg veldig galt over å dra nå, som om jeg forlater Libanon og mitt folk.»
Akaar innrømmet at han var noe bekymret for hva som kunne skje med Libanon i en regional krig. Han fortalte om en hendelse der han, mens han videosamtalet med en venn i Sør-Libanon, plutselig så en granat falle nær vennens hus og eksplodere på skjermen.
«Jeg husker at jeg bare hørte henne skrike. Jeg var livredd helt til hun ringte meg tilbake ti minutter senere», mintes Akaar.
Passasjerer med kansellerte flyreiser venter ved avgangsterminalen på Rafic Hariri internasjonale lufthavn i Beirut, Libanon, 5. august. Foto: AP
De som valgte å bli
I en liten sengetøy- og møbelbutikk på et hjørne i Hamra i Beirut sa Sirine Sinou at familien hennes ikke kunne forlate Libanon fordi det ville bety å miste virksomheten.
Hun la til at mannen og de to barna hennes ikke tok store forholdsregler, som å kjøpe mat eller husholdningsartikler i store mengder, i tilfelle en fullskala krig brøt ut. «Vi gjorde det under COVID-19-pandemien, og så kastet vi mange ting», sa hun.
Hvis Israel begynner å bombe boligområder og sivile bygninger i Beirut, en strategi Israel kaller «Dahiya-doktrinen», med henvisning til Dahiyeh/Dahiya-bosetningen og brukt i krigen mot Hizbollah i 2006, kan Sinou og familien hennes flykte til sin forfedres landsby i Nord-Libanon, langt fra hovedstaden.
Assad Georges, 21, sa også at han ville bli værende i hjembyen Zahle, omtrent 55 km fra Beirut, dersom en større konflikt brøt ut. «Det skjer ikke noe alvorlig i Zahle akkurat nå, men vi hører ofte bomber og lyddrøn i byene våre i vest», sa han.
Georges sa at det libanesiske folket har vært under press i flere måneder på grunn av økende spenninger. Han mener imidlertid at en større konflikt nå omslutter Libanon.
«Med USA og Storbritannia som sender krigsskip til den israelske kysten, ser det ut til at de forbereder seg på at noe skal skje. Nå som Israel nesten er ferdig i Gaza, tror jeg at deres neste plan er å prøve å eliminere Hizbollah», sa han.
Hoai Phuong (ifølge Al Jazeera)
[annonse_2]
Kilde: https://www.congluan.vn/nguoi-dan-lebanon-vat-lon-voi-noi-so-hai-ve-chien-tranh-post306543.html
