정치국 위원이자 국회 의장인 부옹딘후에 동지가 회의를 주재했습니다. 회의에는 정치국 위원, 당 중앙위원회 서기, 당 중앙위원회 위원, 중앙부처, 부서, 지부 대표들이 참석했습니다. 타이빈성 국회 대표단 측에는 당 중앙위원회 위원, 도당위원회 서기, 도 국회 대표단 단장인 응오 동하이 동지들이 참석했습니다. 당타인장(Dang Thanh Giang), 도당 상무위원회 위원, 도인민위원회 상임부위원장 라이 반 호안, 도당위원회 위원, 도인민위원회 부위원장 및 중앙에서 일하는 상근 대의원.

타이빈 다리에는 응우옌 반 휘 동지, 도당 위원, 도 담당 국회 대표단 부단장, 국회 대의원, 각 부, 지부, 단위 대표들이 참석했습니다.

당 중앙위원회 위원, 도당위원회 서기, 도 국회 대표단 단장인 응오 동지와 대의원들이 국회 다리 지점에서 회의에 참석했습니다.  

정치국 위원이자 국회 상임 부의장인 쩐 탄 만 동지는 개회사에서 다음과 같이 강조했습니다. "이 회의의 목적은 법률 제정과 법 집행을 긴밀히 연결하고, 제13차 전국당대회 문서의 정신에 따라 법률이 공정하고, 엄격하고, 일관되고, 신속하고, 효과적이고, 효율적으로 시행되도록 보장하고, 국회에서 부여된 임무를 수행하는 것입니다." 그는 이번이 국회 상임위원회가 관련 기관, 단체와 협력하여 국회 법률 및 결의안 시행을 위한 전국대회를 개최한 것은 처음이라고 말했다. 이는 제5차 국회에서 통과된 법률 및 결의안을 조속히 시행하고 실효성을 도모하는 동시에 15대 국회 출범 이후 발표된 법률 및 결의안의 시행을 검토하고 촉구하기 위한 것이다. 그는 대표들에게 책임감을 고취하고, 솔직하고 건설적이며 객관적으로 논의할 것을 요청했습니다. 보고서, 토론 및 의견은 달성된 결과를 깊고 명확하고 정확하게 반영해야 하며, 한계를 솔직하게 인정하고, 실행 가능하고 실용적인 해결책을 논의하고 합의하며, 지속적으로 조정을 강화하고, 기관 간의 동기화와 통일성을 구축해야 합니다. 혁신하고 실행사업의 질을 향상시키고, 국회의 법률과 결의가 생활 속에서 실현되도록 보장하며, 사회경제발전을 촉진하는 데 기여하고, 제13기 전국당대회 결의에서 제시한 목표와 임무를 완수한다.

임기 초부터 국회와 국회상무위원회는 법률 23건, 국회결의 101건, 조례 4건, 국회상무위원회결의 882건 등 총 1,010건의 문건을 발표하여 당의 정책과 지침을 신속하게 제도화하고, 사회경제생활의 모든 측면을 전면적으로 조정했습니다. 이번 회의에서 대표단은 52개 법률과 결의안의 이행 평가에 집중했습니다. 15대 국회 개원 이후 국회에서 통과된 법률 및 결의안의 시행을 위한 조직, 준비 작업, 15대 국회 5차 회기에서 통과된 법률 및 결의안의 지속적인 시행을 위한 계획과 관련된 내용을 요약한 국회 상임위원회와 정부의 두 보고서를 들어보세요. 각 기관과 지자체는 국회에서 통과된 21개 법률 및 결의안의 시행에 대해 논의를 집중했다. 국회상임위원회는 국회에서 의결된 법률 및 결의안의 새로운 사항과 중요한 내용을 철저히 파악한다. 제15기 국회 제5차 회의에서 의결된 법률 및 결의안의 시행에 있어서의 요구와 중점과제를 통일하고, 향후 시행을 위한 해결책과 건의안을 제시한다. 2023년과 2024년 마지막 달 동안의 법령 및 조례 제정 프로그램에 대한 국회 결의안을 이행하기 위한 요건과 내용을 논의하고 합의합니다.

지방 국회 대의원들이 타이빈 다리에서 회의에 참석하고 있다.

관련 부서와 지부의 대표단이 타이빈 다리 지점에서 열린 회의에 참석했습니다.

국회의장이자 정치국 위원인 부옹딘후에 동지는 폐회사에서 다음과 같이 단언했습니다. 지난 기간 동안 국회, 국회 상임위원회, 정부, 총리, 각 부처, 지방자치단체는 국회의 법률과 결의안을 이행하기 위한 많은 해결책을 단호하고 동시에 실행해 왔습니다. 그러나 일부 법률과 결의안의 집행은 여전히 ​​더디고, 체납 상황과 세부 규정의 느린 발표는 아직 해결되지 않았습니다... 지금부터 임기말까지 국회, 정부, 각 기관의 업무량이 매우 방대하고, 처리해야 할 새로운 문제들이 많이 생길 수 있으므로, 정부, 국회 기관, 중앙과 지방의 관련 기관과 단체들이 13차 전국대회 문서, 법률, 국회 결의안에 담긴 당의 정책과 지침을 계속해서 철저히 파악해 줄 것을 요청했습니다. 정부는 헌법, 법률, 국회 결의안의 이행을 조직하는 데 있어서 정부의 역할과 책임을 더욱 강화하고, 법 집행에 필요한 자원과 여건을 확보하는 데 집중하고 있습니다. 체납 상황을 극복하고 법률과 결의안을 시행하기 위한 세부 규정과 지침이 느리게 발표되는 문제를 해결하기 위해서는 더욱 과감한 해결책이 필요합니다. 제15대 국회의 법률 및 결의안의 시행에 관한 내용을 담은 83개 문서의 공포를 완료하고 품질을 확보하는 데 주력한다. 법률문서 체계를 검토하여 시행 과정에서 문제점, 장애, 모순, 중복, 미비점이 있는 규정을 신속히 발견하여 권한에 따라 수정 및 보완하거나 새로운 법률문서를 발행할 것을 제안합니다. 권한의 분산화와 합리적인 위임을 촉진하고, 검사, 감독, 위법 행위 처리를 강화합니다. 국회상임위원회와 국회기관은 정부와 관계기관·단체가 국회의 법률 및 결의를 이행함에 있어 감시, 촉구 및 감독을 강화하여야 한다. 도·시 국회의원 대표단과 국회의원 대표단은 지방자치단체의 법 집행 및 국회의 법률과 결의의 이행에 대한 감독을 지속적으로 강화하고 있습니다. 정부, 각 부처, 지부 및 관계 기관은 회의 결과를 토대로 연구하고 회의를 개최하여, 각 기관의 책임 하에 국회에서 공포된 법률 및 결의안의 내용을 확산하고 구체적으로 이행하도록 하겠습니다.

투 히엔