PV: 최근 빈즈엉성 자연자원환경부가 디지털 전환 분야에서 이룬 중요한 성과에 대해 말씀해 주시겠습니까?

응오 꽝 수 씨: 최근 빈즈엉성 자연자원환경부는 디지털 전환, 행정 개혁 및 프로젝트 06을 구현하기 위한 많은 프로그램과 계획을 발표했습니다. 이에 따라 자연자원환경부는 또한 각 구 및 시의 인민위원회에 관리 구역 내 토지를 소유한 사람들에게 주민등록증 또는 신분증과 증명서를 지참하도록 통지하고, 각 구 및 시의 공공행정서비스센터에 연락하거나 빈즈엉성 또는 국가공공서비스포털에서 온라인 신청서를 제출하여 발급된 증명서의 정보를 수정하거나 업데이트하도록 지시하도록 요청했습니다. 현재까지 빈즈엉성의 토지 이용자에 대한 정보의 95%가 토지 데이터베이스에 업데이트되었으며, 국가 인구 데이터베이스에서도 인증되었습니다.

특히, 빈즈엉성 천연자원환경부는 전국 최초로 관련 부서와 협력하여 토지 데이터베이스를 활용해 주민 행정 절차에 따른 서류 작업을 줄였습니다. 또한 천연자원환경부는 경고, 조사, 평가, 기후 변화 대응, 자원 관리 및 환경 보호 역량을 개선하기 위해 현대적이고 자동화된 기술을 갖춘 자동 모니터링 장비 시스템과 소프트웨어에 투자했으며, 이를 통해 지방의 산업 폐수의 80% 이상을 통제하는 데 기여했습니다.

이에 따라 빈즈엉성 자연자원환경부는 빈즈엉성 IOC 시스템과 연결하여 공유하고 지역 사회에 다음과 같은 환경 부문 정보를 제공합니다. 환경 구성 요소의 모니터링 데이터, 여기에는 해당 성의 환경 모니터링 프로그램에 대한 데이터가 포함됩니다. 배출물, 폐수, 지표수, 지하수 및 주변 공기에 대한 최고 수준의 실시간 환경 모니터링을 제공합니다. 천연자원환경부는 환경 데이터베이스 운영, 천연자원 및 환경, 수문기상학 및 기후 변화, 생물다양성 데이터베이스에 대한 데이터 모니터링을 위해 환경 모니터링 장비 및 소프트웨어 업그레이드에 지속적으로 투자하여 관리 역량을 개선할 것입니다. 국가 데이터베이스 및 기타 정보 시스템과의 통합을 기반으로 빈즈엉성 전역에 통합 데이터베이스를 구축합니다.

PV: 빈즈엉성의 천연자원 및 환경 부문에서 디지털 전환을 구현하는 과정에서의 장점과 어려움에 대해 공유해 주시겠습니까?

응오 꽝 수 씨: 빈즈엉성의 토지 정보 시스템은 매우 일찍 구축되어 완료되었고, 2014년에 공식적으로 전 성에 대한 중앙 집중식 운영을 시작했습니다. 중앙 집중식 토지 데이터베이스의 운영은 빈즈엉성 자연자원환경부의 디지털 전환에 유리한 여건을 마련해 주었으며, 자연자원환경부와 국가 인구 데이터베이스의 산업 데이터를 신속하게 동기화하고 공유하고, 토지 데이터를 성의 다른 정보 시스템과 연결했습니다. 빈즈엉성 인민위원회 지도자들의 시의적절한 관심과 지시에 따라, 빈즈엉성 천연자원환경부는 성의 서비스 산업을 발전시킨 초기부터 성의 환경 보호 작업을 지원하기 위해 자동 폐수 모니터링 시스템에 신속히 투자했습니다. 지금까지 대규모 폐기물 발생원에는 자동 모니터링 장비가 설치되어 지방 내 산업폐수의 80% 이상을 원격으로 제어할 수 있게 되었습니다. 동시에, 빈즈엉성의 지능형 운영 센터(IOC)와 폐수, 대기 및 표면수 모니터링 데이터를 실시간으로 공유합니다.

위와 같은 장점 외에도, 성 자연자원환경청의 데이터베이스는 업계의 데이터 표준 및 데이터베이스 구조 프레임워크에 대한 규정이 발표되지 않은 시기에 매우 일찍 구축되어 데이터가 동기화되지 않고 분산되어 다른 산업, 계층 및 데이터베이스와 정보를 연결하고 공유하는 데 어려움이 있었습니다. 천연자원환경부의 정보기술 인프라에 대한 투자는 기본적인 필요를 충족시키지만 아직 완전하고 동시적이지는 않습니다. 자연자원환경부는 데이터베이스의 관리 및 운영을 구현함에 있어서 여전히 지침의 형태에 의존하고 있습니다. 정보 보안 솔루션은 여전히 ​​주로 정규직 및 파트타임 IT 직원에 의해 구현됩니다. 또한, 자연자원환경부 산하 부서에 전문직과 파트타임 직책으로 배치되어 지방 자연자원환경부의 디지털 전환 작업을 담당하는 정식 교육을 받은 IT 인력이 부족합니다.

PV: 앞으로 빈즈엉성의 자연자원 및 환경 부문에서 디지털 전환의 효율성을 높이기 위해, 빈즈엉성 자연자원 및 환경부는 어떤 효과적인 솔루션을 시행할 예정인가요?

응오 꽝 수(Ngo Quang Su) 의원: 앞으로 빈즈엉 천연자원환경부는 2020년 12월 21일자 총리령 제2178/QD-TTg호에 따라 토지 데이터베이스 완성에 주력하는 것 외에도, "부처, 지부, 지방자치단체의 정보 시스템 및 데이터베이스와 연계된 천연자원 및 환경 데이터베이스 완성" 프로젝트를 승인하는 한편, 지방 천연자원환경부 산하 지방자원환경국은 지방의 천연자원환경 분야 데이터베이스 완성에도 주력할 것입니다. 이에 따라 자연자원환경부는 정보기술과 디지털기술의 응용을 지속적으로 촉진하고, 국가토지관리, 측량 및 지도제작, 원격탐사의 효과성을 개선할 것입니다. 경영진을 지원하고 사람과 기업이 정책에 접근하고 이해할 수 있도록 지원하는 디지털 기술 솔루션과 플랫폼을 구축합니다. 행정절차를 간소화하고, 국가관리의 효율성을 높이며, 이들 분야의 조직을 혁신한다.

동시에 지적 데이터베이스를 연결, 활용, 보완, 풍부화, 정리하여 법적 숙박 정보를 통합하고 활용하여 공공 주거 서비스를 제공하고, 규정에 따라 부동산 문서를 VNeID에 통합하는 솔루션을 지속적으로 구축합니다. 천연자원환경부의 2024년 7월 31일자 회람 제09/2024/TT-BTNMT에 따라 토지 데이터베이스를 구축, 보완 및 완성합니다. 이 회람은 국가토지 데이터베이스의 내용, 구조, 정보 유형 및 국가토지정보시스템의 응용 소프트웨어에 대한 기술적 요구 사항을 규정하고, 기본적인 국가 데이터베이스와의 배치, 운영, 연결 및 공유를 보장하여 개발 및 다목적 활용의 요구를 충족합니다.

빈즈엉 천연자원환경부는 또한 정보 시스템, 환경 데이터베이스, 수문기상학, 기후 변화, 생물다양성 및 천연자원과 환경 모니터링 데이터베이스를 구축할 예정입니다. 국가 데이터베이스 및 기타 정보 시스템과의 통합을 기반으로 빈즈엉성 전역에 통합 데이터베이스를 구축합니다. 환경, 수문기상학 및 기후변화 분야 관리에 정보기술 및 디지털기술의 적용을 지속적으로 촉진합니다. 사물 인터넷(IOT)과 단말 장치에서 정보를 수집하고, 자동 모니터링 시스템을 통해 환경 관리를 혁신합니다.

현재 빈즈엉 천연자원환경부는 천연자원, 환경, 수자원, 광물, 토지, 측량 및 지도 제작에 대한 데이터베이스 완성에 주력하고 있습니다. 천연자원환경부가 구축·관리하는 국가·전문 자원환경 데이터베이스와 계획 데이터베이스, 토지이용계획의 동기화 및 공유·연계를 확보한다. 환경 모니터링 네트워크를 완성하기 위해 모니터링 시스템을 확대합니다. 환경 데이터베이스를 관리하고 공유하고 환경 수신, 분석 및 경고를 보장하는 소프트웨어를 구축합니다. 효율성, 계승, 동기화, 지능화, 네트워크 안전 및 보안 보장의 원칙에 따라 리소스 및 환경 데이터의 관리, 연결, 통신, 공유 및 활용을 보장하기 위한 기술적 요구 사항을 갖춘 정보 기술 인프라 플랫폼에 투자하고 업그레이드하고 구축합니다.

PV: 정말 감사합니다!