전 부국장 쩐 훙: "아무도 나에게 뇌물을 줄 수 없다"

3억동의 길

1월 22일 오후, 시장관리부 전 부국장, 304그룹(현 1444그룹, 시장관리총괄부) 전 부장인 피고인 쩐 훙(Tran Hung)이 관련된 위조 교과서 거래 사건에 대한 항소 재판이 심문 단계에 들어갔습니다.

하노이 고등인민법원 재판부는 쩐 훙 전 부국장이 3억 VND의 뇌물을 받았다는 혐의를 명확히 하기 위해 피고인들을 심문했습니다.

법정에서 피고인 레 비엣 프엉(전 하노이 시장관리팀 17부장)은 2020년 7월에 푸흥팟 회사(사장이 까오 티 민 투안) 소유의 불법 복제 도서 창고를 발견했다고 진술했습니다.

사건을 처리하는 동안 Phuong은 Thuan에게 해당 회사의 위반 사항을 알렸습니다.

그 후, 프엉은 쩐 훙 씨로부터 사건을 가볍게 처리해 달라는 전화를 두 번이나 받았고, 그는 시키는 대로 했습니다. 오랜 시간이 지났기에 피고인은 각 통화 내용을 기억하지 못했습니다.

피고인 푸옹은 쩐 훙 외에는 푸 흥 팟 회사의 불법 복제 서적을 발견한 사건을 가볍게 처리하는 데 영향을 미친 사람이 없다고 주장했습니다.

푸흥팟 회사의 손해배상책임을 처리한 후, 푸옹은 카오티빅투안으로부터 3억 1,000만 VND의 "감사"금을 받았습니다.

피고인은 이 돈으로 가구와 개인 비용을 사서 집으로 가져왔습니다.

피고인 까오티민투안은 2020년 7월에 르 비엣 프엉이 푸흥팟 회사의 서적 창고를 검사했다고 진술했습니다.

쩐 훙 씨가 조사에 참석했습니다. 그 후 투안 씨는 피고인 훙 씨에게 연락하여 감형을 요청했습니다.

Cao Thi Minh Thuan은 법정에서 피고인 Tran Hung을 직접 만나지 않았지만 2020년 7월 10일, 14일, 15일에 여러 차례 문자 메시지와 전화를 보내 관대함을 요청했다고 주장했습니다.

심사위원단은 다음과 같이 질문했습니다. - 전화 통화 중에 Tran Hung에게 도움을 요청했는가, 아니면 간청했는가?

피고인은 다음과 같이 답변했습니다. - 첫 번째 전화 통화에서 피고인은 쩐 훙에게 관용을 요청했습니다. 2020년 7월 14일 전화 통화에서 쩐 훙은 레 비엣 프엉이 도와주고 있으니 모든 것을 프엉에게 맡겨야 한다고 말했습니다.

투안의 증언에 따르면, 투안은 2020년 7월 14일 정오에 하노이 인쇄문화전달 주식회사 부회장 응우옌 마잉 하에게 3억 동을 주고, 이를 프리랜서 응우옌 두이 하이에게 주어 쩐 훙 씨에게 전달하라고 지시했다고 합니다.

쩐훙에게 지급된 3억동은 50만동 4개 묶음과 20만동 5개 묶음으로 구성됐다.

투안은 "피고인은 하이가 쩐훙에게 돈을 주는 것을 직접 목격하지 못했지만, 사건은 나중에 해결됐다(행정처벌만 부과됐다)"고 말했다.

법정에서 피고인 응우옌 만 하(Nguyen Manh Ha)는 2020년 7월 15일 응우옌 주이 하이(Nguyen Duy Hai)에게 3억 동(VND)을 주었다고 진술했습니다. 이 금액은 응우옌 주이 하이가 피고인 쩐 훙(Tran Hung)에게 줄 예정이었던 금액이었습니다.

"피고인과 하이는 사회생활을 같이 합니다. 하이는 종종 불법 시설을 찾아 당국에 신고합니다." 하 씨는 응우옌 주이 하이와의 관계에 대해 이렇게 말했습니다.

전 부국장, 뇌물 수수 안 해

레 비엣 프엉, 까오 티 민 투안, 응우옌 마잉 하의 증언 이후, 피고인 쩐 훙은 이러한 증언이 완전히 부정확하다고 주장했습니다.

훙 씨는 "제가 일한 10년 동안 위조 상품을 판매하는 사람 중 누구도 저에게 뇌물을 줄 수 없었습니다."라고 말하며, 푸훙팟 회사 사건을 가볍게 처리하도록 레 비엣 프엉에게 지시하거나 영향을 미친 적이 없다고 단언했습니다.

전임 부국장은 시장 관리 산업 규정에 따라 모든 사항은 국장이 직접 관리하고 지휘한다고 설명했습니다.

국장은 팀장을 지정하여 검사를 실시하고, 부팀장은 실행에 대한 책임을 맡는다.

쩐 훙 씨는 까오 티 민 투안과 관련된 도서 밀수 사건이 형사 기소의 충분한 근거가 있다고 주장했습니다. 피고인은 투안의 단체가 행정 처벌만 받는다는 사실을 알게 된 후, 수사 및 처리를 위해 사건을 경찰로 이관해 줄 것을 요청했습니다.

훙 씨는 또한 카오 티 민 투안이 누구인지 몰랐다고 확인했으며, 그가 투안을 만난 것은 2020년 7월 푸 훙 팟 회사의 서적 창고를 수색할 때였다.

푸흥팟 회사의 불법 서적 창고를 발견한 후, 투안은 전화와 문자를 보내 만나자고 했지만 흥 씨는 동의하지 않았습니다.

전 부국장은 또한 응우옌 두이 하이가 누구인지 몰랐으며 하이로부터 돈을 받지 않았다고 말했습니다.

훙 씨는 2020년 7월 14일 하이 씨가 커피숍에서 만나기로 했다고 진술했습니다. 이 자리에서 하이 씨는 푸훙팟 회사에 대한 도움은 전혀 언급하지 않고, 훙 씨가 대량의 불법 복제 서적을 발견한 것에 대해서만 칭찬했습니다.

2020년 7월 15일 정오, 하이는 훙 씨의 사무실로 갔습니다. 그때 방에는 다른 두 사람이 있었습니다. 그 후 하이가 검은색 가방을 잊어버리자, 훙 씨는 동료에게 하이를 다시 불러 가방을 가져와 집으로 가져가라고 부탁했습니다.