월드컵 첫 골잡이에서 박항서 코치까지

호치민시 축구의 영웅 중 한 명으로 여겨지는 루딘투안은 또한 월드컵에서 베트남 축구의 첫 골을 기록하며 역사를 만들었습니다. 루딘투안은 1968년에 태어났으며, 축구 선수로서 활동하는 동안 1987년부터 지난 세기 90년대 후반까지 사이공 포트 클럽에 중요한 공헌을 했습니다.

루딘투안은 매우 뛰어난 레프트 윙어를 보유하고 있습니다. 선수로서 그는 매우 뛰어난 드리블, 속도, 득점 능력으로 유명했습니다. 루딘투안은 베트남의 유명 축구 선수였던 아버지 루훙판의 자질을 물려받았습니다. 그는 영재학교를 다니지 않고도 매우 빠르게 명성을 얻었습니다.

어렸을 때, 투안 "고슴도치"(루딘투안의 별명)는 키가 1.60m도 안 되어 작았기 때문에 호치민시 체육체육부 장관은 그를 영재학교에 받아들이는 데 동의하지 않았습니다. 하지만 그는 팜 후인 탐 랑 코치의 눈에 들어와 사이공 항구로 옮겨졌습니다. 이후 루딘투안은 사이공포트 팀의 성공에 크게 기여하며 중요한 선수가 되었고, 1992년 국가컵, 1993-1994년 국가선수권대회에서 우승했으며, 1991-1995년 동남아시아 게임에서 국가대표팀 유니폼을 입고 활약하며 두각을 나타냈습니다. 특히, 루딘투안은 1994년 월드컵 예선에서 골을 넣은 최초의 베트남 선수였습니다. 그것은 1993년 4월 13일 싱가포르와의 경기에서 "고슴도치" 투안이 2-3으로 패한 상황에서 골을 넣은 날이었습니다. 이 예선전에서 베트남 팀은 4골을 넣었는데, 투안 "고슴도치" 외에도 판탄훙, 하붕응아우나이, 응우옌홍손 등 유명 선수 3명이 골을 넣었습니다.

1990년대 초반, 투안 "고슴도치"의 뛰어난 드리블 재능은 지역 언론으로부터 극찬을 받았습니다. 홍콩 신문은 그가 공을 매우 빠르고 능숙하게 다루는 능력과 팀 동료들에게 강렬한 영감을 주는 플레이 스타일을 지녔다는 점에서 그를 "베트남의 마라도나"에 비유했습니다. 하지만 "고슴도치" 투안의 축구 선수 생활은 계속되는 부상으로 인해 30세가 될 때까지만 지속되었습니다. 그 후 그는 Saigon Xuan Thanh, Dak Lak, Becamex Binh Duong과 같은 호치민시 축구팀의 코치가 되었습니다.

박항서 감독이 국가대표팀을 이끌던 시절, 루딘투안은 한국인 선생님의 오른팔이 되었습니다. 루딘투안은 여러 번 옆선에서 지휘를 맡아 선수들을 격려하고 소리쳤습니다. 투안 "고슴도치"는 또한 박 감독의 요구에 가장 적극적으로 대응하는 능력을 가진 감독 중 한 명으로 여겨진다. 예를 들어 플레이어의 낮잠과 같은 것. 처음에 박 감독은 베트남 선수들의 낮잠을 허락하지 않았지만, 투안 씨는 습관 때문만이 아니라 더운 날씨 때문에 몇십 분이라도 낮잠을 자면 선수들이 에너지를 회복하는 데 충분하다고 박 감독과 "논쟁"했습니다.

코칭의 힘든 작업

U-21 대회를 관중석에서 함께 지켜보던 루 딘 투안 감독은 이렇게 회상했습니다. "당시 언론이 저를 '베트남의 마라도나'라고 불렀을 때, 저는 자랑스럽기도 했지만 동시에 혼란스러웠습니다. 그는 세계의 기념비적인 선수였으니까요. 당시 마라도나의 경기를 지켜보는 모든 사람들이 매료되었고, 저도 마찬가지였습니다. 그래서 그가 저를 진정한 스타에 비유했을 때, 저는 매우 주저했습니다. 저는 작고한 아르헨티나의 전설 마라도나와 키가 작고 왼발이 빠르고 스피드가 빠른 등 몇 가지 공통점만 있다고 생각했습니다. 하지만 그런 비교는 너무 어리석습니다. 아무도 그와 같은 수준과 힘을 달성하지 못했기 때문입니다. 제 선수 생활 내내 그런 이름이 따라다닐 줄은 몰랐습니다."

현재 직업에 대해 "고슴도치" 투안은 이렇게 털어놓았습니다. "코치라는 직업은 스트레스가 많고 일자리를 잃기도 쉽습니다. 팀 리더, 기술 감독, 감독, 보조 코치 등 다양한 직책을 맡아왔고, 정말 많은 감정을 경험했습니다. 어떤 직업이든 맡게 되면 온 마음을 다해 헌신합니다.

하지만 가끔은 넘어지기도 하고, 제 운명은 여전히 ​​어렵다는 걸 인정합니다. 2013년에 제가 사이공쑤언탄이었을 때, 몇 번의 패배 끝에 문자 메시지 한 통으로 해고당했던 것처럼요. 호치민 시티 클럽에서 일할 때도 팀을 최상위 리그로 끌어올렸을 때만큼 기여할 수 있기를 바랐지만 아무 소용이 없었습니다. 빈즈엉에 와서 기회를 얻었지만, 몇 경기를 지고 나니 곧바로 강한 반발이 있었습니다. 이곳은 지휘관을 매우 빨리 바꾸는 전통이 있기 때문입니다. 나는 이것을 비난하지 않지만 단지 내 운명에 대해 생각해 보세요. 코치가 되는 것은 압박감과 도전으로 가득 차 있습니다. 실패하면 탈출구를 선택해야 합니다.

호치민시 U.21 대표팀을 이끌고 U.22 토너먼트 결승에 진출한 것에 대해 "고슴도치" 투안은 "이제 유소년 축구계에서 활동하게 되어 기쁘고 의욕적입니다. 저는 진정한 호치민시의 아들이며, 고향 축구에 많은 기여를 하고 싶습니다. 최근 몇 년간 호치민시 유소년팀은 어려움을 겪고 있으며 훈련도 여전히 어렵습니다. 저와 응우옌 홍 팜 씨, 그리고 몇몇 열정적인 형제들은 호치민시 축구를 지원하기 위해 무언가 하고 싶습니다. 이번 결승에서 U.21 대표팀의 결과와 관계없이, 저는 호치민시 유소년 축구에 더 많은 관심을 기울이고 더 나은 투자를 통해 미래를 위한 활력을 찾을 수 있도록 힘을 보태고 싶습니다."라고 말했습니다.

지난 3월, 많은 팬들은 그가 톤득탕 대학 관중석에 서서 탄니엔 신문이 주최한 2023년 제1회 베트남 청소년 학생 축구 토너먼트를 지켜보는 모습을 끊임없이 보았습니다. 그의 아들 루딘득아인이 홈팀에서 뛰고 있기 때문입니다. Duc Anh은 U.21 토너먼트에 참가하기에는 너무 나이가 많기 때문에, Tuan 씨는 아들이 열심히 공부하고, 일하고, 어쩌면 축구 팀에 가입하여 축구에 대한 열정을 만족시키도록 지도하고 있습니다.