호아루 축제는 국가 무형문화유산으로 지정되어 있으며, 현재 많은 전형적이고 독특한 문화적 특징을 보존하고 전승하고 있습니다. 그 중에서도 9곡선 희생 의식은 쯔엉옌(호아루) 사단의 9곡선 희생 팀에 의해 보존되고 홍보되고 있습니다.

“새로운 봄바람이 산과 강을 건너 온다

호아루는 핑크색 깃발로 빛납니다

전통을 기념하는 국가 축제

쯔엉옌은 용마당 앞에서 조언을 해주었다…

2024년 호아루 축제를 준비하며 쯔엉옌 마을의 9부 장례 연설 팀이 연습하고 있는 9부 장례 연설에서 짧은 노래를 여유롭게 낭송하는 동안, 쩐 반 캉(쯔엉쑤언 마을) 씨는 9부 장례 연설의 내용과 의미를 자세히 설명해 주었습니다.

장로들의 말에 따르면, 구곡희생의식은 딘티엔호앙 왕의 통치 시절에 유래되었으며, 남이라는 이름으로 알려진 응우옌 반 응오 씨에 의해 손으로 쓴 문서로 전해져 내려왔고, 현재는 1958년생인 쯔엉옌 코뮌 동탄 마을의 팜티호안 씨가 보관하고 있습니다.

구곡희생은 한때 사라졌으며 여러 가지 버전이 있습니다. 성 인민위원회가 호아루 축제 대본을 승인하고, 구분제사를 축제의 주요 의례 중 하나로 정한 후, 문화체육부는 국립문화예술연구소와 협력하여 구분제사를 복원하기 위한 연구를 진행하여 이 의례를 부활시켰습니다 .

1992년부터 쯔엉옌 공동체의 희생 제사 팀은 오늘날까지 9개 곡선의 희생 제사 의식을 복원하고 보존해 왔습니다. 현재 쯔엉이엔사에는 많은 희생 제사팀이 있지만, 동탄마을의 여성 희생 제사팀과 쯔엉이엔사의 남녀 희생 제사팀, 이렇게 3개의 희생 제사팀만 남았습니다.

초여름의 무더위 속에서도 동탄 마을 문화관은 마을의 9개 부대로 구성된 여성 기병대가 훈련할 수 있도록 매일 밤 불을 밝힙니다. 좋은 소식은 올해 훈련팀에 많은 젊은 선수들이 참여하고 있다는 것입니다.

동탄 마을의 여성 9곡 희생단 수석 스님인 응우옌 티 썬 여사는 다음과 같이 말했습니다. 동탄 마을의 9곡 희생단은 현재 40명의 멤버로 구성되어 있습니다. 점차 노령자와 건강이 좋지 않은 구성원들이 장의팀에서 물러나면서, 우리는 항상 장의팀에 합류할 적합한 사람을 찾고 선발하고 있습니다.

장의사에 참여하려면 선택된 사람은 훌륭한 시민이어야 하며 당과 국가의 정책을 준수하는 가정을 가져야 합니다. 특히, 가족 구성원이 애도하는 경우, 계속 참여하려면 3년을 기다려야 합니다...

조건은 간단하지만 엄격합니다. 수년에 걸쳐 희생단 구성원들은 지역 당국과 주민들로부터 항상 지원과 공감대를 얻었습니다. 희생 제사팀의 구성원들은 매 축제마다 왕의 희생 제사 의식에 많은 지역 주민을 대표하여 참석하게 되어 영광이기 때문에 항상 말투와 일상생활에 조심하도록 합니다.

많은 쯔엉옌 마을 사람들과 함께 구곡 제사단에 합류하는 것은 항상 영광이자 자부심입니다. 왜냐하면 그들은 왕에게 제사를 드리는 전통적인 제사 의식을 거행할 수 있고, 호아루 축제의 전통 의식 중 하나를 보존하고 지키는 데 기여할 수 있기 때문입니다.

응우옌 티 투 씨는 이렇게 말했습니다. "저는 동탄 마을의 9곡 제사 행렬에서 가장 어린 멤버(28세)로서, 축제가 열릴 때마다 제사 행렬에 참여한 여성들이 제사 의식을 연습하고 거행하는 모습을 직접 보았습니다. 저는 쯔엉옌 출신으로서, 축제에서 국가의 독특한 전통 문화적 특징을 보존하고 소개하기 위해 마을의 신사 숙녀 여러분과 함께 행사 팀에 합류하고 싶습니다. 제 어머니는 마을의 9곡선 댄스 팀의 일원이셨는데, 이것이 제가 전통을 계속 이어가도록 더욱 동기를 부여했습니다.

구곡희생제는 딘티엔호앙 왕 사원에서 거행되는 존경스럽고 엄숙한 의식입니다. 구곡제(九曲祭)는 딘 왕의 공덕을 찬양하고, 국가의 평화와 번영, 풍작 등을 기원하는 9곡의 노래로 구성되어 있습니다. 수년 동안 구곡제는 호아루 축제에서 중요하고 필수적인 의식이 되어 왔으며, 전 세계 많은 사람과 관광객이 축제에 참석하도록 관심을 끌었습니다.

쯔엉옌 마을 사람들이 여러 세대에 걸쳐 행해 온 9곡 제사 의식을 포함하여 무형문화유산의 전통적 문화적 가치를 보존하고 홍보하려는 노력은 전통 제사 의식의 독특한 문화적 특징을 오늘날과 미래에 보존하는 데 기여합니다. 동시에 애국주의 전통을 교육하고, 민족문화역사전통을 보존하고 홍보합니다.

부이 디에우 민 꽝