យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ Le Dinh Hung អត្ថបទត្រូវបានសរសេរក្នុងរចនាប័ទ្ម serif ជួនកាលនៅក្នុងរចនាប័ទ្មរត់នៅលើក្រដាស Do រលោង។

នារសៀលថ្ងៃទី ២៦ មិថុនា មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងវិមាន និងសារមន្ទីរខេត្ត Quang Tri បានប្រកាសថា តាមរយៈការស្រាវជ្រាវរបស់លោក Le Dinh Hung វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ និងសិល្បៈជាតិ និងលោក Le Duc Tho អនុប្រធានអង្គភាព បានរកឃើញសាលក្រមបុរាណដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទាក់ទិននឹងការកាត់ក្តីជម្លោះប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តនៅភូមិ Hao Son ឃុំ Gio An ស្រុក Gio Linh ។

ជាក់ស្តែងបន្ទាប់ពីទទួលបានឯកសារបុរាណសរសេរជាអក្សរចិនប្រគល់ដោយលោក ដូន វ៉ាន់ឡយ បច្ចុប្បន្នជាមេភូមិហាវសឺន អ្នកស្រាវជ្រាវខាងលើបានសិក្សា និងបែងចែកឯកសារទាំងនោះជាពីរឈុតផ្សេងគ្នា។

សំណុំឯកសារដំបូងគឺញត្តិមួយចំនួនដែលដាក់ជូនក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុទាក់ទងនឹងការបង្កើតបញ្ជីដីធ្លីភូមិ Hao Son ដែលមានតាំងពីចុងសតវត្សទី 18 និងដើមសតវត្សទី 19 (ពីរាជវង្ស Tay Son ដល់ដើមរាជវង្ស Nguyen); សំណុំទីពីរគឺច្បាប់ចម្លងពីបញ្ជីដីធ្លីឆ្នាំទី 12 ហ្គីឡុង (1813) ចម្លងនៅចុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងឈុតដំបូងមានអត្ថបទដែលមានទំហំធំជាងអត្ថបទផ្សេងទៀតនៅក្នុងបណ្តុំ (42 x 27cm) ។

ការវិនិច្ឆ័យបុរាណ។

ខ្លឹមសារត្រូវបានបកប្រែជាភាសាវៀតណាមដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ៖ “មន្ត្រីតុលាការ Ke: កាលពីអតីតកាល វួដ Hao Son មានប្រភពទឹកនៅខាងលើ ហើយវួដ Tan An (ឥឡូវ Tan Van-pv) នៅខាងក្រោម ប្រភពទឹកនៃវួដ Tan An និង Hao Son គឺងាយស្រួលសម្រាប់ដាំ។ ពីមុន វួដ Tan An ត្រូវបង់ថ្លៃធម្មយាត្រា ដែលបានក្លាយជាទំនៀមទម្លាប់ចាស់។ ពី​ការ​ហូរ​ចុះ​នាំ​ឱ្យ​មាន​វិវាទ​។

នេះជាទំនៀមទម្លាប់ដ៏អាក្រក់ ដូច្នេះចាប់ពីពេលនេះតទៅ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ វួដ Tan An នឹងបង់ថ្លៃធម្មយាត្រាជំនួសលុយចំនួនប្រាំក្វាន (លុយនោះនឹងជំនួសពិធីសាសនា ហើយមិនតម្រូវឱ្យបង់ថ្លៃថ្នាំផ្សះ និងស្រាបន្ថែមទេ) ហើយនឹងត្រូវប្រគល់ឱ្យវួដ Hao Son ដើម្បីប្រមូល។ ចំណែក​ប្រភព​ទឹក​ពី​ប្រភព​ទឹក​ត្រូវ​បែង​ចែក​ជា​វេន​សម្រាប់​ស្រោចស្រព​ស្រែ​ចម្ការ​គឺ​ឃុំ​ហាវ​សឺន​ពីរ​ថ្ងៃ​មួយ​យប់ តាន់អាន​ពីរ​ថ្ងៃ​យប់។ បនា្ទាប់ពីវគ្គរួច សូមត្រលប់ទៅបែងចែកប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តស្មើៗគ្នា។ Tan An Ward មិនត្រូវមានចេតនារំខាន ឬលុបចោលធម្មយាត្រាឡើយ។

វួដ Hao Son មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​ការ​កាន់កាប់​ផ្នែក​ខាង​លើ និង​ការ​សាងសង់​ទំនប់​ដើម្បី​ធ្វើការ​ទាមទារ។ បុគ្គលប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ មានទោស។ ចំណែក​ពាក្យ​បណ្ដឹង​កន្លង​មក ទាំង​និយាយ​ពី​ពិធី​លក់​បាយ និង​ស្រា ឬ​ពិធី​ក្របី និង​ពិធី​ស្រា ឬ​ទាម​ទារ​សំណង​មួយ​រយ​ហុកសិប​ដុង និង​សាមសិប​តុង​ក្នុង​មួយ​ម៉ាវ បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​វិវាទ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ។ ឥឡូវនេះពិភាក្សា។ ថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈ Canh Thinh 7 (1798) ។ ត្រានៃរាជវង្សថាង។

យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ Le Dinh Hung អត្ថបទត្រូវបានសរសេរក្នុងរចនាប័ទ្ម serif ជួនកាលនៅក្នុងរចនាប័ទ្មរត់នៅលើក្រដាស Do រលោង។ ពាក្យសំខាន់ៗនៅក្នុងឯកសារត្រូវបានបោះត្រាដោយត្រាតូចមួយ ដើម្បីបញ្ជាក់ និងជៀសវាងការបន្ថែមពាក្យ ឬផ្លាស់ប្តូរពុម្ពអក្សរនៅលើឯកសារ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃឯកសារគឺជាបន្ទាត់កាលបរិច្ឆេទ ដែលបោះត្រាដោយ "ត្រារាជវង្សថាង" យោងតាមស្តង់ដារឯកសាររដ្ឋបាលបុរាណ។ នេះជាឯកសាររដ្ឋបាលដែលត្រូវបានដោះស្រាយដោយរាជវង្សតៃសឺន ទាក់ទងនឹងការកេងប្រវ័ញ្ចធនធានទឹកសម្រាប់ផលិតកសិកម្មនៅក្នុងមូលដ្ឋានដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។