Åpner opp muligheter for levelige bygder.

Men i hvert trinn av landets utvikling, basert på den faktiske situasjonen, har vårt parti satt strategiske retninger for utvikling av landbruk, bønder og landlige områder. Dette er grunnlaget og grunnlaget for å åpne opp rom for utvikling av landbruk og landlige områder, slik at de kan bli levelige landsbyer.

Som vi kan se, setter resolusjon 26-NQ/TW målet om kontinuerlig å forbedre det materielle og åndelige livet til innbyggerne på landsbygda, harmonisere mellom regioner og skape raskere endringer i områder som fortsatt står overfor mange vanskeligheter. Bønder er opplært til å ha produksjonsferdigheter på nivå med avanserte land i regionen og besitte tilstrekkelig politisk skarpsindighet til å spille en ledende rolle i den nye landsbygdsutviklingen. Den tar sikte på å bygge en omfattende utviklet landbrukssektor mot modernitet, bærekraft, storskala råvareproduksjon, høy produktivitet, kvalitet, effektivitet og konkurranseevne, og sikre nasjonal matsikkerhet både på kort og lang sikt. Den tar også sikte på å bygge nye landlige områder med moderne sosioøkonomisk infrastruktur; en rasjonell økonomisk struktur og former for produksjonsorganisasjon, som knytter landbruket til den raske utviklingen av industri, tjenester og byområder i henhold til planlegging.

Etter 15 år med implementering av resolusjon 26-NQ/TW, i en ny situasjon med mange endringer, muligheter og utfordringer, utstedte partiets sentralkomité resolusjon 19-NQ/TW med synspunktet: Sikre harmonisk utvikling mellom landlige og urbane områder, mellom regioner og lokaliteter; knytte industri- og tjenesteutvikling tett sammen med landbruk, og mellom bærekraftig bygdeutvikling og urbanisering i retning av "økologisk landbruk, moderne landlige områder og siviliserte bønder".

Synspunktene i resolusjon 26 og senere resolusjon 19 fungerer som et veiledende prinsipp, og skisserer veien for utviklingen av landbruk, bønder og landlige områder i perioden frem til 2030, samtidig som de tilbyr en moderne visjon mot 2045.

Hvordan vurderer du endringene i landbruket, bønder og landlige områder etter implementeringen av partiets resolusjoner om landbruk, bønder og landlige områder i den senere tid?

– Jeg tror at vietnamesisk landbruk, bønder og landlige områder har gjort bemerkelsesverdige fremskritt fra resolusjon 26 til resolusjon 19, både i kvalitet og kvantitet. Mange landlige områder er virkelig «levelige landsbygda» ettersom utviklingsgapet med byområdene blir mindre, med stadig mer moderne og synkronisert infrastruktur og et grønt, rent og vakkert miljø.

Jordbruket fortsetter å utvikle seg både i skala og produksjonsnivå med relativt høy vekst, med en sterk overgang mot råvareproduksjon, forbedret produktivitet, kvalitet og effektivitet, skapt svært konkurransedyktige områder for råvareproduksjon, bidratt til å sikre nasjonal matsikkerhet og bekreftet landbruket som et nasjonalt fortrinn og en bærebjelke i økonomien, spesielt i vanskelige økonomiske tider som Covid-19-pandemien. Vietnam har blitt en av verdens ledende eksportører av landbruksprodukter, spesielt ris, kaffe, sjømat og treprodukter.

Landsbygdsøkonomien er i en positiv retning med sterk utvikling av landlige næringer og tjenester; sosioøkonomisk infrastruktur styrkes, landlige områder gjennomgår mange endringer, og det materielle og åndelige livet til folk på landsbygda forbedres betydelig.

Nylig har lokalsamfunn også gjennomført vurderinger av resultatene etter mer enn et år med implementering av resolusjon 19. Rapporter viser at lokale partikomiteer, etter at resolusjonen ble vedtatt, fokuserte på å lede og styre organiseringen av propaganda, formidling og synkronisert og avgjørende implementering, og oppnådde viktige resultater. Landbrukssektoren fortsetter å utvikle seg både i skala og produksjonsnivå, opprettholder relativt høy vekst, bekrefter sin viktige posisjon, sikrer matsikkerhet, og eksporten fortsetter å øke med mange produkter som er blant verdens ledende. Landbruksproduksjon og næringsliv utvikler seg i retning av å transformere strukturen til avlinger og husdyr, anvende vitenskap og teknologi, forbedre kvalitet og merverdi, utnytte regionale og lokale fordeler, tilpasse seg klimaendringer med mange sirkulære og økologiske landbruksmodeller, og effektivt redusere utslipp.

Etter min mening er et av de mest imponerende høydepunktene endringen i bøndenes produksjonstankegang. Bønder har blitt mer interessert i koblinger, bruk av digital transformasjon i produksjon, foredling og handel med landbruksprodukter; fokus på å bygge og beskytte merkevarer for landbruksprodukter; og diversifisering av forretningsformer. Det er nå ikke uvanlig å se bønder direktestrømme salg på nett eller styre produksjonen ved hjelp av kun en smarttelefon. Dette er bildet av en «sivilisert bonde» i et «moderne landlig område» som fortsatt beholder den rike tradisjonelle kulturelle identiteten som er nevnt i resolusjon 19.

For å skape flere «levelige landsbyer» og fremme en generasjon av «siviliserte bønder», hvilke løsninger bør etter din mening prioriteres av alle myndighetsnivåer og lokalsamfunn?

– Etter min mening må den overordnede løsningen være å ta en helhetlig stilling til utviklingsprosessen rettet mot økologisk landbruk, moderne landlige områder og siviliserte bønder. Den avgjørende faktoren for en vellykket implementering av resolusjonen er gruppen av løsninger: Styrking av rollen, statusen og evnen til selvhjulpenhet, og en omfattende forbedring av bønders og bygdefolks materielle og åndelige liv.

Hvordan kan bønder og bygdebeboere virkelig være subjekter og sentrum for prosessen med landbruksutvikling, økonomisk utvikling på landsbygda og bygging av nye landlige områder knyttet til urbanisering? Dette er en gruppe oppgaver og løsninger som prioriteres.

For å styrke bønders og bygdefolks selvhjulpenhet er det nødvendig å styrke utdanning og opplæring, heve utdanningsnivået, forbedre evnen til å anvende vitenskap og teknologi, styre produksjon og næringsliv, og øke bevisstheten og forståelsen av loven; bygge en kultur og en sivilisert livsstil, i stand til å mestre teknologi i produksjon, foredling, handel og berike seg selv gjennom landbruks- og bygdeøkonomisk utvikling.

Videre, for å skape mer levelige landsbyer, er det avgjørende å bevare og fremme den kulturelle identiteten på landsbygda. Selv om urbanisering kan gi landsbygda et nytt utseende, må nasjonens skjønnhet, sjel og kulturelle røtter fortsette å bevares og fremmes. Og jeg tror at det er dette partiets resolusjoner sikter mot, slik at landsbygda virkelig blir et «sted å vende tilbake til».

Tusen takk for denne samtalen!