4월 6일 저녁, 호치민시 국제 영화제(HIFF) 개막식이 호치민시 극장에서 열린 후, 우리에게 친숙한 이름인 ' 볼레로 '가 베트남에서, 특히 아시아 전역에서 처음으로 상영되었습니다.

이것은 "잠들지 않는 도시"에서 진행되는 8일간의 영화 주간의 "시작 장면"입니다.

볼레로는 또한 HIFF의 영화 교차로 부문에서 프랑스를 대표하는 영화입니다. 이 부문은 호치민시와 뛰어난 업적, 영향력, 특별한 문화, 외교, 예술적 관계를 맺은 국가나 도시의 영화를 기리는 것입니다.

불멸의 볼레로 음악

이 영화는 20세기 초를 배경으로 음악가 모리스 라벨의 아이러니한 예술적 창작에 대한 이야기를 다룬다. 라벨은 전성기에 음악이 자신을 떠나면서 갑자기 길을 잃은 듯한 느낌을 받았습니다.

그 자신도 평생 애착을 갖고 있음에도 처음처럼 여전히 그것을 "사랑"하는지 확신하지 못한다.

그러나 많은 사건에도 불구하고 그는 삶 속의 여성들로부터 영감을 받아 불후의 교향곡인 볼레로를 작곡했습니다. 이 작품은 프랑스 국경을 훨씬 넘어 오늘날까지 널리 인기를 얻고 있습니다.

영화 전반에 걸쳐 작곡가가 우연히 듣는 모든 소리와 그가 사랑하는 사람에게 하는 모든 친밀한 몸짓은 볼레로 의 17분에 영감을 불어넣습니다.

영화 오프닝 장면에서 들리는 기계 작업장의 쿵쿵거리는 소리부터 1980년대 중반 뉴욕의 작은 술집에서 흘러나오는 재즈 비트, 심지어는 여성의 피부를 스치듯 지나가는 새틴 소리까지.

볼레로가 모리스 라벨의 기대를 뛰어넘어 불후의 음악 작품이 된 이유는 그가 의도치 않게 음악 이론에 대한 엄격한 기준을 버렸기 때문이다.

그는 경력이 쇠퇴하던 시기에 우연히 세상의 평범하지만 아름답고 진정한 즐거움에 빠져들었습니다.

볼레로는 또한 공통 언어로 전 세계 청중과 소통하며, 전 인류에게 보내는 노래와 춤이 되었습니다.

영화의 마지막 부분에는 매우 인상적인 대사가 나옵니다. "15분마다 전 세계 누군가는 라벨이 작곡한 볼레로 를 듣고 있습니다."

이 영화는 영화제 첫날 두 차례의 상영 모두에서 HIFF에 참석한 관객들로부터 열광적인 반응을 얻었습니다.

외로운 예술가의 고백

4월 7일 오후, 감독인 앤 퐁텐과 음악가 라벨 역을 맡은 배우 라파엘 페르소나즈는 티소 몰에서 볼레로가 다시 상영된 후 짧은 토론을 나누었습니다.

이 자리에서 앤 폰테인 여사는 관객들에게 더 많은 이야기를 털어놓고, 영화 내내 질문에 답하며, 영화 제작 과정에 대해서도 공유할 시간을 가졌습니다.

배우 라파엘 페르소나즈가 이 복잡한 캐릭터로 변신한 과정을 공유합니다.

영화에서 음악가 모리스 라벨은 조용하고 접근하기 어려운 사람으로 묘사되는데, 그는 소통을 두려워하고 자신이 가깝고 사랑하는 사람들에게만 자신의 감정을 표현합니다.

라파엘 페르소나즈는 천재 지휘자의 사고방식은 피상적으로 표현할 수 없다고 말하며, 라벨의 음악을 공부하는 한편 오케스트라를 지휘하는 법을 배우는 데 1년을 보냈다고 밝혔습니다.

그는 이것이 자신이 연기하는 캐릭터와 소통하는 가장 좋은 방법이라고 믿는다.

"라벨의 삶은 매우 사적인 것이었기 때문에 그를 이해하는 가장 좋은 방법은 그의 음악을 통해서입니다.

음악을 통해 우리는 라벨의 영혼 속의 예민함을 느낄 수 있습니다. 그에게 음악은 자신을 표현하는 방식이었습니다." - 라파엘 페르소나즈가 더 자세히 공유했습니다.

라파엘 페르소나즈는 2023년 칸 영화제 기간 동안 베트남 영화에 참여하게 되었습니다. 그는 젊은 영화감독 Pham Thien An의 영화 Inside the Golden Cocoon에 수여되는 상인 카메라 도르 부문의 심사위원이었습니다.