ស្ថានីយ៍ថាមពលធ្យូងថ្មតែមួយគត់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលនៅសេសសល់នៅ Ratcliffe-on-Soar ក្នុងទីក្រុង Nottinghamshire បានបង្កើតអគ្គិសនីចុងក្រោយរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា បន្ទាប់ពីផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីដល់ចក្រភពអង់គ្លេសអស់រយៈពេល 57 ឆ្នាំ។

ការបិទរោងចក្រនេះគឺជាការបញ្ចប់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តរយៈពេល 142 ឆ្នាំនៃថាមពលធ្យូងថ្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលស្ថានីយ៍ថាមពលធ្យូងថ្មដំបូងគេរបស់ពិភពលោកគឺ Holborn Viaduct បានចាប់ផ្តើមផលិតអគ្គិសនីនៅឆ្នាំ 1882។ វាក៏ធ្វើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសក្លាយជាប្រទេស G7 ដំបូងគេដែលផ្តាច់ធ្យូងថ្ម។

ម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន Ratcliffe ដែលជាក្រុមហ៊ុនថាមពលអាឡឺម៉ង់ Uniper បាននិយាយថាបុគ្គលិក 170 នាក់ដែលនៅសេសសល់នឹងបន្តធ្វើការក្នុងអំឡុងពេលបិទទ្វាររយៈពេល 2 ឆ្នាំ។ ពួកគេត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងអាហារដ្ឋានកាលពីថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ដែលជាកន្លែងដែលការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ពីបន្ទប់បញ្ជារបស់រោងចក្រថាមពលបានបង្ហាញពីពេលដែលម៉ាស៊ីនភ្លើងត្រូវបានបិទជាលើកចុងក្រោយ។

រដ្ឋមន្ត្រីថាមពលលោក Michael Shanks បាននិយាយថា "ការបិទក្រុមហ៊ុន Ratcliffe ថ្ងៃនេះ គឺជាចុងបញ្ចប់នៃយុគសម័យមួយ។ កម្មករធ្យូងថ្មអាចមានមោទនភាពចំពោះការងារដែលពួកគេបានធ្វើដើម្បីផ្តល់ថាមពលដល់ប្រទេសរបស់យើងអស់រយៈពេលជាង 140 ឆ្នាំមកហើយ"។

រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសបានសាទរចំពោះការបិទនេះថាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងការជំរុញរបស់ខ្លួនក្នុងការបង្កើតថាមពលទាំងអស់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសពីប្រភពដែលអាចកកើតឡើងវិញបាននៅឆ្នាំ 2030។ "យុគសម័យនៃធ្យូងថ្មអាចនឹងឈានមកដល់ទីបញ្ចប់ ប៉ុន្តែយុគសម័យថ្មីនៃការងារថាមពលល្អសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើងគឺទើបតែចាប់ផ្តើម" លោក Michael Shanks បាននិយាយថា។

រោងចក្រថាមពលធ្យូងថ្មដំបូងគេរបស់ពិភពលោកគឺស្ថានីយ៍ថាមពល Edison របស់ Thomas Edison បានបើកដំណើរការនៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1882 ។

Ratcliffe-on-Soar ដែលបានបើកនៅឆ្នាំ 1967 គឺជាកន្លែងសម្គាល់មួយដែលមានប៉មត្រជាក់បេតុងចំនួន 8 និងបំពង់ផ្សែងដែលមានកម្ពស់ 199 ម៉ែត្រដែលមនុស្សរាប់លាននាក់ឃើញជារៀងរាល់ឆ្នាំដែលបើកបរឆ្លងកាត់លើផ្លូវ M1 ។

នៅឆ្នាំ 1990 ធ្យូងថ្មបានផ្តល់ថាមពលប្រហែល 80% នៃថាមពលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 2012 តួលេខនេះបានធ្លាក់ចុះដល់ 39% ហើយនៅឆ្នាំ 2023 មកត្រឹមតែ 1% នេះបើយោងតាមតួលេខពី National Grid ។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃអគ្គិសនីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសឥឡូវនេះបានមកពីប្រភពដែលអាចកកើតឡើងវិញបាន ដូចជាថាមពលខ្យល់ និងថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ដោយនៅសល់បានមកពីឧស្ម័នធម្មជាតិ និងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។

លោក Michael Lewis នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Uniper បាននិយាយថា "នេះជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1882 ដែលធ្យូងថ្មនឹងមិនផ្តល់ថាមពលដល់ចក្រភពអង់គ្លេស" ។ "នៅពេលយើងបិទជំពូកនេះ យើងផ្តល់កិត្តិយសដល់កេរដំណែលរបស់ Ratcliffe និងអ្នកដែលបានធ្វើការនៅទីនោះ ហើយទន្ទឹងរង់ចាំអនាគតនៃថាមពលស្អាត និងអាចបត់បែនបានកាន់តែច្រើន។"

Hoai Phuong (យោងតាម ​​Guardian, AP)