Vietnam dan Kemboja mengadakan Dialog Dasar Pertahanan ke-7 mereka.

Di sini, Jeneral Chay Saing Yun mengucapkan takziah yang mendalam kepada Vietnam atas pemergian Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, dan menyatakan keyakinannya bahawa Vietnam akan segera mengatasi kehilangan besar ini dan meneruskan pembangunan nasionalnya. Leftenan Jeneral Hoang Xuan Chien dengan hormatnya mengucapkan terima kasih kepada Parti Rakyat Kemboja, Kerajaan, rakyat, dan Tentera Diraja Kemboja kerana berkongsi kehilangan besar rakyat Vietnam; dan menyatakan rasa simpatinya terhadap kasih sayang rakyat Kemboja terhadap Vietnam secara amnya dan kepada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong khususnya.

Dialog Dasar Pertahanan Vietnam-Kemboja ke-7 telah berlangsung di ibu pejabat Kementerian Pertahanan Kemboja di Phnom Penh. (Foto: Nguyen Hiep)

Jeneral Hoang Xuan Chien menegaskan bahawa Vietnam dan Kemboja adalah dua negara yang mempunyai "hubungan kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama yang komprehensif, dan kemampanan jangka panjang." Tentera dan rakyat kedua-dua negara telah berdiri teguh dalam perjuangan menentang penjajahan dan imperialisme, menggulingkan rejim genosid Pol Pot, membawa kemerdekaan, kebebasan, dan kebahagiaan kepada rakyat setiap negara. Vietnam sentiasa menghargai dan memberi keutamaan kepada pengukuhan dan pembangunan hubungan dengan Kemboja secara berterusan. Jeneral Chay Saing Yun menekankan bahawa Dialog ini merupakan bukti penting, mencerminkan hubungan rapat antara kedua-dua tentera dan selaras dengan situasi di rantau ini dan dunia ; seterusnya menggalakkan dan menyumbang secara signifikan kepada pengukuhan persahabatan tradisional dan kerjasama komprehensif antara Kemboja dan Vietnam.

Jeneral Hoang Xuan Chien pada persidangan itu. (Foto: Nguyen Hiep)

Semasa Dialog, kedua-dua pihak bertukar pandangan tentang situasi global dan serantau serta isu-isu yang menjadi perhatian bersama; mereka bersetuju bahawa persekitaran politik dan keselamatan di dunia dan beberapa rantau telah mengalami perubahan yang sangat pesat, kompleks dan tidak dapat diramalkan. Kedua-dua pihak mengesahkan bahawa mekanisme yang dipimpin oleh ASEAN terus memainkan peranan penting di rantau ini, menggalakkan dialog dan kerjasama antara negara anggota serta rakan kongsi luar untuk keamanan dan kestabilan serantau. Berkenaan isu-isu maritim, Jeneral Hoang Xuan Chien menekankan bahawa Vietnam menyokong pemeliharaan keamanan dan kestabilan, memastikan keselamatan, keselamatan, dan kebebasan navigasi dan penerbangan di Laut Timur; menyelesaikan semua pertikaian melalui cara aman, selaras dengan undang-undang antarabangsa, termasuk Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Undang-undang Laut (UNCLOS) 1982. Melaksanakan Deklarasi mengenai Tatalaku Pihak-Pihak di Laut China Selatan (DOC) secara berkesan dan sepenuhnya, dan membina Kod Tatalaku di Laut China Selatan (COC) yang substantif, berkesan dan mematuhi piawaian antarabangsa.

Jeneral Chay Saing Yun, Setiausaha Tetap Negara Kementerian Pertahanan Kemboja. (Foto: NGUYEN HIEP)

Berkenaan kerjasama pertahanan dua hala, kedua-dua ketua delegasi menekankan bahawa sejak Dialog ke-6 (April 2023), kerjasama pertahanan Vietnam-Kemboja telah dilaksanakan secara meluas, substantif, dan berkesan oleh kedua-dua pihak; dengan banyak aktiviti yang mewujudkan impak positif yang tinggi terhadap persahabatan baik antara kerajaan , tentera, dan rakyat kedua-dua negara. Antara yang ketara ialah pertukaran delegasi dan hubungan di semua peringkat; latihan sumber manusia; mengekalkan mekanisme dialog yang berkesan, terutamanya mekanisme Dialog Dasar Pertahanan; bertukar maklumat dan risikan; penyelarasan yang erat dalam mengurus, melindungi, dan mengekalkan kestabilan sempadan dan penanda sempadan; pertukaran dan promosi hubungan antara kedua-dua negara dan tentera; kerjasama pelbagai hala; dan penyelarasan dan sokongan yang berkesan dalam mencari, mengumpul, dan menghantar pulang jenazah tentera dan pakar sukarelawan Vietnam yang terkorban di Kemboja semasa pelbagai tempoh perang. Dalam tempoh akan datang, berdasarkan persefahaman bersama antara pemimpin peringkat tinggi kedua-dua negara, kedua-dua pihak akan terus memperkukuh kerjasama dan melaksanakan beberapa bidang kerjasama utama secara berkesan, termasuk: pertukaran delegasi di semua peringkat, dengan tumpuan kepada delegasi peringkat tinggi; kerjasama dalam perlindungan sempadan, hal ehwal tentera laut dan pengawal pantai dengan mekanisme dan aktiviti yang praktikal dan berkesan; dan latihan sumber manusia.

Kedua-dua ketua delegasi telah menandatangani Minit Dialog Dasar Pertahanan Vietnam-Kemboja ke-7. (Foto: NGUYEN HIEP)

Terus mengekalkan keberkesanan mekanisme perundingan dan dialog; menggalakkan keberkesanan mekanisme pertukaran dan kerjasama; pertukaran pegawai muda; menyelaras propaganda dan pendidikan untuk generasi anggota tentera di setiap negara, terutamanya generasi muda, tentang sejarah, kepentingan dan kepentingan hubungan mesra antara rakyat dan tentera kedua-dua negara; terus menyokong antara satu sama lain dalam forum pelbagai hala, terutamanya yang diketuai oleh ASEAN; terus menyelaras dan menyokong secara berkesan pencarian, pengumpulan dan penghantaran pulang jenazah tentera sukarelawan dan pakar Vietnam yang terkorban di Kemboja... Jeneral Hoang Xuan Chien dengan hormatnya menjemput para pemimpin Kementerian Pertahanan Negara Kemboja dan perniagaan terkemuka untuk menghadiri Pameran Pertahanan Antarabangsa Vietnam ke-2. Pada akhir Dialog, kedua-dua Ketua Delegasi menandatangani Minit Dialog Dasar Pertahanan Vietnam-Kemboja ke-7.

Nhandan.vn

Sumber: https://nhandan.vn/viet-nam-va-campuchia-to-chuc-doi-thoai-chinh-sach-quoc-phong-lan-thu-7-post823177.html