រោងចក្រ Ratcliffe-on-Soar ដែលបានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅឆ្នាំ 1968 នៅកណ្តាលប្រទេសអង់គ្លេស មានប៉មត្រជាក់បេតុងចំនួនប្រាំបី និងបំពង់ផ្សែងដែលមានកម្ពស់ 199 ម៉ែត្រ។ (ប្រភព៖ AP)

Ratcliffe-on-Soar របស់ Uniper នៅ Midlands បានក្លាយជារោងចក្រធ្យូងថ្មចុងក្រោយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ពីជាងកន្លះសតវត្សនៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ប៉ុន្តែបុគ្គលិកជាច្រើននឹងនៅជាមួយអាជីវកម្មក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការបញ្ចប់ពីរឆ្នាំ។

ទីក្រុងឡុងដ៍បាននិយាយថាការបិទរោងចក្រនេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនដើម្បីឈានទៅដល់ការផលិតថាមពលកកើតឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2030។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសក្លាយជាប្រទេស G7 ដំបូងគេដែលបានបញ្ចប់រោងចក្រធ្យូងថ្មទាំងស្រុង។

លោក Dhara Vyas អគ្គនាយករងនៃស្ថាប័នពាណិជ្ជកម្ម Energy UK បាននិយាយថា "កាលពីដប់ឆ្នាំមុន ធ្យូងថ្មគឺជាប្រភពថាមពលដ៏សំខាន់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលស្មើនឹងមួយភាគបីនៃថាមពលអគ្គិសនីរបស់ប្រទេស" ។

រដ្ឋមន្ត្រីថាមពលចក្រភពអង់គ្លេស Michael Shanks បាននិយាយថា ការបិទរោងចក្រនេះ "ជាការបញ្ចប់នៃសម័យកាល ហើយកម្មករធ្យូងថ្មអាចមានមោទនភាពចំពោះការងាររបស់ពួកគេក្នុងការផ្តល់ថាមពលដល់ប្រទេសអស់រយៈពេលជាង 140 ឆ្នាំមកហើយ"។

អេឌីសុន ដែលជាស្ថានីយ៍ថាមពលដើរដោយធ្យូងថ្មដំបូងគេរបស់ពិភពលោក បានបើកនៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1882។ នៅឆ្នាំ 1990 ប្រហែល 80% នៃថាមពលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានមកពីធ្យូងថ្ម។ នៅឆ្នាំ 2012 ចំនួននេះបានធ្លាក់ចុះដល់ 39% ហើយនៅឆ្នាំ 2023 មកត្រឹមតែ 1% ប៉ុណ្ណោះ។

ជាងពាក់កណ្តាលនៃអគ្គិសនីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសឥឡូវនេះបានមកពីប្រភពដែលអាចកកើតឡើងវិញបានដូចជាខ្យល់ និងពន្លឺព្រះអាទិត្យ ដោយនៅសល់បានមកពីឧស្ម័នធម្មជាតិ និងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។