4월 14일 저녁, 탄탄읍 탄동마을 케돌사원에서 촐츠남트마이(Chol Chnam Thmay)의 첫날, 많은 크메르족과 지역 주민들이 향을 피우고 새해에 좋은 일이 있기를 기도했습니다.

Tan Chau 지역 Tan Hung 면에 거주하는 Si Na씨는 다음과 같이 말했습니다. "촐 치남 트마이는 친척과 이웃이 만나 서로에게 좋은 소식을 전하고 모래산 쌓기, 부처 목욕시키기, 기타 즐거운 활동 등 전통 의식에 참여하는 행사입니다."

설날 첫날 밤, 크메르 케돌 사원은 조명과 다채로운 깃발로 빛났습니다. 정교하게 장식된 정원과 미니어처, 그리고 크메르족과 지역 주민들의 음악과 즐거운 웃음소리가 어우러져 반짝이고 아늑한 공간이 만들어졌습니다. 새해 첫날의 분주한 분위기 속에서 모두가 향을 피우고, 경전을 낭송하고, 스님들께 축복을 빌며, 평화로운 새해와 좋은 일들이 많이 있기를 기원했습니다.

Tay Ninh시 Thanh Tan면 Thanh Dong 마을에 거주하는 Thi Sem 씨는 다음과 같이 말했습니다. "새해에는 일이 순조롭게 진행되고, 행복하고 건강한 삶을 살기를 바랍니다. 모든 질병과 걱정이 빨리 사라져서 마음 편히 일할 수 있기를 바랍니다."

크메르족의 신앙에 따르면, 콜 치남 트마이의 첫날은 콜 상크란 트마이(Chol Sangkran Thmay)라고 불리며, 이는 새해를 맞이한다는 의미입니다. 설날 첫날, 크메르 가족들은 집을 청소하고, 제물을 준비하고, 다이 리치 행렬(마하 상크란이라고도 함)을 거행합니다. 대력행렬은 베트남의 새해맞이 행사와 같은 의미를 가지고 있으며, 묵은 해를 보내고 더욱 좋고 행운이 따르는 새해를 맞이하는 것을 의미합니다.

집과 사원에서 치르는 의식 외에도 새해 첫날에 꼭 해야 할 활동은 크메르 가문의 후손들이 함께 공동 묘지에 가서 청소하고, 평화를 기원하고, 조상의 공덕을 기억하는 것입니다. 이는 전통적인 문화적 아름다움일 뿐만 아니라, 크메르 공동체가 여러 세대에 걸쳐 보존해 온 조부모와 조상에 대한 후손들의 효심과 깊은 감사를 보여줍니다.

떠이닌시 탄떤사 탄동 마을에 거주하는 까오꽝싸이 씨는 "오늘 조상님들의 명복을 빌고 새해를 축하하기 위해 묘지에 갔습니다. 사찰의 스님을 초대하여 불경을 낭송했는데, 편리하고 아늑했습니다."라고 말했습니다 .

4월 15일과 16일 촐 치남 트마이에는 케돌 파고다에서 모래산 쌓기, 부처 목욕과 같은 전통 의식과 함께 문화 활동, 예술, 독특한 민속 놀이가 계속 진행되어 활기차고 의미 있는 지역 사회 연결 공간을 조성할 것을 약속드립니다.

촐 치남 트마이는 크메르 사람들이 봄을 축하하고 새해를 맞이하는 행사일 뿐만 아니라, 물을 마시고 그 근원을 기억하는 도덕성과, 자녀와 손자가 조부모와 조상에 대한 효도를 나타내는 행사이기도 합니다. 민족의 귀중한 전통문화 가치를 보존하고 선량함을 널리 전파하는 데 기여합니다.

하남

출처: https://baotayninh.vn/ron-rang-ngay-dau-nam-tet-chol-chnam-thmay-cua-dong-bao-dan-toc-khmer-a188865.html