In het officiële bericht staat dat de Nationale Vergadering in 2024 de Grondwet heeft aangenomen en dat de regering decreet 103 heeft uitgevaardigd waarin de grondgebruiksrechten en grondhuur worden geregeld. Om de bepalingen van de Grondwet en decreet 103 snel te implementeren, verzoekt de Algemene Belastingdienst de directeuren van de belastingdiensten van de provincies en centraal bestuurde steden hun afdelingen en belastingkantoren opdracht te geven een aantal taken die voortvloeien uit de bepalingen van de Grondwet en decreet 103 met spoed uit te voeren.
Ten eerste dienen de belastingautoriteiten op alle niveaus de belangrijkste inhoud van het beleid inzake grondgebruiksrechten en grondhuurrechten, zoals vastgelegd in de Grondwet en Decreet 103, breed en volledig te verspreiden onder organisaties, eenheden, bedrijven, huishoudens en individuen.

Het Algemeen Departement van Belastingen heeft de lokale belastingdiensten verzocht informatie te verspreiden over het nieuwe beleid inzake grondbelasting. (Foto: ST)
Concreet coördineren de belastingautoriteiten in elk belastinggebied proactief met persbureaus, radiostations, televisiestations, vestigingen van de VCCI, enz., om de inhoud van de Grondwet en het Besluit nr. 103 te verspreiden en te promoten.
De lokale belastingdiensten hebben de taak om richtlijnen te ontwikkelen voor de implementatie van de twee nieuwe regelgevingen en deze documenten op hun websites te publiceren. Tegelijkertijd moeten deze diensten regelmatig en continu informatie verspreiden via diverse kanalen, zodat belastingbetalers toegang hebben tot en duidelijk inzicht hebben in de reikwijdte, onderwerpen, termijnen, procedures en rechten bij de implementatie van het nieuwe beleid inzake grondgebruiksrechten en grondleasekosten.
Ten tweede is het hoofd van de belastingdienst verantwoordelijk voor het aanwijzen van de relevante afdelingen binnen de belastingdienst om gegevens bij te werken, te doorzoeken, te controleren en te inspecteren, en om ervoor te zorgen dat de wettelijke voorschriften worden nageleefd.
Ten derde, in geval van problemen of moeilijkheden tijdens de uitvoering, stelt de Belastingdienst een rapport op over de problemen en doet (eventuele) aanbevelingen aan de Algemene Belastingdienst voor tijdige begeleiding.
Bron: https://www.congluan.vn/tong-cuc-thue-de-nghi-cuc-thue-cac-dia-phuong-tuyen-truyen-chinh-sach-moi-ve-thue-dat-post305935.html







