សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ ដែលលោកប្រធានហូជីមិញ ប្រកាសចំពោះប្រជាជាតិ ជនរួមជាតិ និងពិភពលោកទាំងមូល នៅថ្ងៃទី២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៤៥ បានអះអាងថា វៀតណាមជាប្រជាជាតិសេរី និងឯករាជ្យ។ នៅទីនោះ ប្រជាពលរដ្ឋមានសិទ្ធិរស់នៅ សិទ្ធិសេរីភាព សិទ្ធិស្វែងរកសុភមង្គល... តាមរយៈដំណើរចុះឡើងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងមានមូលដ្ឋានរឹងមាំកាន់តែខ្លាំងឡើង ដើម្បីបញ្ជាក់ការពិតថា យើងបានក្លាយជាប្រទេសសេរី និងឯករាជ្យ ហើយប្រជាជនកាន់តែរីកចម្រើន និងសប្បាយរីករាយ...

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ ផ្តល់កំណើតដល់សាធារណៈរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 បានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ដ៏វិសេសវិសាល បំផុសដួងចិត្តរាប់លានសម្រាប់យុត្តិធម៌ សន្តិភាព ឯករាជ្យ និងសេរីភាពជាតិ។ មានការសិក្សាជាច្រើនអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ អំណះអំណាងដ៏មុតស្រួចរបស់ប្រធានហូជីមិញក្នុងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់វៀតណាមត្រូវបានបញ្ជាក់ថាជាការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបាននៃសម័យកាល។ ឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវិបុលភាព និងសុភមង្គលរបស់ប្រជាជន ហើយជាតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍។

ដូច្នេះហើយ គោលដៅចុងក្រោយដែលជាប់ទាក់ទងនឹងឈ្មោះជាតិនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ គឺឯករាជ្យ - សេរីភាព - សុភមង្គល។ ហើយដោយហេតុផលនោះ ក្នុងគ្រាលំបាកបំផុតសម្រាប់ប្រទេស លោកប្រធានហូជីមិញបានចង្អុលបង្ហាញថា “គ្មានអ្វីមានតម្លៃជាងឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពទេ!

នោះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត សីលធម៌​របស់​មនុស្ស​ជាតិ​យើង។ វា​គឺ​ជា​អំណាច, ជំនឿ​ដែល​មិន​អាច​រង្គោះ​រង្គើ​។ ហើយវាក៏ឈរលើមូលដ្ឋាននៃកម្លាំង និងជំនឿថា បន្ទាប់ពីការឡើងកាន់អំណាច នៅពេលដែលកម្លាំងបដិវត្តន៍នៅតែខ្សោយ លោកប្រធានហូជីមិញជឿជាក់លើភាពរឹងមាំដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃស្នេហាជាតិ បំណងប្រាថ្នាចង់បានសេរីភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ប្រជាជនយើងទាំងអស់ ហើយបានអះអាងនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យថា “ជាការពិត វៀតណាមបានក្លាយជាប្រទេសឯករាជ្យ និងឯករាជ្យ”។

ការពិតនោះ សេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនវៀតណាមបានឆ្លងកាត់បញ្ហាប្រឈមជាច្រើន ដូច្នេះហើយថ្ងៃនេះ យើងមានសិទ្ធិឈរជើងនៅចំពោះមុខសហគមន៍អន្តរជាតិ ដើម្បីវៀតណាមសន្តិភាព ឯកភាព ឯករាជ្យ សេរី និងសប្បាយរីករាយ។

ការ​ប្រឈម​គឺ​ខ្លាំង​ណាស់​នៅ​ខាង​ស្ដាំ​បន្ទាប់​ពី​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាធិបតេយ្យ​វៀតណាម​បាន​កើត​ឡើង; សត្រូវផ្ទៃក្នុង ឈ្លានពានបរទេស ទុរ្ភិក្ស និងភាពល្ងង់ខ្លៅទាំងអស់ "បានចូលរួមជាមួយកម្លាំង" ដើម្បីច្របាច់ករដ្ឋរបស់កម្មករ និងកសិករវ័យក្មេង។ អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនបានវាយតម្លៃស្ថានភាពនៅពេលនោះថាពិបាកដូចជា "មួយពាន់ផោនព្យួរដោយខ្សែស្រឡាយ" ។

ក្រោយការប្រកាសឯករាជ្យ យើងត្រូវត្រៀមទប់ទល់យូរអង្វែង ព្រោះថា «សម្បទានកាន់តែច្រើន អាណានិគមនិយមបារាំងកាន់តែឈ្លានពាន» «គេចង់ប្លន់ប្រទេសយើង» ចង់ប្លន់ការពិតជាក់ស្តែងថាប្រទេសយើង «បានក្លាយទៅជាប្រទេសសេរី និងឯករាជ្យ»។ នោះ​គឺ​ជា​ការ​អត់​ទោស​!

បក្ស កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងទាំងមូលមិនភ័យខ្លាចការលំបាក និងការលះបង់ក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូយូរអង្វែងដែលបានបញ្ចប់ដោយជ័យជម្នះ "រញ្ជួយផែនដី Dien Bien Phu" ដែលរួមចំណែកដល់ការបញ្ចប់នៃរបបអាណានិគមចាស់នៅទូទាំងពិភពលោក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ ពាក់កណ្តាលនៃវៀតណាមនៅតែមិនមានឯករាជ្យ។ មួយ​ពាក់​ក​ណ្តា​ល​មាន​សន្តិភាព​ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ក្រីក្រ​និង​ថយ​ក្រោយ​។ លោកប្រធានហូជីមិញត្រូវបញ្ជាក់ថា៖ «ប្រសិនបើប្រជាជនមិនសប្បាយចិត្ត និងរីកចម្រើន តើអ្វីជាចំណុចឯករាជ្យ? "ដើម្បីឯករាជ្យ ដើម្បីសេរីភាព / ប្រយុទ្ធដើម្បីធ្វើឱ្យជនជាតិអាមេរិកចាកចេញ ប្រយុទ្ធដើម្បីធ្វើឱ្យអាយ៉ងដួលរលំ"!

ដូច្នេះ វៀតណាម​ត្រូវ​ឆ្លងកាត់​សង្គ្រាម​ដ៏​កាច​សាហាវ​បំផុត​នៃ​សតវត្សរ៍​ទី​២០ ដើម្បី​ទទួលបាន​ឯករាជ្យ និង​សេរីភាព​សម្រាប់​មាតុភូមិ។ យុទ្ធនាការប្រវត្តិសាស្ត្រហូជីមិញរំដោះភាគខាងត្បូង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស។ ទិវាបង្រួបបង្រួមជាតិ ថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ទទួលបានឯករាជ្យ និងសេរីភាពសម្រាប់ជាតិ។

ប៉ុន្តែ​ឯករាជ្យភាព និង​សេរីភាព​របស់​ប្រជាជន​វៀតណាម​នៅតែ​ត្រូវបាន​គំរាមកំហែង​ដោយ​កងកម្លាំង​អភិរក្សនិយម បះបោរ និង​មាន​គំនិត​ចង្អៀតចង្អល់។ ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ជា​ថ្មី​ទៀត​នៅ​ព្រំដែន​ភាគ​និរតី និង​ព្រំដែន​ភាគ​ខាង​ជើង។ រលកធំៗ ហក់ឡើងម្តងទៀតនៅសមុទ្រខាងកើត។ កម្លាំង​អរិភាព​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​និង​ហ៊ុមព័ទ្ធ​វៀតណាម​ដើម្បី​បង្ខំ​ឱ្យ​ខ្លួន​ពឹង​ផ្អែក​និង​ចុះចូល​ជាមួយ​ពួកគេ។ តាម​ពិត​វា​ចង់​ដក​ហូត​ឯករាជ្យ និង​សេរីភាព​របស់​ជាតិ​យើង។

ពិភពលោកផ្លាស់ប្តូរ។ ស្ថានភាព​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​នៅ​ពេល​នោះ​គឺ​លំបាក​ខ្លាំង​ណាស់ ហាក់​ដូច​ជា​មិន​អាច​រស់​បាន​ឡើយ។ ប៉ុន្តែអំណាចនៃឆន្ទៈដើម្បីឯករាជ្យ សេរី ភាពជឿជាក់លើខ្លួនឯង និងពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងមានប្រពៃណីដ៏យូរលង់មួយដែលបានបង្កើតកម្លាំងអព្ភូតហេតុសម្រាប់យើងក្នុងការជម្នះរាល់ឧបសគ្គ និងឈរយ៉ាងរឹងមាំជាគំរូនៃភាពធន់ ជ័យជំនះលើអំពើអាក្រក់...

អ្នកដែលឡោមព័ទ្ធ ហ៊ុមព័ទ្ធ និងប្រឆាំងពួកយើងបានធ្វើជាសាក្សី តុលាការអន្តរជាតិ កាត់ទោសអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ ហើយបានឃើញប្រទេសកម្ពុជារស់ឡើងវិញ និងអភិវឌ្ឍ។ យើងសុខចិត្តលះបង់ដោយមិនគិតពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នារបស់ពួកប្រឆាំង និងការខាតបង់សេដ្ឋកិច្ច និងការទូតដ៏ធំនៅពេលនោះ ដើម្បីជួយខ្មែរឱ្យរួចផុតពីរបបប្រល័យពូជសាសន៍ ព្រោះយើងយល់ពីតម្លៃឯករាជ្យ និងសេរីភាព។

គោរព​ឯករាជ្យ និង​សេរីភាព​របស់​ជាតិ​សាសន៍​ដទៃ​ជា​របស់​ខ្លួន។ នោះហើយជាសីលធម៌។ ហើយ​ដោយ​សារ​វា​ជា​សីលធម៌ វា​បាន​ជ្រាប​ចូល​យ៉ាង​ជ្រៅ​ទៅ​ក្នុង​ចិត្ត​មនុស្ស និង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ព្រោះ​វា​ជា​សីលធម៌ វា​មាន​ច្បាប់ ហើយ​ត្រូវ​តែ​ទទួល​ស្គាល់។

វៀត​ណាម​សព្វ​ថ្ងៃ​ត្រូវ​បាន​ប្រទេស​ជា​ច្រើន​លើ​ពិភព​លោក​ជឿ​ទុក​ចិត្ត សហការ​និង​បង្កើត​ទំនាក់​ទំនង។ ប្រទេស និងដែនដីភាគច្រើនក្នុងពិភពលោកបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយវៀតណាម។ ប្រទេសធំៗសុទ្ធតែមានទំនាក់ទំនងការទូតកម្រិតខ្ពស់ជាមួយវៀតណាម។

វៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងការទូតទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៅឆ្នាំ 2023។ សហរដ្ឋអាមេរិកក៏បានបំបែកឯកអគ្គរដ្ឋទូតតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារនៅទីក្រុងហាណូយផងដែរ។ នោះបញ្ជាក់ជំហររបស់វៀតណាមក្នុងឆាកអន្តរជាតិ។ យូរៗទៅ សណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរច្រើន ប្រទេសធំៗបានបង្កើនឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនក្នុងនិន្នាការថ្មី... ប៉ុន្តែមុខមាត់ និងជំហររបស់វៀតណាមនៅតែរីកចម្រើនដល់កម្រិតថ្មី ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសធំៗប្រកបដោយលទ្ធផលជាក់ស្តែងកាន់តែខ្លាំងឡើង។

វៀតណាមបានក្លាយជាដៃគូដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ។ គោលនយោបាយការបរទេសឯករាជ្យ ពឹងលើខ្លួនឯង ពិពិធកម្ម និងពហុភាគីរបស់វៀតណាម បញ្ជាក់ពីជំហរសក្តិសមរបស់វៀតណាមក្នុងឆាកអន្តរជាតិ។ គោលការណ៍​មិន​ប្រកាន់​បក្សពួក មិន​រើសអើង​ភាគី មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​បរទេស​បង្កើត​មូលដ្ឋាន​យោធា​នៅ​វៀតណាម មិន​ប្រើ​កម្លាំង មិន​គំរាមកំហែង​ប្រើ​កម្លាំង... ជា​គោលការណ៍​ដែល​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ស្វាគមន៍។ ទាំងអស់នោះបញ្ជាក់ពីឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់ប្រទេសយើង។

វៀតណាមពិតជាឯករាជ្យ និងពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងលើគោលការណ៍គោរពឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពរបស់ប្រទេសដទៃ ទន្ទឹមនឹងនោះ រួមចំណែកទទួលខុសត្រូវចំពោះសហគមន៍អន្តរជាតិ។ ទោះបីជាមានការលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ កងរក្សាសន្តិភាពរបស់វៀតណាមបានបង្ហាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវស្មារតីវៀតណាមសម្រាប់សន្តិភាព និងវិបុលភាពរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសដែលខ្លួនកំពុងឈរជើង ដោយអះអាងនូវការទទួលខុសត្រូវរបស់វៀតណាមក្នុងការការពារសន្តិភាពជាមួយសហគមន៍អន្តរជាតិ។

ឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់វៀតណាម ដែលលោកប្រធានហូជីមិញបានប្រកាសដល់ប្រជាជាតិ ជនរួមជាតិ និងពិភពលោកទាំងមូលនៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 បានឆ្លងកាត់ការឡើងចុះជាច្រើន ហើយឥឡូវនេះកាន់តែរឹងមាំ និងបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ ឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពនោះបាននាំមកនូវជីវភាពរស់នៅដ៏រុងរឿង និងសុភមង្គលដល់ប្រជាជនកាន់តែខ្លាំងឡើង។

ក្តីស្រមៃរបស់ប្រធានហូជីមិញគឺ “មនុស្សគ្រប់រូបមានអាហារហូបចុក ស្លៀកពាក់ និងការអប់រំ” ឥឡូវនេះបានក្លាយជាការពិតហើយ។ ជាងនេះទៅទៀត វៀតណាមបានលុបបំបាត់ភាពអត់ឃ្លាន និងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រយ៉ាងខ្លាំង ទន្ទឹមនឹងការផ្តល់អាហារដល់សហគមន៍អន្តរជាតិនូវអាហាររាប់លានតោន និងផលិតផលកសិកម្មប្លែកៗ រួមចំណែកធានាជីវិតមនុស្សរាប់លាននាក់នៅលើភពផែនដីនេះ។

មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃឯករាជ្យភាព និងសេរីភាពនោះបាននាំវៀតណាមចូលទៅក្នុងដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងភ្លឺស្វាង។ ដល់ឆ្នាំ 2045 ខួបលើកទី 100 នៃការបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម (បច្ចុប្បន្នជាសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម) - វៀតណាមនឹងក្លាយជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់ នោះគឺជាសេចក្តីប្រាថ្នារបស់បក្ស និងប្រជាជនយើងទាំងមូល ទន្ទឹមនឹងនោះបានអះអាង "ការពិតដែលវៀតណាមបានក្លាយទៅជាប្រទេសឯករាជ្យ និងឯករាជ្យ" ក្នុងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យរបស់ប្រធានហូជីមិញ គឺជាសិទ្ធិ និងសេរីភាពរបស់ប្រជាជាតិយើង ពិភពលោក!