투오이 트레 기자는 이 프로그램의 미래 개발에 관해 베트남 주재 프랑스 대사인 올리비에 브로셰 씨를 인터뷰했습니다.

학교에 교육 품질 인증 부여

* 대사님, 프랑스어 이중어 프로그램은 베트남에서 30년 동안 시행되어 왔습니다. 앞으로 이 프로그램에 대해 주목해야 할 점은 무엇입니까?

- 프랑스 정부의 프랑스어 교육 지원 프로그램에 대한 정책은 장기적으로 이 프랑스어 교육 시스템을 유지하고 발전시키는 것입니다.

가장 먼저 눈에 띄는 것은 프랑스 정부가 프랑스어 학교에 교육 품질 인증을 부여한다는 것입니다. 최근 베트남에는 루옹딘꾸아 초등학교와 콜레트 중학교(HCMC)라는 두 개의 학교가 있습니다. 이를 통해 베트남의 프랑스어 학교가 전 세계 프랑스어 학교 시스템에 가입할 수 있게 되었습니다.

베트남에는 현재 교육 품질 인증 인증서를 받은 학교 시스템이 있는 학교가 21개 있습니다. 가까운 미래에 베트남에서 30개 이상의 학교가 이 네트워크에 가입하기를 바랍니다. 그리고 그것은 베트남을 고품질의 국제 프랑스 학교의 매우 중요한 위성 국가로 발전시킬 수 있습니다.

* 프랑스는 가까운 미래에 프랑스어 이중언어 프로그램 학생들에게 자격증을 수여할 것으로 알려졌습니다. 이에 대해 더 자세히 설명해 주실 수 있나요?

- 이러한 자격증은 프랑스어, 영어, 독일어 등 여러 언어에 대한 6단계 유럽 언어 프레임워크에 따른 언어 자격증입니다. 현재 이 자격증은 A1, A2, B1, B2, C1, C2를 포함하여 6개 레벨로 구성되어 있습니다.

이러한 자격증은 유럽에서 일자리를 구하는 사람들에게 중요한 기준 중 하나입니다. 유럽 ​​노동 시장의 구직자는 항상 이력서에서 외국어 능력을 명시하도록 요구됩니다.

현재 베트남 고등학교에서 시행 중인 프랑스어 이중언어 프로그램 시스템에 이 자격증을 포함시키면 이 프로그램 시스템이 학생들의 외국어 수준과 능력을 파악하는 데 도움이 될 것입니다.

게다가 부모는 자녀가 외국어를 배우는 데 있어서 발전하는 모습도 볼 수 있습니다. 이러한 자격증이 있으면 학생들은 대학에 지원할 때 더 나은 외국어 능력을 갖추게 됩니다.

프랑스어 교사 교육 지원

* 선생님, 베트남 학교가 프랑스로부터 품질 인증을 받으면 어떤 혜택을 받게 되나요? 프랑스는 앞으로 베트남을 위한 프랑스어 교사 교육을 지원할 것인가?

- 첫 번째는 교사와 학생이 인가받은 학교 시스템에 참여하여 학교 간 교류가 용이해진다는 점입니다. 국제학교는 시스템 내에서 학교를 인정하므로 베트남에서 인증받은 학생과 교사에 대한 전적인 신뢰를 갖게 됩니다.

교사의 경우, 학교가 이 시스템에 가입하면 교사는 프랑스로 파견되어 단기 연수 과정에 참여하거나 베트남의 프랑스 교육 연구소에서 연수를 받을 수 있습니다.

우리는 미래의 프랑스어 교사를 양성하는 데 관심을 갖고 있으며, 베트남 교사 양성 대학과 교류를 가질 것입니다. 프랑스어 이중언어 프로그램은 30년 이상 베트남에서 운영되어 왔습니다. 따라서 우리는 교사들이 새로운 지식과 더욱 발전된 교육 방법을 접할 수 있는 교육 과정에 참석하도록 지원하고 있습니다.

* 귀하의 의견으로는, 현재 상황에서 프랑스어 학습자들에게 어떤 기회가 열릴 것으로 생각하십니까?

- 베트남은 80개국 이상의 회원국을 거느린 국제 프랑코포니 기구의 회원국이며, 그 중 35개국 이상이 프랑스어를 제2언어로 사용하고 있으며, 많은 다른 국가들이 프랑스어를 행정 언어로 사용하고 있습니다.

프랑스어는 더 이상 프랑스인의 언어가 아니라 세계 공동체의 언어가 되었습니다. 현재 전 세계적으로 프랑스어 사용자는 3억 2천만 명입니다. 가까운 미래에는 프랑스어를 아는 사람이 7억 명에 가까워지기를 바랍니다.

프랑스어를 배우면 베트남의 젊은이들이 프랑스뿐만 아니라 모든 프랑스어권 지역에서 공부할 수 있는 기회를 얻어 많은 기회가 열릴 것입니다. 여러분은 교육 분야뿐만 아니라 경제, 외교, 과학, 기술 등 다른 여러 분야에서도 기회를 얻을 수 있습니다. 이것이 바로 프랑스어 이중어 프로그램을 통해 학습자에게 전달하고자 하는 것입니다.

또 다른 중요한 점은 베트남이 빠르게 발전하는 국가라는 것입니다. 이러한 발전과 함께 고품질 교육 과정에 대한 필요성도 커졌습니다. 프랑스는 낮은 교육 비용으로 베트남의 젊은 세대에게 고품질 노동력을 지원할 수 있습니다. 영어권 대학에 비해 프랑스어권 대학은 낮은 수업료로 고품질의 교육을 제공합니다.