연금, 사회보험 혜택 및 월 수당 조정, 하노이시 사회보험국에서 방금 연금, 사회보험 혜택 및 월 수당 조정에 대한 공지문을 발행했습니다.

공고에 따르면, 정부는 2023년 6월 29일 연금, 사회보험 혜택 및 월 수당 조정에 관한 법령 제42/2023/ND-CP호를 발표했으며, 2023년 8월 14일부터 효력이 발생하고, 이 법령의 조항은 2023년 7월 1일부터 시행됩니다.

이에 따라 2023년 7월 1일부터 정부의 2021년 12월 7일자 연금, 사회보험 급여 및 월 수당 조정에 관한 법령 108/2021/ND-CP에 따라 조정된 대상자(2022년 1월 1일 이전 연금 수급자, 월 사회보험 급여 수급자)의 2023년 6월 연금, 사회보험 급여 및 월 수당이 추가로 12.5% ​​인상됩니다.

2021년 12월 7일자 정부령 제108/2021/ND-CP에 따라 조정되지 않은 본 법령 제1조 1항에 명시된 주제에 대한 2023년 6월 연금, 사회보험 수당 및 월 수당에 대한 증가분을 20.8%로 조정합니다. (2022년 1월 1일부터 2023년 7월 1일까지 월 연금 및 사회보험 혜택을 받는 사람).

본 법령 제1조 제2항에 따라 1995년 1월 1일 이전에 월 연금 및 사회보험 혜택을 받던 사람은 법령 제42/2023/ND-CP호 제2조 제1항에 따라 조정을 거친 후 혜택 수준이 월 VND 3,000,000 미만인 경우 다음과 같이 인상됩니다. 혜택 수준이 월 VND 2,700,000 미만인 사람은 월 VND 300,000/명을 인상합니다. 월 2,700,000 VND/인에서 3,000,000 VND/인/인/인 미만 수당 수급자의 경우 월 3,000,000 VND씩 인상됩니다.

2023년 7월 연금 및 사회보험 혜택을 수혜자에게 신속하게 지급하기 위해 하노이 사회보험청은 2023년 6월 혜택 수준에 따라 임시로 지급합니다. 노동, 전쟁보훈사회부에서 지침 통지문과 베트남 사회보험에서 지침 문서를 발표하는 경우, 하노이 사회보험은 규정에 따라 조정을 실시합니다. 특히 2023년 7월 1일부터 연금 및 사회보험 혜택을 받기로 결정한 사람들의 경우, 법령 24/2023/ND-CP에 따라 기본급 1,800,000동이 산정되었습니다.