នៅផ្នែកខាងកើតនៃទន្លេ Tigris កណ្តាលទីក្រុងបាកដាដ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ហាងលក់សៀវភៅជាច្រើនបានបើកជារៀងរាល់ព្រឹក។ បណ្ណាគារទាំងនេះខ្លះបានរស់រានមានជីវិតអស់ជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ ទោះបីជាមានសង្គ្រាម ជម្លោះនិកាយ និងអសន្តិសុខក៏ដោយ។

យោងតាមស៊ីនហួ al-Assriyah គឺជាហាងលក់សៀវភៅចំណាស់បំផុតមួយនៅផ្លូវ al-Mutanabbi ។ បណ្ណាគារនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1914។ ម្ចាស់ឈ្មោះ Ayad al-Qamousi អាយុ 60 ឆ្នាំបាននិយាយថា ស្ថាបនិកបណ្ណាគារគឺកវី Mahmoud Helmi។

លោក al-Qamousi បាននិយាយថា "ឪពុករបស់ខ្ញុំបានទិញបណ្ណាគារពីស្ថាបនិកក្នុងឆ្នាំ 1964 បន្ទាប់ពីបុរសនោះចាស់ពេក" ។ បណ្ណាគារ al-Assriyah មានសៀវភៅចាស់ៗជាច្រើន ដែលសៀវភៅខ្លះមានតាំងពីសតវត្សទី 19 ។ បណ្ណាគារក៏មានសៀវភៅកម្រជាច្រើនផងដែរ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Al-Assri Bookbinding Workshop ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1920 គឺជាអាជីវកម្មដ៏យូរអង្វែងមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីផ្សារសៀវភៅនៅលើផ្លូវ al-Mutanabbi ។ សិក្ខាសាលានេះក៏មានលក់សៀវភៅផងដែរ។ លោក Abboud Mohammed al-Falluji អាយុ 80 ឆ្នាំបានទទួលមរតកអាជីវកម្មពីឪពុករបស់គាត់ហើយបានសម្រេចចិត្តប្រគល់សិក្ខាសាលាចងសៀវភៅនេះដល់កូនប្រុសនិងចៅប្រុសរបស់គាត់។ នៅពេលឆ្លងកាត់ផ្សារ al-Saray ក្បែរនោះ មនុស្សតែងតែឈប់នៅហាងលក់សៀវភៅតូចមួយដែលពោរពេញទៅដោយការចងចាំ និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងបាកដាដ។

Akram al-Filfily ក្នុងវ័យ 60 ឆ្នាំរបស់គាត់ ដែលជាម្ចាស់ហាងលក់សៀវភៅ al-Filfily ស្តាប់អតិថិជនសួរគាត់អំពីសៀវភៅចាស់ជាងគេ និងឯកសារយោងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏កម្រ។ បណ្ណាគារ al-Filfily ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1930 ហើយជាហាងលក់សៀវភៅតែមួយគត់ដែលបានរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងទីផ្សារ al-Saray ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើង។

ជម្លោះ​និកាយ និង​អំពើ​ហិង្សា​ដែល​កំពុង​បន្ត​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់​បាន​ជះឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ទីផ្សារ​សៀវភៅ​របស់​ប្រទេស។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា ឆ្នាំ 2007 ទីផ្សារសៀវភៅនៅផ្លូវ al-Mutanabbi ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាត ដោយបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 26 នាក់ របួសជាង 50 នាក់ និងបានដុតបំផ្លាញហាងលក់សៀវភៅជាច្រើន។ ឧបទ្ទវហេតុនេះ បានធ្វើឲ្យម្ចាស់បណ្ណាគារមួយចំនួន លាឈប់ពីការងារ ដោយខ្លះបានប្តូរទៅធ្វើអាជីវកម្មលក់សៀវភៅ បន្ទាប់ពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានខូចខាត។

បណ្ណាគារចាស់ៗគឺជាប្រភពនៃសៀវភៅ និងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃសម្រាប់បញ្ញវន្ត អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកគិតរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ លោក Jamal al-Bazzaz សាស្ត្រាចារ្យចូលនិវត្តន៍នៅសាកលវិទ្យាល័យបាកដាដបាននិយាយថា គ្រួសារជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសចូលចិត្តមានបណ្ណាល័យផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ ពីព្រោះការប្រមូលសៀវភៅឆ្លុះបញ្ចាំងពីកម្រិតវប្បធម៌របស់គ្រួសារ។

លោក Abboud Mohammed al-Falluji អាយុ 80 ឆ្នាំបានទទួលមរតកអាជីវកម្មពីឪពុករបស់គាត់ហើយបានសម្រេចចិត្តប្រគល់សិក្ខាសាលាចងសៀវភៅនេះដល់កូនប្រុសនិងចៅប្រុសរបស់គាត់។ នៅពេលឆ្លងកាត់ផ្សារ al-Saray ក្បែរនោះ មនុស្សតែងតែឈប់នៅហាងលក់សៀវភៅតូចមួយដែលពោរពេញទៅដោយការចងចាំ និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងបាកដាដ។

Akram al-Filfily ក្នុងវ័យ 60 ឆ្នាំរបស់គាត់ ដែលជាម្ចាស់ហាងលក់សៀវភៅ al-Filfily ស្តាប់នៅពេលដែលអតិថិជនសួរគាត់អំពីសៀវភៅចាស់បំផុត និងឯកសារយោងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏កម្រ។ បណ្ណាគារ al-Filfily ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1930 ហើយជាហាងលក់សៀវភៅតែមួយគត់ដែលបានរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងទីផ្សារ al-Saray ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើង។

ជម្លោះ​និកាយ និង​អំពើ​ហិង្សា​ដែល​កំពុង​បន្ត​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់​បាន​ជះឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ទីផ្សារ​សៀវភៅ​របស់​ប្រទេស។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា ឆ្នាំ 2007 ទីផ្សារសៀវភៅនៅផ្លូវ al-Mutanabbi ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាត ដោយបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 26 នាក់ របួសជាង 50 នាក់ និងបានដុតបំផ្លាញហាងលក់សៀវភៅជាច្រើន។ ឧបទ្ទវហេតុនេះបានបង្ខំឱ្យម្ចាស់បណ្ណាគារមួយចំនួនលាឈប់ពីការងារ ហើយខ្លះទៀតប្តូរទៅរកស៊ីលក់សម្ភារៈការិយាល័យ បន្ទាប់ពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានខូចខាត។

បណ្ណាគារចាស់ៗគឺជាប្រភពនៃសៀវភៅ និងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃសម្រាប់បញ្ញវន្ត អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកគិតរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ លោក Jamal al-Bazzaz សាស្ត្រាចារ្យចូលនិវត្តន៍នៅសាកលវិទ្យាល័យបាកដាដបាននិយាយថា គ្រួសារជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសចូលចិត្តមានបណ្ណាល័យផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ ពីព្រោះការប្រមូលសៀវភៅឆ្លុះបញ្ចាំងពីកម្រិតវប្បធម៌របស់គ្រួសារ។

ធូ NGA