국회의장인 쩐 탄 만은 제45차 AIPA 총회에 참석하여 이고르 세르게옌코 하원의장과 벨라루스 의원들을 만나서 기쁘게 생각했습니다.

국회 의장은 벨라루스가 2024년 2월 하원 선거를 성공적으로 치른 것과 이고르 세르게옌코 씨가 벨라루스 하원 의장으로 선출된 것을 축하했습니다. 벨라루스 국회 하원의장이 새로운 직책에서 성공하여 베트남-벨라루스 관계에 긍정적인 기여를 할 것으로 확신한다고 밝혔습니다.

국회의장은 베트남이 벨라루스와의 전통적인 우호와 협력을 항상 중시하고 있으며, 이는 지난 30년간 양국 지도자와 국민에 의해 키워져 왔다고 강조했습니다. 베트남은 벨라루스를 항상 친구이자 신뢰할 수 있는 파트너로 여기고 벨라루스와의 협력을 강화하고자 합니다. 베트남 인민은 벨라루스가 지난 민족 해방 투쟁과 오늘날의 국가 건설 및 발전 사업에서 베트남에 제공한 막대한 지원과 귀중한 도움을 항상 기억하고 있습니다.

벨라루스 하원의장은 응우옌 푸 쫑 서기장의 서거에 대해 다시 한번 애도를 표했습니다.

벨라루스 하원의장은 쩐 탄 만 국회의장의 의견에 동의하면서, 벨라루스는 전통적인 신뢰 관계를 바탕으로 베트남과 모든 분야에서 협력을 발전시키는 것을 항상 중요시한다고 밝혔습니다.

이 자리에서 이고르 세르게옌코 하원 의장은 벨라루스 대통령의 초청을 토 람 사무총장 겸 대통령에게 정중하게 전달했습니다. 동시에, 우리는 Tran Thanh Man 국회의장이 벨라루스를 방문해주시기를 정중히 요청드립니다.

이고르 세르게옌코 씨는 벨라루스 국회 대표단이 AIPA 참관인 자격으로 제45차 AIPA 총회에 참석했다는 사실을 알리고, 베트남이 벨라루스와 ASEAN 간 협력 증진을 지원해 주기를 바랐습니다.

의회 협력 강화와 관련하여, 벨라루스 하원 의장은 양측이 의회 우호 채널을 통해 협력을 증진하기를 희망하며, 이 형태가 온라인 교류를 통해 조만간 구현되어야 한다고 제안했습니다.

회의에서 베트남 당, 국가 및 국민을 대표하여 국회 의장인 Tran Thanh Man은 지난 7월 Nguyen Phu Trong 서기장의 국장에 참석하기 위해 공화국 평의회(상원) 부의장이 이끄는 대표단을 파견한 벨라루스 국회에 진심으로 감사를 표했습니다. 동시에 우리는 베트남의 당, 국가, 그리고 인민에게 3호 폭풍(야기)으로 인한 심각한 피해를 알리고자 합니다.

국회의장인 쩐 탄 만은 벨라루스 하원의장이 벨라루스를 방문하도록 초대해 준 데 대해 정중하게 감사를 표했으며, 적절한 시기에 벨라루스를 방문하도록 조치하겠다고 말했습니다.

국회의장은 베트남이 벨라루스와 ASEAN 간 협력을 촉진하는 다리 역할을 할 준비가 되었다고 확인했습니다.

그는 벨라루스 국회와 베트남 국회 간 협력에 관한 새로운 실무 그룹을 국회 의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)이 설립한 것을 높이 평가하며, 두 그룹 간의 긴밀한 협력을 통해 입법 경험 교류를 촉진하고 각국 입법부의 운영 메커니즘에 대한 상호 이해를 높일 수 있을 것이라고 믿는다. 두 그룹이 조만간 논의와 회의를 갖고 구체적인 행동 계획을 개발할 것을 제안합니다.

이번 기회에, 국회의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)은 벨라루스 국회의장인 이고르 세르게옌코(Igor Sergeyenko)가 베트남을 공식 방문하도록 정중히 초대했습니다. 이를 통해 두 나라 국회 간의 우호 및 협력 관계가 더욱 긴밀해지고 강화될 것입니다.