Semasa pertemuan dengan Duta Besar Korea Selatan Choi Young Sam, Presiden To Lam melahirkan rasa gembiranya menyaksikan hubungan Vietnam-Korea Selatan berada pada tahap perkembangan terbaiknya; kepercayaan politik antara kedua-dua negara sentiasa diperkukuh; kerjasama dalam pelbagai bidang sedang berkembang dengan pesat, seperti yang dibuktikan dengan peningkatan hubungan kepada Perkongsian Strategik Komprehensif.
Presiden menegaskan bahawa Parti, Negara, dan Rakyat Vietnam sentiasa menghargai dan ingin bekerjasama dengan Kerajaan dan Rakyat Korea Selatan untuk terus membangunkan perkongsian strategik yang komprehensif dengan Korea Selatan dengan cara yang lebih mendalam, lebih substantif, dan lebih berkesan.
Menghargai usaha Duta Besar dan Kedutaan Korea dalam menyelaraskan dengan kementerian dan agensi Vietnam yang berkaitan untuk menggalakkan hubungan dua hala pada masa lalu, Presiden To Lam menekankan beberapa hala tuju utama untuk Duta Besar Choi Young Sam promosikan sepanjang tempoh perkhidmatannya, termasuk mengekalkan lawatan dan hubungan peringkat tinggi yang kerap di semua peringkat melalui pelbagai bentuk fleksibel untuk mengukuhkan kepercayaan politik antara kedua-dua negara; dan melaksanakan Program Tindakan untuk Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Korea dengan berkesan.
Kedua-dua pihak akan menggalakkan kerjasama pertahanan dan keselamatan untuk berkembang selaras dengan Perkongsian Strategik Komprehensif, termasuk memerangi jenayah transnasional dan jenayah keselamatan bukan tradisional. Pada masa yang sama, mereka akan mempercepatkan penyempurnaan matlamat meningkatkan perolehan perdagangan kepada US$100 bilion, yang menyasarkan US$150 bilion menjelang 2030; menggalakkan perniagaan Korea untuk terus mengembangkan pelaburan mereka di Vietnam, sekali gus mewujudkan gelombang pelaburan baharu dalam bidang seperti teknologi tinggi, pembuatan semikonduktor, transformasi digital, transformasi hijau dan tenaga boleh diperbaharui; memperkukuh kerjasama dalam pendidikan, budaya, pelancongan, kerjasama tempatan dan pertukaran rakyat dengan rakyat; serta mengembangkan kerjasama dan sokongan bersama dalam isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama.
Bagi pihaknya, Duta Besar Choi Young Sam merakamkan penghormatan untuk menyambut Presiden dalam kapasitinya sebagai Duta Besar Istimewa dan Mutlak Korea Selatan ke Vietnam; mengesahkan bahawa beliau akan berusaha sedaya upaya untuk menyumbang kepada menggalakkan pembangunan hubungan dua hala yang semakin substantif dan berkesan dalam semua bidang.
Duta Besar Choi Young Sam menyatakan hasratnya untuk bekerjasama rapat dengan agensi-agensi Vietnam yang berkaitan dalam melaksanakan perjanjian kerjasama antara kedua-dua negara, terutamanya dalam bidang-bidang seperti menggalakkan pertukaran peringkat tinggi dan pertukaran lain antara kedua-dua negara; memperkukuh kerjasama substantif dalam bidang ekonomi, perdagangan, dan pelaburan, terutamanya dalam bidang yang menarik minat Vietnam dan kekuatan kepada Korea Selatan, seperti pembangunan loji janakuasa gas asli cecair (LNG), loji janakuasa nuklear, dan pembinaan infrastruktur strategik di Vietnam; meluaskan kerjasama substantif dalam industri pertahanan antara kedua-dua negara; dan memperkukuh kerjasama dalam melindungi rakyat di setiap negara.
Duta Besar itu menekankan bahawa beliau akan secara aktif menyertai dan menyokong Vietnam dalam menganjurkan Sidang Kemuncak Perkongsian untuk Pertumbuhan Hijau dan Matlamat Global 2030 (P4G) dengan jayanya di Vietnam pada April 2025.
Semasa pertemuan dengan Duta Besar Kanada Shawn Steil, Presiden To Lam menegaskan bahawa Vietnam menghargai perkongsian komprehensifnya dengan Kanada dan akan terus bekerjasama dengan Kanada dalam melaksanakan komitmen pemimpin peringkat tinggi kedua-dua negara untuk memperdalam hubungan Vietnam-Kanada atas dasar saling menguntungkan, menyumbang kepada pemeliharaan keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia. Vietnam sangat menghargai dasar Kanada dalam menghargai hubungan dengan rantau Asia-Pasifik dan menyokong peranan ASEAN dalam mekanisme kerjasama serantau.
Presiden merakamkan ucapan terima kasih atas ucapan takziah Kanada atas pemergian Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, terutamanya surat takziah Gabenor Jeneral Mary Simon yang dihantar kepada Presiden.
Duta Besar Shawn Steil mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas perkembangan dan pencapaian dasar ekonomi dan luar negaranya sejak beberapa tahun lalu, dan melahirkan rasa hormatnya untuk menyaksikan kemajuan positif dalam hubungan Vietnam-Kanada.
Duta Besar itu mengesahkan bahawa Kanada menghargai Perkongsian Komprehensifnya dengan Vietnam dalam strategi Kanada untuk rantau Indo-Pasifik, dan komited untuk meneruskan usaha untuk menyelaraskan dengan kementerian, agensi dan kawasan kedua-dua negara bagi mempererat hubungan; menyokong peranan utama ASEAN dalam struktur serantau dan akan terus mempromosikan Perkongsian Strategik ASEAN-Kanada dan bekerjasama dengan Vietnam dalam menangani isu-isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama.
Kedua-dua pihak telah menyemak semula hasil positif yang dicapai oleh kedua-dua negara sejak menaik taraf hubungan mereka kepada Perkongsian Komprehensif pada tahun 2017 merentasi semua bidang, terutamanya dalam pertukaran delegasi, hubungan politik dan diplomatik, kerjasama ekonomi dan perdagangan, kerjasama pertahanan, dan penguatkuasaan undang-undang. Duta Steil mengesahkan bahawa Kanada terus menjadi penyedia sokongan pembangunan terkemuka untuk Vietnam, dengan memberi tumpuan kepada bidang-bidang seperti tindak balas perubahan iklim dan peralihan hijau.
Presiden mengiktiraf dan sangat menghargai usaha kedua-dua pihak dalam menganjurkan aktiviti bagi memperingati ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik (1973 - 2023) dan ulang tahun ke-5 penubuhan Perkongsian Komprehensif (2017 - 2022).
Bagi mengekalkan momentum positif dalam hubungan, Presiden mencadangkan agar kedua-dua pihak terus berkoordinasi dalam menggalakkan pertukaran peringkat tinggi antara kedua-dua negara; memanfaatkan mekanisme kerjasama sedia ada seperti Perundingan Politik di peringkat Timbalan Menteri Luar Negeri, Jawatankuasa Bersama Kerjasama Ekonomi dan Perdagangan, serta rangka kerja Perjanjian CPTPP yang menggalakkan untuk hubungan perdagangan dan pelaburan dua hala.
Presiden sangat menghargai inisiatif Duta Besar untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang kepentingan bersama seperti ekonomi dan perdagangan, inovasi, peralihan tenaga, latihan sumber manusia, kerjasama pertahanan, memerangi jenayah transnasional dan memastikan keselamatan siber; dan mencadangkan agar kedua-dua pihak menggalakkan kerjasama dalam sukan, terutamanya bola sepak, serta program kebudayaan dan seni, menyumbang kepada pengukuhan persahabatan dan persefahaman antara rakyat kedua-dua negara.
Pada kesempatan ini, Presiden To Lam, melalui Duta Shawn Steil, dengan hormatnya telah menyampaikan jemputan kepada Gabenor Jeneral Kanada, Mary Simon, untuk mengadakan lawatan rasmi ke Vietnam pada masa yang sesuai.
[iklan_2]
Sumber: https://baotainguyenmoitruong.vn/chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-dai-su-han-quoc-va-canada-377778.html
