Landsbyen Song Ho i Thuan Thanh-distriktet ( Bac Ninh -provinsen) har lenge vært kjent som det største senteret for offergaver av papir i den nordlige regionen. Hvert år i juli er landsbyboerne travelt opptatt med å produsere og handle offergaver av papir hele dagen lang.
Etter hvert som samfunnet utvikler seg, har folk imidlertid endret sine gamle vaner, redusert brenningen av votivpapir, noe som gjør atmosfæren i landsbyen roligere enn tidligere år, men dette er fortsatt den travleste årstiden.
Folket i Song Ho produserer offergaver av votivpapir året rundt, men den 7. og 8. månemåneden er periodene med høyest forbruk. I 2024 ble det produsert et bredt utvalg av produkter i forskjellige størrelser, farger og typer. Mange var forseggjort for å ligne miniatyrversjoner av ekte biler, villaer, SH-motorsykler, elsykler, iPhone 14-15-telefoner og mer.
En innbygger i landsbyen Song Ho sa til journalister at økonomien har vært vanskelig siden COVID-19-pandemien, og markedet for offergaver av votivpapir har blitt mer utfordrende. «Hvert år, rundt denne tiden, er alle opptatt med å produsere, men de siste årene har atmosfæren vært mye mer dempet. I løpet av sin «gullalder» sysselsatte verkstedet mitt mer enn 10 arbeidere; nå er det bare 3 eller 4», sa han.
Mange husholdninger i landsbyen Song Ho har måttet redusere arbeidsstyrken, men alle må fortsatt øke produksjonen for å møte etterspørselen etter midthøstfestivalen i den syvende månemåneden.
«De fleste offergavene til midthøstfestivalen blir forberedt av oss to måneder i forveien for å sikre at de er klare i tide», sa en butikkeier.
I landsbyen Song Ho selger gjenstander som dragebåter, gudinnefigurer, hester og elefanter som brukes til templer, pagoder og ritualer med åndemedier, bedre enn vanlige personlige gjenstander.
«Vi produserer figurer av gudinnen, mandariner, hester, elefanter og dragebåter året rundt, ikke bare til midthøstfestivalen i den syvende månemåneden. De travleste tidene er i den åttende og niende månemåneden fordi det er da mange drar til templer og deltar i ritualer med åndemedium», delte eieren av Bao Hang-butikken.
Totalt sett blir markedet for offergaver i Song Ho-landsbyen stadig tregere. Hver husholdning produserer en annen type produkt, så noen selger bra mens andre sliter.
Et bredt utvalg av design er tilgjengelig, med mange nye og innovative produkter som produseres.
«Familien min spesialiserer seg på å produsere dragebåter av papir, og vi lager dem året rundt. I gjennomsnitt selger vi mer enn 10 båter om dagen til 65 000 VND per stykk», sa eieren av Bao Hang-butikken.
Rimelige produkter som klær og sko koster bare 10 000–30 000 VND per sett.
iPhone 15-telefoner, iPad-er, smartklokker, trådløse hodetelefoner ... produseres også for «åndeverdenen».
Både gamle og unge er travelt opptatt med å forberede seg til midthøstfestivalen (15. dag i den 7. månemåneden).
Vietnam-Kina - Foto: Minh Duc
[annonse_2]
Kilde: https://www.congluan.vn/nguoi-dan-lang-song-ho-tat-bat-san-xuat-hang-ma-phuc-vu-rang-thang-7-post307054.html
