Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Petrovietnam deelt de moeilijkheden en verliezen met de mensen in de door overstromingen getroffen gebieden.

Việt NamViệt Nam19/11/2024

Direct nadat de Vietnam National Petroleum Group ( Petrovietnam ) informatie ontving over de ernstige schade veroorzaakt door overstromingen in de provincies Son La en Dien Bien , heeft zij een werkgroep opgericht onder leiding van de heer Do Chi Thanh, adjunct-directeur-generaal van de groep, om de getroffen bevolking te bezoeken, aan te moedigen en te ondersteunen.

Mensen lijden onder de gevolgen van hevige regenval, overstromingen en aardverschuivingen.

Van 22 tot 24 juli, als gevolg van de tropische convergentiezone die verbonden was met het verzwakte lagedrukgebied van tyfoon nr. 2, viel er in de provincie Son La zware tot zeer zware regenval, met een totale neerslaghoeveelheid van doorgaans 40 tot 200 mm. Sommige gebieden kregen uitzonderlijk zware regenval te verwerken, zoals de stad Son La met 229,4 mm, de gemeente Chieng Ngam in het district Thuan Chau met 206,4 mm, de gemeente Chieng Noi in het district Mai Son met 205,3 mm en de gemeente Nam Ty in het district Song Ma met 199,6 mm. De aanhoudende zware regenval veroorzaakte aanzienlijke overstromingen en schade, met grote gevolgen voor het leven van de lokale bevolking.

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

De heer Do Chi Thanh, adjunct-directeur-generaal van Petrovietnam, overhandigt hulp aan de provincie Son La om de gevolgen van natuurrampen te boven te komen.

Volgens Giang Thi Huong, vicevoorzitter van het Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront in de provincie Son La, heeft de provincie Son La sinds de nacht van 23 juli de zwaarste regenval in de afgelopen 30 jaar te verduren gehad. Op 1 augustus hadden de overstromingen veel woongebieden afgesneden en geïsoleerd; er waren 11 doden en vermisten, en veel gewonden; 2.531 huizen waren beschadigd, waarvan 113 volledig verwoest en 231 noodgedwongen moesten worden geëvacueerd; duizenden hectares rijstvelden en andere gewassen waren onder water komen te staan; duizenden stuks vee en pluimvee waren omgekomen of meegesleurd; en veel belangrijke transportroutes, scholen, gezondheidscentra, irrigatiesystemen, elektriciteits- en watersystemen en communicatienetwerken waren ernstig beschadigd. De geschatte totale schade bedraagt ​​meer dan 500 miljard VND.

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

Inwoners van de gemeente Tong Co in het district Thuan Chau, provincie Son La, zijn zwaar getroffen door overstromingen. Foto: Son La Newspaper.

De inwoners van de gemeente Tong Co in het district Thuan Chau werden het zwaarst getroffen door de recente overstromingen in de provincie Son La. Volgens Lo Minh Hue, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Tong Co, kwamen de overstromingen, ondanks proactieve maatregelen om op de ramp te reageren, zo snel dat mensen geen tijd hadden om hun bezittingen te beschermen. Alleen al in het dorp Phe steeg het water tot 10 meter, waardoor bijna 40 huizen volledig onder water kwamen te staan. Rijstvelden en andere gewassen werden ook overstroomd, waardoor 160 huishoudens in Phe ernstig werden getroffen.

Mevrouw Luong Thi Hong uit het dorp Phe in de gemeente Tong Co vertelde met verdriet aan verslaggevers: “De overstroming kwam zo snel, niemand had tijd om te reageren. Op dat moment probeerde het hele dorp elkaar te helpen ontsnappen aan de ramp; niemand durfde aan zijn of haar bezittingen te denken. Mijn gezin bestaat uit vier personen: mijn man, ikzelf en onze twee kinderen. Mijn man was niet thuis toen de overstroming toesloeg, dus ik was de enige die voor de twee kinderen zorgde en ik was doodsbang. Nu staat ons huis volledig onder water, bijna al onze bezittingen zijn beschadigd en onze gewassen en planten zijn door het water meegesleurd. Ik weet niet hoe moeilijk het leven nu zal worden.”

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

De inwoners van het dorp Linh in de gemeente Muong Pon hebben samengewerkt om de waterstroom om te leiden, zodat hun huizen niet onder water zouden komen te staan.

Tijdens de recente overstromingen werden niet alleen de provincie Son La, maar ook de provincie Dien Bien zwaar getroffen. Van 23 tot en met 31 juli veroorzaakten plotselinge overstromingen en aardverschuivingen in de provincie 6 doden, 3 vermisten en 7 gewonden. De overstromingen bedolven ook bijna 200 hectare aan rijst-, maïs- en dennenbossen, waarvan vele onherstelbaar beschadigd zijn. Daarnaast raakten 12 irrigatiewerken, 8 waterleidingbedrijven, 2 gezondheidscentra en 7 scholen beschadigd. De totale geschatte schade bedraagt ​​ongeveer 383,5 miljard VND.

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

Het wegennet in de gemeente Muong Pon is ernstig beschadigd.

De voorzitter van het Volkscomité van het district Dien Bien (provincie Dien Bien), Nguyen Thai Binh, verklaarde dat rond 2:00 uur 's nachts op 25 juli een plotselinge overstroming en aardverschuiving in het district vier levens eiste, terwijl drie mensen nog steeds vermist zijn en zeven gewond raakten. Daarnaast raakten 325 huizen beschadigd, waarvan 21 instortten of werden weggespoeld en 21 zeer zwaar beschadigd raakten (50-70%). "De plotselinge overstroming vond 's nachts plaats en veroorzaakte grote schade aan de inwoners van vier dorpen: Tin Toc, Linh, Muong Pon 1 en Muong Pon 2. De overstroming eiste ook vier levens, wat ons verdriet nog groter maakt", aldus de voorzitter van het Volkscomité van het district Dien Bien.

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

De delegatie bracht een bezoek aan het dorp Linh in de gemeente Muong Pon, district Dien Bien.

Met een zwaar hart blikte meneer Lo Van Tan uit de gemeente Muong Pon in het district Dien Bien terug op het angstaanjagende moment: “Terwijl iedereen sliep, kwam de vloedgolf met grote kracht op ons af en sleurde bomen, huizen en zelfs vee mee. Iedereen raakte in paniek en rende voor zijn leven. Ik heb alleen mijn twee kinderen kunnen redden; al mijn bezittingen zijn verloren gegaan. Mijn huis is weggespoeld en nu moet ik een paar dagen bij de buren logeren. De kleren die ik draag, heb ik geleend. Na deze verschrikkelijke overstroming besef ik hoe veel geluk mijn familie en ik hebben gehad. Overstromingen nemen niet alleen onze bezittingen weg, maar ook onze familieleden en buren; dat zijn onvervangbare verliezen,” zei meneer Tan, met een trillende stem.

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

Er wordt met grote spoed gewerkt aan het beperken van de gevolgen van de overstromingen.

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

Kameraad Do Chi Thanh, adjunct-directeur-generaal van Petrovietnam, bracht een bezoek, betuigde zijn medeleven en moedigde de families aan die dierbaren hadden verloren door de plotselinge overstromingen.

In tegenstelling tot meneer Tan eiste de verwoestende vloedgolf in de gemeente Muong Pon veel levens en bracht veel families groot verdriet. Een van de meest getroffen families is mevrouw Ca Thi Oanh, wier huis door de overstroming werd verwoest en die haar man en zes maanden oude dochter verloor, die nog steeds vermist is. Omdat ze haar huis kwijt was, moest ze terugkeren naar het huis van haar moeder en daar een tijdelijk altaar voor haar man en kind inrichten.

Ook de heer Ca Van Luyen, die eveneens het verdriet voelde van het verlies van zijn huis en geliefden, moest in het gemeenschapscentrum verblijven en een tijdelijk altaar inrichten ter nagedachtenis aan zijn ongelukkige vrouw en zoon...

Petrovietnam deelt de moeilijkheden en verliezen met de mensen in de door overstromingen getroffen gebieden.

Direct na het bericht over de zware verliezen aan mensenlevens en eigendommen als gevolg van de overstromingen in de provincies Son La en Dien Bien, stelde Petrovietnam snel een taskforce samen om naar de getroffen gebieden te gaan, de moeilijkheden te delen en de bevolking te ondersteunen bij het zo snel mogelijk herstellen van hun leven.

Ondanks de hevige regen en de mogelijke moeilijkheden en zelfs gevaren tijdens de reis naar de door overstromingen getroffen gebieden, vertrok de delegatie van Petrovietnam, onder leiding van de heer Do Chi Thanh, adjunct-directeur-generaal van Petrovietnam, in de vroege ochtend van 1 augustus vanuit Hanoi om de getroffen bevolking bij te staan. Dit met begrip voor de ontberingen van de mensen die zwaar door de overstromingen zijn getroffen en met de solidariteit van de olie- en gasindustrie.

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

Adjunct-directeur-generaal Do Chi Thanh van Petrovietnam en vicevoorzitter Nguyen Manh Kha van de Vietnamese vakbond voor olie en gas hebben geschenken overhandigd ter ondersteuning van de mensen in de door overstromingen getroffen gemeente Tong Co.

Bij aankomst van de delegatie in de provincie Son La ontmoette mevrouw Giang Thi Huong, vicevoorzitter van het Comité van het Vietnamese Vaderlands Front van de provincie Son La, hen en gaf hen de meest recente informatie over de gevolgen van de overstromingen in de provincie. De heer Do Chi Thanh, die meeleefde met de getroffen bevolking, doneerde namens Petrovietnam en de delegatie 1,5 miljard VND om de provincie Son La te ondersteunen bij het herstel na de overstromingen. Via het Comité van het Vietnamese Vaderlands Front van de provincie Son La betuigde de heer Do Chi Thanh zijn medeleven en steun aan de mensen die hun huizen en bezittingen waren kwijtgeraakt, en sprak hij zijn diepste medeleven uit aan de families van degenen die dierbaren hadden verloren door de overstromingen.

Kameraad Do Chi Thanh sprak ook de hoop uit dat het Provinciaal Comité van het Vaderlands Front in Son La de steun van Petrovietnam snel zou overdragen aan de getroffen mensen, zodat zij hun leven zo snel mogelijk weer op de rails kunnen krijgen. "Petrovietnam staat altijd klaar om de provincie Son La bij te staan ​​en te ondersteunen bij het verwerken van de overstromingen. Voor scholen en gezondheidscentra die zwaar beschadigd zijn en reparatie of wederopbouw nodig hebben, heeft Petrovietnam concrete plannen besproken met de provincie Son La om steun te verlenen," bevestigde kameraad Do Chi Thanh.

Om hun steun te betuigen aan de door de overstromingen getroffen mensen in Son La, vervolgde de delegatie haar reis naar de gemeente Tong Co in het district Thuan Chau – het gebied dat het zwaarst door de overstromingen was getroffen. Daar ontmoette de delegatie de getroffen bewoners, bracht hen een bezoek en bood hen geschenken en bemoedigende woorden aan.

Diep ontroerd door de bezorgdheid van de delegatie, sprak mevrouw Luong Thi Doan haar dankbaarheid uit voor de vriendelijkheid van Petrovietnam. "Het huis van mijn familie is onder water gelopen, al onze bezittingen zijn beschadigd en onze velden en bomen zijn allemaal verdwenen. In deze moeilijke tijden heeft het feit dat jullie allemaal medeleven hebben getoond, ons hebben bezocht en geschenken hebben gegeven, mij diep geraakt," aldus mevrouw Doan.

Volgens Lo Minh Hue, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Tong Co, hebben de overstromingen de huizen van veel gezinnen volledig onder water gezet en veel woningen beschadigd. Het leven van de mensen na de natuurramp is erg moeilijk en ze hebben veel tekorten. "We zijn er pas op 27 juli in geslaagd om schoon water te leveren en op 29 juli werd de elektriciteit hersteld. De herstelwerkzaamheden na de overstromingen werden ook op veel moeilijkheden gestuit vanwege het gebrekkige transport. We willen Petrovietnam en de delegatie die ondanks de moeilijkheden en ontberingen de mensen van de gemeente zijn komen helpen en steunen, oprecht bedanken voor hun vriendelijke gebaren en nobele inzet", aldus de voorzitter van het Volkscomité van Tong Co.

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

Kameraad Do Chi Thanh en kameraad Nguyen Manh Kha hebben hulp aangeboden aan de provincie Dien Bien om de gevolgen van de overstromingen te helpen verwerken.

Na Son La te hebben verlaten, reisde de delegatie naar het district Dien Bien (provincie Dien Bien), een district dat zwaar getroffen was door plotselinge overstromingen. Daar overhandigde de heer Do Chi Thanh namens Petrovietnam 1,5 miljard VND om de bevolking te helpen de gevolgen van de overstromingen te boven te komen.

Mưa lũ gây thiệt hại nặng nề cho nhân dân hai tỉnh Sơn La và Điện Biên

Leden van de Petrovietnam-delegatie overhandigden geschenken en moedigden de inwoners van de gemeente Muong Pon aan.

Ondanks de wetenschap dat de wegen lang en moeilijk begaanbaar waren vanwege aardverschuivingen, en dat het regenachtig bleef met een groot risico op verdere aardverschuivingen, vertrok de Petrovietnam-delegatie, gedreven door de wens om de door de overstromingen getroffen mensen persoonlijk te ontmoeten en hun ervaringen te delen, naar de gemeente Muong Pon – een gebied dat zwaar getroffen was door de plotselinge overstroming van 25 juli. Kameraad Do Chi Thanh en de delegatie boden directe hulp aan 21 gezinnen. Vier gezinnen die helaas dierbaren hadden verloren of waarvan familieleden vermist waren, en het gezin van een lid van het beveiligingsteam van Muong Pon 1 wiens huis was weggespoeld, ontvingen elk 10 miljoen VND; elk gezin wiens huis was weggespoeld ontving 5 miljoen VND; en elk gezin wiens huis was ingestort ontving 4 miljoen VND, samen met geschenken van Petrovietnam.

Uit medeleven met het verdriet van de nabestaanden brachten kameraad Do Chi Thanh en de delegatie een bezoek om wierook te offeren en hun medeleven te betuigen aan de slachtoffers van de overstromingen, en om de nabestaanden te steunen en hun pijn te delen.

Naast haar zakelijke activiteiten heeft PetroVietnam altijd prioriteit gegeven aan maatschappelijk welzijn. Dit is een cruciaal aspect van haar langetermijnstrategie voor duurzame ontwikkeling, in lijn met de vier kernwaarden van haar olie- en gascultuur: "Aspiratie - Intelligentie - Professionalisme - Mededogen", die de verantwoordelijkheid, het gevoel en de cultuur van olie- en gasmedewerkers in hun interactie met de gemeenschap en de maatschappij vertegenwoordigen.

Quang Phu

Bron: https://www.pvn.vn/chuyen-muc/tap-doan/tin/a4e18cde-5d5d-425d-aa69-87439e1fceb6

Meest gelezen

Google Trends

Erfenis

Sectie

Onderneming

Nieuws

Politieke activiteiten

Bestemmingen

Happy Vietnam
De schoonheid van een soldaat

De schoonheid van een soldaat

Test

Test

Testfotoset

Testfotoset