នាព្រឹកថ្ងៃទី៧ ខែសីហា មហាសន្និបាតអន្តរសភាអាស៊ានលើកទី៤៤ (AIPA-44) ក្រោមប្រធានបទ “ការសម្របខ្លួនយ៉ាងសកម្មសភាសម្រាប់អាស៊ានដែលមានស្ថិរភាព និងវិបុលភាព” បានបើកជាផ្លូវការយ៉ាងឱឡារិកនៅរដ្ឋធានីហ្សាកាតា ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។

ប្រធានរដ្ឋសភាលោក Vuong Dinh Hue បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូរដ្ឋសភាវៀតណាមចូលរួមពិធីបើក។ សម័យប្រជុំពេញអង្គលើកទី១ នៃមហាសន្និបាត AIPA លើកទី៤៤ បានប្រព្រឹត្តទៅនារសៀលថ្ងៃដដែល។ ប្រធានរដ្ឋសភាវៀតណាម លោក Vuong Dinh Hue ថ្លែងសុន្ទរកថាសំខាន់ក្នុងសម័យប្រជុំនេះ។

កាសែត ពិភពលោក និងវៀតណាម សូមណែនាំខ្លឹមសារទាំងស្រុងនៃសុន្ទរកថារបស់ប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue៖

ប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue ចូលរួមសម័យប្រជុំពេញអង្គលើកទី១ នៃមហាសន្និបាត AIPA លើកទី៤៤។ (ប្រភព៖ VNA)

សូមគោរពលោកស្រី Puan Maharani ប្រធានសភាតំណាងរាស្រ្តនៃសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ី ប្រធានមហាសន្និបាត AIPA-44 ។

សូមគោរពជូនចំពោះប្រធាន ប្រមុខរដ្ឋសភា និងអ្នកសង្កេតការណ៍សភា។

អស់លោក លោកស្រីជាទីគោរព!

តាងនាមគណៈប្រតិភូរដ្ឋសភាវៀតណាម ខ្ញុំសូមផ្ញើជូនប្រធាន AIPA និងគណៈប្រតិភូទាំងអស់ដែលចូលរួមមហាសន្និបាត AIPA លើកទី៤៤ នូវការស្វាគមន៍ដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់ខ្ញុំ និងមនោសញ្ចេតនាមិត្តភាព សាមគ្គីភាពរបស់រដ្ឋសភា និងប្រជាជនវៀតណាម។

ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះការងាររៀបចំយ៉ាងហ្មត់ចត់ និងល្អប្រពៃរបស់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះឥណ្ឌូណេស៊ី ហើយយល់ស្របនឹងរបៀបវារៈនៃមហាសន្និបាត AIPA លើកទី៤៤ ក្រោមប្រធានបទ “ការសម្របខ្លួនយ៉ាងសកម្មសភាសម្រាប់អាស៊ានដែលមានស្ថិរភាព និងវិបុលភាព”។

អស់លោក លោកស្រី!

ស្ថានភាពពិភពលោកកំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស ស្មុគស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ សន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សមាគម និងការអភិវឌ្ឍន៍នៅតែជានិន្នាការចម្បង ប៉ុន្តែការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្រកំពុងកើនឡើង ពង្រីកទៅក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យាជាច្រើន ដែលជះឥទ្ធិពលដល់សន្តិសុខ និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេស ជាពិសេសប្រទេសខ្នាតតូច និងមធ្យម។

កត្តាមិនស្ថិតស្ថេរនៃជម្លោះក្នុងតំបន់ ជម្លោះអធិបតេយ្យភាពទឹកដី និងធនធាន។ គម្លាតនៃការអភិវឌ្ឍន៍ វិសមភាពសង្គម; ការរីករាលដាលធ្ងន់ធ្ងរ; ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុខ្លាំង; សន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត សន្តិសុខស្បៀងអាហារ សន្តិសុខថាមពល អំពើភេរវកម្ម ឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន... កំពុងបង្កើតបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនយ៉ាងធំសម្បើម។

ក្រៅពីនេះ យើងក៏កំពុងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីឱកាសពីការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម 4.0; ការពង្រីកទម្រង់ និងលំហសេដ្ឋកិច្ចថ្មី តាមរយៈការពន្លឿននិន្នាការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព បៃតង និងរួមបញ្ចូល។

ក្នុងបរិបទនោះ យើងសង្ឃឹមថាសភានៃបណ្តាប្រទេសអាស៊ាននឹងលើកកម្ពស់តួនាទីសំខាន់របស់ពួកគេក្នុងការពង្រឹងសាមគ្គីភាព និងតួនាទីកណ្តាលរបស់អាស៊ាន ការរក្សាសន្តិភាព សន្តិសុខ និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់។ នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតម្រូវការជាមុនដើម្បីជួយបណ្តាប្រទេសអាស៊ានមានបរិយាកាសអំណោយផលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម និងការងើបឡើងវិញនៃកំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ខណៈដែលប្រធានបទអាស៊ានឆ្នាំ 2023 គឺ "ស្ថានភាពអាស៊ាន៖ បេះដូងនៃកំណើន"។

សុភាសិតឥណ្ឌូណេស៊ីនិយាយថា "ដើមឈើរឹងមាំមិនខ្លាចព្យុះ" ។ ទោះបីត្រូវប្រឈមមុខនឹង "ខ្យល់ព្យុះ" ជាច្រើនក៏ដោយ យើងមានមោទនភាពដែលអាស៊ានតែងតែឈរយ៉ាងរឹងមាំ និងមិនដែលមានជំហរល្អប្រសើរជាងសព្វថ្ងៃនេះទេ។ ខ្យល់ព្យុះកាន់តែខ្លាំង យើងឃើញកាន់តែភ្លឺស្វាង ស្មារតីអាស៊ាននៃការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង សាមគ្គីភាព ការសម្របខ្លួនយ៉ាងសកម្ម សាមគ្គីភាព ឯកភាព និងការត្រៀមខ្លួនក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងកិច្ចសន្ទនាក្នុងស្មារតីនីតិរដ្ឋ។ អាស៊ានបានខិតខំបង្ហាញពីតួនាទីស្នូលរបស់ខ្លួនជាតួអង្គសំខាន់មួយក្នុងការបង្កើត បង្កើត និងដឹកនាំបរិយាកាសសន្តិសុខ សម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធ និងសណ្តាប់ធ្នាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់។

នៅក្នុងដំណើរការនោះ AIPA និងសភាសមាជិករបស់ខ្លួនបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ ព្រោះវាតំណាងឱ្យសំឡេងរបស់រដ្ឋ គណបក្សនយោបាយ និងប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសជាសមាជិក។ ការរួមចំណែករបស់ AIPA ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងដំណើរការអភិវឌ្ឍរបស់ខ្លួន ហើយកេរ្តិ៍ឈ្មោះអន្តរជាតិរបស់វាបានកើនឡើងខ្ពស់កាន់តែខ្លាំង។ អាចនិយាយបានថា ស្រមោលរបស់ AIPA តែងតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពជោគជ័យរបស់អាស៊ាន។

ប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue ថ្លែងមតិ។ (ប្រភព៖ VNA)

ក្នុងនាមជាសមាជិកដែលមានទំនួលខុសត្រូវ វៀតណាមនឹងប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពជាមួយបណ្តាប្រទេសអាស៊ាន និងសភាសមាជិក AIPA ដើម្បីកសាងអាស៊ានដ៏រឹងមាំ - AIPA សម្របខ្លួនយ៉ាងសកម្ម "ប្រែក្លាយគ្រោះថ្នាក់ទៅជាឱកាស" ឆ្ពោះទៅរកសហគមន៍អាស៊ានដែលមានស្ថិរភាព វិបុលភាព និងនិរន្តរភាព។ ផ្អែកលើនោះ ខ្ញុំចង់ស្នើ៖

ទី​១ ពង្រឹង​សាមគ្គីភាព លើក​កម្ពស់​តួនាទី​ស្នូល និង​តម្លៃ​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​អាស៊ាន; ស្វែងរកការគាំទ្រពីដៃគូ និងសហគមន៍អន្តរជាតិក្នុងការធានាឱ្យមានបរិយាកាសសន្តិភាព សុវត្ថិភាព និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់។ ធានានូវគោលការណ៍ឯករាជ្យ និងស្វ័យភាព រក្សាការឯកភាពគ្នាជាមួយនឹងគោលជំហរ និងទស្សនៈរួមរបស់អាស៊ាន ដោយអនុវត្តតាម "មាគ៌ាអាស៊ាន"។ ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវសន្តិភាពជាគោលដៅ ការសន្ទនាជាឧបករណ៍ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាបាវចនាក្នុងការដោះស្រាយវិវាទដោយស្មារតីនៃនីតិរដ្ឋ ស្របតាមវិធានរួម ស្តង់ដារនៃការប្រព្រឹត្ត និងច្បាប់អន្តរជាតិ។

ទីពីរ ពង្រឹង និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងប្លុកក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ ទេសចរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរមនុស្សទៅប្រជាជន និងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ និងរូបិយវត្ថុ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងនិរន្តរភាព និងការផ្លាស់ប្តូរថាមពលប្រកបដោយសមធម៌។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ពង្រឹងទំនាក់ទំនងអាស៊ានជាមួយដៃគូ ដើម្បីបង្រួមគម្លាតអភិវឌ្ឍន៍ និងឆ្លើយតបប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពចំពោះបញ្ហាប្រឈមសន្តិសុខមិនប្រពៃណី ដូចជាជំងឺរាតត្បាត គ្រោះធម្មជាតិ ឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ សន្តិសុខថាមពល និងសន្តិសុខទឹក ។ ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអនុតំបន់ រួមចំណែកធានាកំណើនប្រកបដោយបរិយាប័ន្ន ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយសមធម៌ និងនិរន្តរភាព; បង្កើនសមត្ថភាពឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

ទី៣៖ សភាអាស៊ានត្រូវបន្តពង្រឹងតួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការតាក់តែងច្បាប់ បង្កើតច្រករបៀងច្បាប់អំណោយផល និងពង្រឹងតួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការត្រួតពិនិត្យរដ្ឋាភិបាលអាស៊ានក្នុងការអនុវត្តប្រកបដោយជោគជ័យនូវផែនការមេក្នុងការកសាងសហគមន៍អាស៊ានឆ្នាំ២០២៥ លើសសរស្តម្ភទាំងបីគឺ នយោបាយ-សន្តិសុខ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌-សង្គម និងឆ្ពោះទៅរកចក្ខុវិស័យក្រោយឆ្នាំ២០២៥។

ទី៤ វាត្រូវបានផ្តល់អនុសាសន៍ថា AIPA បន្តបង្កើតថ្មី ក្លាយជាបណ្តាញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសភាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សម្របសម្រួលបានល្អរវាងសភា និងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសនានា ហើយបន្តផ្តោតលើការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូដែលជាអ្នកសង្កេតការណ៍ AIPA ដើម្បីបង្កើត "កម្លាំងរួម" ដើម្បីចូលរួមចំណែកក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមដែលតំបន់កំពុងជួបប្រទះ។ ឈរលើមូលដ្ឋាននោះ វៀតណាមគាំទ្រការចូលជាសមាជិកសភាគុយបា Türkiye និង Armenia ជាអ្នកសង្កេតការណ៍ AIPA។

ទី៥ នៅឯមហាសន្និបាត AIPA លើកទី៤៤ វៀតណាមបានស្នើសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចចំនួនបី ដើម្បីជួយអាស៊ានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍របស់ខ្លួនក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ដើម្បីបម្រើការងើបឡើងវិញ និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ព្រមទាំងទាញយកសក្តានុពលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងវិស័យកសិកម្ម ស្បៀងអាហារ និងព្រៃឈើ។ វៀតណាម​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​ការ​ឯកភាព​និង​ការ​គាំទ្រ​ពី​សភា​អាស៊ាន។

អស់លោក លោកស្រី!

ក្នុងឱកាសនេះ ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយសូមប្រកាសថា៖ ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ នៅទីក្រុងហាណូយ រដ្ឋសភាវៀតណាម រួមសហការជាមួយសហភាពអន្តរសភា (IPU) នឹងរៀបចំសន្និសីទសកលលើកទី៩ នៃសមាជិកសភាវ័យក្មេង ដោយប្រធានបទ “តួនាទីរបស់យុវជនក្នុងការជំរុញការអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងនវានុវត្តន៍”។

ខ្ញុំសូមគោរពអញ្ជើញសភានៃបណ្តាប្រទេសអាស៊ាន និងប្រទេសអ្នកសង្កេតការណ៍ បញ្ជូនគណៈប្រតិភូសមាជិកសភាវ័យក្មេង មកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់ និងមានន័យបំផុតនេះ។

ខ្ញុំសូមជូនពរលោកប្រធាន និងគណៈប្រតិភូ មានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងជោគជ័យ។ សូមជូនពរមហាសន្និបាត AIPA លើកទី៤៤ ទទួលបានជោគជ័យដូចការរំពឹងទុក។

អរគុណច្រើន”។