Denne aktiviteten utføres i samsvar med Hanoi bys utenriksplan for 2024 og etter invitasjon fra kommunestyrene og regjeringene i hovedsteder i andre land.
Delegasjonen besto av Bui Huyen Mai, medlem av den stående komiteen i Hanoi bypartikomité og sekretær for Thanh Xuan-distriktets partikomité; Pham Thi Thanh Mai, nestleder for Hanoi bys nasjonalforsamlingsdelegasjon ; ledere for kontoret til nasjonalforsamlingsdelegasjonen og Hanoi bys folkeråd; den juridiske komiteen i Hanoi bys folkeråd; og representanter fra flere avdelinger, etater, distrikter og kommuner i Hanoi by.
Utvide det vennlige samarbeidet på ulike felt.
Formålet med turen er å styrke det vennskapelige samarbeidet; knytte kontakter med og møte myndigheter og folkevalgte organer i begge land for å utveksle erfaringer med organisering av myndighetsapparater; bygge og formulere sosioøkonomisk utviklingspolitikk; og fremme funksjonene og rollene til folkevalgte organer i overvåkingen av implementeringen av lokal politikk. Samtidig tar turen sikte på å utvide samarbeidet på områder av felles interesse som: planlegging, byutvikling, miljøvern, avløpsvann og avfallshåndtering, bevaring og fremme av kulturarv, sosial velferd og organisering av aktiviteter for å fremme investering, handel og turisme.

Under arbeidsbesøket i Argentina la delegasjonen ned en krans ved monumentet til president Ho Chi Minh på Vietnam-plassen i Buenos Aires; holdt møter med regjeringsledere og flere spesialiserte byråer i Buenos Aires; deltok på konferansen for investerings-, handels- og turismefremme mellom Hanoi og Argentina i 2024; og besøkte den vietnamesiske ambassaden i Argentina.
Den 12. august, etter ankomst i Argentina, besøkte delegasjonen og samarbeidet med bystyret og regjeringen i Buenos Aires. Delegasjonen ble mottatt av parlamentsmedlem Matías López, første visepresident i bystyret i Buenos Aires, og ledere for bystyrets spesialorganer. Den sosialistiske republikken Vietnams ekstraordinære og befullmektigede ambassadør til Republikken Argentina var også til stede på møtet.
På vegne av delegasjonen uttrykte lederen for Hanoi-folkerådet, Nguyen Ngoc Tuan, takknemlighet for den varme, hjertelige og vennlige mottakelsen fra bystyret i Buenos Aires. Han ga en kort oversikt over Hanoi og Hanoi-folkerådet, og gjennomgikk forholdet mellom Hanoi og Argentina den siste perioden.
Formannen for Hanoi-folkerådet understreket at Vietnam og Argentina, til tross for den geografiske avstanden, har et vennskapelig forhold, og alltid viser hverandre solidaritet og verdifull støtte. Vietnam verdsetter og husker alltid den argentinske befolkningens massebevegelse i solidaritet med det vietnamesiske folket i deres kamp for nasjonal frigjøring. Argentina er et av de tre latinamerikanske landene som har etablert diplomatiske forbindelser med Vietnam. Etter mer enn 50 år med diplomatiske forbindelser, spesielt etter at de to landene oppgraderte forholdet sitt til et omfattende partnerskap i 2010, har forholdet mellom de to landene tatt nye steg og blitt dypere på alle felt.

I forbindelse med en diskusjon om fremtidige samarbeidsretninger mellom Hanoi og Buenos Aires bekreftet lederen av Hanoi-folkerådet, Nguyen Ngoc Tuan, at med det store potensialet for samarbeid, har delegasjonens besøk til Buenos Aires som mål å utvide og identifisere prioriterte samarbeidsområder, og konkretisere samarbeidsinnholdet mellom de to stedene i fremtiden. Dette inkluderer å styrke kontakter og utvekslinger mellom de to sidene, fremme investeringer, handel og turisme mellom de to landene og byene, og støtte vietnamesiske bedrifter generelt, og Hanoi-bedrifter spesielt, i å forstå situasjonen, behovene, trendene, markedsmulighetene og betingelsene for å fremme handelssamarbeid og øke eksporten til det argentinske markedet.
Når det gjelder aktivitetene innenfor rammen av delegasjonens arbeidsprogram, spesielt organiseringen av «Hanoi - Argentina Investment, Trade and Tourism Promotion Conference 2024», uttrykte lederen av Hanoi People's Council, Nguyen Ngoc Tuan, håp om at Buenos Aires bystyre og regjeringen ville samarbeide, gjennom den vietnamesiske ambassaden i Argentina og den argentinske ambassaden i Vietnam, for å knytte sammen næringslivet på begge sider, styrke promoteringen av potensielle samarbeidsmuligheter og støtte bedrifter som investerer og opererer i Hanoi og Buenos Aires.
Med tanke på de unike kulturelle fundamentene til de to hovedstedene uttrykte lederen for Hanoi-folkerådet, Nguyen Ngoc Tuan, sitt ønske om at begge sider skulle styrke kulturell og kunstnerisk utveksling. Han håpet også å fremme mellomfolkelig utveksling, publisere kulturen og de historiske verdiene mellom Hanoi og Buenos Aires, og bidra til de samlede resultatene av det bilaterale forholdet mellom Vietnam og Argentina.
Ved denne anledningen inviterer lederen av Hanoi folkeråd, Nguyen Ngoc Tuan, respektfullt lederne av Buenos Aires byråd og regjering til å besøke Hanoi så snart som mulig.
Buenos Aires håper å styrke samarbeidsforholdene med hovedstaden Hanoi.
Parlamentsmedlem Matías López, første visepresident i Buenos Aires bys lovgivende råd, ønsket Hanoi-delegasjonen velkommen til Argentina og satte stor pris på besøket, som bidro til å bringe de to hovedstedene nærmere hverandre til tross for den geografiske avstanden. Lederne av rådet, regjeringen og folket i Buenos Aires by og andre steder i Argentina uttrykte beundring for landets historie og den ukuelige ånden og viljen til det vietnamesiske folket i deres motstandskriger mot utenlandske inntrengere og imperialister.

Kongressmedlem Matías López bekreftet også at Vietnam alltid har vært en topp prioritert partner for Argentina i Asia og Sørøst-Asia. Buenos Aires ønsker å fremme samarbeidsforbindelser med Hanoi basert på samarbeidsavtalen som ble undertegnet mellom de to sidene i 2008 innen områdene byforvaltning, offentlig transport, opplæring av menneskelige ressurser, innovasjon, bioteknologi, digital transformasjon, investeringssamarbeid, handel, turisme og kulturutveksling.
Under møtet ble begge sider enige om å gjenopprette kommunikasjonskanaler og ga utenriksbyråene i de to lokalitetene i oppgave å gjennomgå innholdet i samarbeidsavtalen fra 2008 og foreslå områder og felt for samarbeid mellom de to hovedstedene i fremtiden.
Etter dette holdt delegasjonen fra Hanoi et arbeidsmøte med lederne fra Justisdepartementet og Utenriksdepartementet i Buenos Aires by. Under møtet ga begge sider en oversikt over den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen den siste tiden; utvekslet erfaringer om modeller for statlig organisering, valgarbeid og tilsynsmekanismer for lokale folkevalgte organer; delte erfaringer innen desentralisering, delegering av myndighet, økonomisk og budsjettmessig forvaltning; utenrikssaker; og andre områder av felles interesse.
På vegne av Hanoi bydelegasjon bekreftet lederen av Hanoi bys folkeråd, Nguyen Ngoc Tuan, at det er avgjørende å utvide og styrke samarbeidet og dele erfaringer mellom utenriks- og justisbyråene i Hanoi og Buenos Aires, noe som bidrar til å styrke, utdype og gjøre samarbeidsforholdet mellom de to hovedstedene mer effektivt og substansielt.

Under arbeidsbesøket i Argentina hadde Hanois departementer og etater også møter med Buenos Aires' byutviklingsdepartement og Mercosur-ASEAN handelskammer for å utveksle erfaringer innen planlegging, planleggingsforvaltning, transportinfrastruktur, avløpsvann og avfallshåndtering, smartbyutvikling og investeringsmiljø, og for å diskutere fremtidig samarbeid mellom lokaliteter i Argentina og Hanoi.
Under arbeidsbesøket besøkte og samarbeidet delegasjonen med personalet ved den vietnamesiske ambassaden i Argentina. Delegasjonen ble mottatt av den ekstraordinære og befullmektigede ambassadøren for Den sosialistiske republikken Vietnam til Republikken Argentina, samtidig akkreditert til Republikken Paraguay og Republikken Uruguay, Ngo Minh Nguyet.
På møtet ga lederen av Hanoi-folkerådet, Nguyen Ngoc Tuan, informasjon om noen av resultatene fra Hanoi-delegasjonens arbeidsprogram i Argentina, den sosioøkonomiske situasjonen i hovedstaden den siste perioden, og områdene der Hanoi søker investeringssamarbeid.

Den vietnamesiske ambassadøren til Argentina, Ngo Minh Nguyet, uttrykte sin glede og takknemlighet for besøket fra delegasjonen fra Hanoi by. Den vietnamesiske ambassadøren til Argentina understreket utviklingen av forholdet mellom Vietnam og Argentina de siste årene, spesielt i sammenheng med at de to landene feirer 50 år med diplomatiske forbindelser (1973-2023), og uttalte at dette forholdet vil åpne opp muligheter for omfattende samarbeid i fremtiden, inkludert mellom Hanoi by og lokaliteter i Argentina. Hun foreslo også at Hanoi by skulle studere og implementere samarbeidsaktiviteter, kulturutveksling og mellomfolkelig utveksling mellom Hanoi og byer i Argentina.
På vegne av Hanoi bys ledelse takket lederen av Hanoi folkeråd, Nguyen Ngoc Tuan, ambassadøren for samarbeidet og ba den vietnamesiske ambassaden i Republikken Argentina, som også er akkreditert til Republikken Paraguay og Republikken Uruguay, om å fortsette å være oppmerksom på og samarbeide for å fremme Hanois image overfor internasjonale venner, fremme vennskapelige forbindelser mellom Hanoi og andre steder, og hjelpe Hanoi med å styrke investeringsfremme, utveksling og samarbeid på ulike felt.
Etter å ha forlatt Argentina fortsatte delegasjonen fra Hanoi by sitt besøk og arbeid i Chile.
[annonse_2]
Kilde: https://kinhtedothi.vn/doan-dai-bieu-thanh-pho-ha-noi-tham-lam-viec-tai-argentina.html







