[Foto] Beribu-ribu penganut Buddha mengambil bahagian dalam sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara.

NDO - Pada pagi 18 Mac (bersamaan dengan hari ke-19 bulan lunar ke-2), beribu-ribu penganut Buddha, penduduk tempatan, dan pelancong berpusu-pusu ke Pagoda Quan The Am di Ngu Hanh Son, bandar Da Nang, untuk mengambil bahagian dan memberi penghormatan kepada Bodhisattva Quan The Am, upacara rasmi Festival Quan The Am Ngu Hanh Son 2025. Upacara itu diadakan dengan khidmat dan penuh hormat.

Báo Nhân dân•18/03/2025

Festival Quan The Am Ngu Hanh Son di Bandar Da Nang merupakan salah satu perayaan rakyat yang berakar umbi dalam kepercayaan agama Buddha.

Perayaan ini merupakan aktiviti budaya komuniti yang unik, satu usaha penduduk tempatan untuk memulihkan dan memelihara nilai-nilai tradisional negara, peluang untuk penganut Buddha khususnya dan rakyat amnya untuk berdoa bagi keamanan dan kemakmuran negara, kesejahteraan semua makhluk, membangkitkan rasa belas kasihan, kebajikan, dan kebaikan dalam diri setiap orang, memupuk keharmonian antara agama Buddha dan negara, serta mencintai tanah air.

Festival Quan The Am Ngu Hanh Son 2025 akan berlangsung dari 16-19 Mac (bersamaan dengan hari ke-17-20 bulan lunar ke-2) dengan pelbagai aktiviti budaya, seni, sukan , keagamaan dan kerohanian yang kaya dan pelbagai, yang menjanjikan untuk menarik sebilangan besar pengikut Buddha, penduduk tempatan dan pelancong.

Upacara penghormatan kepada Bodhisattva Avalokiteshvara merupakan acara rasmi perayaan ini, yang menarik puluhan ribu pengikut Buddha dan warganegara yang ingin menyebarkan mesej kasih sayang dan belas kasihan, memalingkan hati mereka kepada Bodhisattva Avalokiteshvara, dan berdoa untuk keamanan dan kemakmuran negara, serta untuk kesejahteraan dan kebahagiaan rakyat.

Selain aktiviti kebudayaan, festival ini juga menampilkan aktiviti sukan tradisional seperti Perlumbaan Bot Tradisional, yang merangkumi lakonan semula upacara mengangkat bendera untuk Puteri Huyền Trân di Sungai Cổ Cơ; kejohanan catur kampung, tarik tali, dan sebagainya.

Pada tahun 2000, Festival Quan The Am Ngu Hanh Son telah disenaraikan oleh Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam sebagai salah satu daripada 15 festival utama di seluruh negara. Pada tahun 2021, Festival Quan The Am Ngu Hanh Son telah diiktiraf sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan. Sejak tahun 2023, Festival Quan The Am Ngu Hanh Son telah dianjurkan oleh Jawatankuasa Rakyat Bandar Da Nang pada skala seluruh bandar.

Gambar-gambar ini diambil oleh wartawan di majlis penghormatan Bodhisattva Avalokiteshvara pada pagi 18 Mac.

[Imej] Beribu-ribu penganut Buddha menyertai sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (imej 1)

Sambutan tahunan Bodhisattva Avalokiteshvara diadakan pada hari ke-19 bulan lunar ke-2 dengan maksud berdoa untuk keamanan dan kemakmuran negara, serta cuaca yang baik. (Foto: ANH DAO)

[Imej] Beribu-ribu penganut Buddha menyertai sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (imej 2)

Sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara menyampaikan mesej kasih sayang dan pengabdian, berdoa untuk keamanan dan kemakmuran negara, dan untuk kesejahteraan dan kebahagiaan rakyatnya. (Foto: ANH DAO)

[Imej] Beribu-ribu penganut Buddha mengambil bahagian dalam sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (imej 3)

Perayaan untuk menghormati Bodhisattva Avalokiteshvara diadakan pada hari ke-19 bulan lunar ke-2, bertepatan dengan ulang tahun kelahiran Bodhisattva Avalokiteshvara. Upacara ini dianggap sebagai inti pati Perayaan Avalokiteshvara di Ngu Hanh Son. (Foto: ANH DAO)

[Foto] Beribu-ribu penganut Buddha menyertai sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (foto 4)

Untuk mencipta semula imej Bodhisattva Avalokiteshvara, penganjur akan memilih salah satu daripada 32 manifestasi Bodhisattva Avalokiteshvara setiap tahun untuk pereka kostum menjelmakannya. (Foto: ANH DAO)

[Foto] Beribu-ribu penganut Buddha menyertai sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (foto 5)

Beribu-ribu penganut Buddha, penduduk tempatan dan pelancong berpusu-pusu ke Pagoda Quan The Am untuk menyertai upacara pagi pada 18 Mac (bersamaan dengan hari ke-19 bulan lunar ke-2). (Foto: ANH DAO)

[Imej] Beribu-ribu penganut Buddha mengambil bahagian dalam sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (imej 6)

Penganjur festival memperketatkan kawalan keselamatan bagi memastikan festival itu diadakan dengan cara yang bermaruah. (Foto: ANH DAO)

[Imej] Beribu-ribu penganut Buddha menyertai sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (imej 7)

Beribu-ribu penganut Buddha, penduduk tempatan, dan pelancong datang ke sini untuk berdoa bagi keamanan dan kemakmuran negara, dan untuk keamanan, kebahagiaan, dan kejayaan untuk diri mereka sendiri, keluarga mereka, dan negara. (Foto: ANH DAO)

[Imej] Beribu-ribu penganut Buddha menyertai sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (imej 8)

Festival Quan The Am Ngu Hanh Son menyumbang kepada penghormatan, pemeliharaan dan promosi identiti budaya rakyat Vietnam. (Foto: ANH DAO)

[Imej] Beribu-ribu penganut Buddha menyertai sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (imej 9)

Penduduk tempatan dan pelancong menyertai festival tersebut dengan penuh tertib dan penuh hormat. (Foto: ANH DAO)

[Imej] Beribu-ribu penganut Buddha menyertai sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (imej 10)

Sejurus selepas perayaan untuk menghormati Bodhisattva Avalokiteshvara, perlumbaan bot tradisional berlangsung di Sungai Co Co. (Foto: ANH DAO)

[Imej] Beribu-ribu penganut Buddha menyertai sambutan hari lahir Bodhisattva Avalokiteshvara (imej 11)

Festival Quan Am Ngu Hanh Son berakar umbi dalam kepercayaan agama Buddha dan berkait rapat dengan monumen kebangsaan istimewa - Kawasan Pemandangan Ngu Hanh Son. Ia merupakan kemuncak nilai budaya Buddha dan budaya tradisional rakyat Vietnam. (Foto: ANH DAO)