Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

សន្និសីទ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​ការងារ​អភិវឌ្ឍន៍​ទីផ្សារ​អឺរ៉ុប

Bộ Công thươngBộ Công thương03/01/2025


បើកសន្និសិទ សមមិត្ត Ta Hoang Linh ប្រធាននាយកដ្ឋានទីផ្សារអឺរ៉ុប-អាមេរិក ក្នុងនាមថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្ត្រីរាជការរបស់នាយកដ្ឋាន បានសង្ខេបអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារអឺរ៉ុប-អាមេរិកឆ្នាំ២០២៤ និងទិសដៅការងារឆ្នាំ២០២៥។

តាមនោះ នៅឆ្នាំ 2024 ទោះបីជាស្ថានភាពទីផ្សារពិភពលោក និងតំបន់មានការប្រែប្រួលស្មុគ្រស្មាញជាច្រើនដែលជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់ផលិតកម្ម អាជីវកម្ម និងសកម្មភាពនាំចូល-នាំចេញ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម នាយកដ្ឋានទីផ្សារអឺរ៉ុប-អាមេរិកបានសម្របសម្រួលជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេសបានស្នើយ៉ាងសកម្មនូវដំណោះស្រាយជាច្រើន អនុវត្តសកម្មភាពជាក់ស្តែងជាច្រើន ដើម្បីគាំទ្រដល់អាជីវកម្មក្នុងការស្តារផលិតកម្ម និងជំរុញសកម្មភាពនាំចេញ។ សកម្មភាពទាំងនេះបានជួយឧបត្ថម្ភយ៉ាងសកម្មដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សាររបស់វៀតណាម មិនត្រឹមតែធ្វើអាជីវកម្មទីផ្សារប្រពៃណី និងពង្រីកទីផ្សារសក្តានុពលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលុបបំបាត់របាំងពាណិជ្ជកម្ម និងការពារផលប្រយោជន៍របស់សហគ្រាសវៀតណាមលើឆាកអន្តរជាតិទៀតផង។ ក្នុង​នោះ​សកម្មភាព​សំខាន់ៗ​ដូច​ខាង​ក្រោម​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​យ៉ាង​ល្អ៖

តាមដាន និងស្រាវជ្រាវយ៉ាងដិតដល់នូវស្ថានភាព និងគោលនយោបាយទីផ្សារ ផ្តល់យោបល់ និងស្នើយន្តការ គោលនយោបាយ និងវិធានការសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារ៖ បង្កើតរបាយការណ៍ស៊ីជម្រៅជាច្រើនអំពីទីផ្សារក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប-អាមេរិក ដើម្បីបម្រើការគ្រប់គ្រង និងទិសដៅ។ រៀបចំបានល្អនូវខ្លឹមសារស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីបម្រើថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស រដ្ឋ រដ្ឋាភិបាល និងរដ្ឋសភា ក្នុងជំនួបជាមួយដៃគូក្នុងតំបន់។

ការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី យន្តការ និងក្របខ័ណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ និងការកសាងក្របខណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថ្មី៖ អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម និងមានប្រសិទ្ធភាព FTAs ​​ដែលបានចូលជាធរមានក្នុងតំបន់ រួមមានៈ EVFTA, VN-EAEU, UKVFTA, CPTPP, VCFTA ។ ផ្តោតលើការងារ៖ ស្រាវជ្រាវដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការលើកទឹកចិត្តក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង ផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន និងដកការលំបាក និងឧបសគ្គក្នុងដំណើរការអនុវត្ត។ រៀបចំដោយជោគជ័យ 03 កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលជាមួយបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់អឺរ៉ុប (ប៊ុលហ្គារី កាហ្សាក់ស្ថាន និងរុស្ស៊ី) 03 កិច្ចប្រជុំផ្សេងទៀតជាមួយបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់អាមេរិក (កាណាដា សហរដ្ឋអាមេរិក ឈីលី) ។ កិច្ចប្រជុំទាំងនេះផ្តោតលើការលុបបំបាត់ការលំបាក និងឧបសគ្គក្នុងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ដោយហេតុនេះបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ប្រតិបត្តិការអាជីវកម្ម។ ការកសាងក្របខណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថ្មីចំនួន ០៣ ជាមួយប្រទេសរូម៉ានី អៀរឡង់ ស៊ុយអែត ក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្ម។

ការចរចាអន្តរជាតិ ការពង្រីកទីផ្សារនាំចេញ ការតស៊ូមតិគោលនយោបាយ ការលុបបំបាត់របាំងទីផ្សារ៖ ចូលរួមក្នុងការជំរុញការចាប់ផ្តើមការចរចា FTA ជាមួយប្លុក MERCOSUR; ចូលរួមគាំទ្រដល់ការដោះស្រាយការស៊ើបអង្កេតប្រឆាំងការបោះចោល និងការប្រឆាំងការឧបត្ថម្ភធន ការដោះស្រាយបញ្ហាទាក់ទងនឹងរបាំងពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀតដូចជា៖ សុវត្ថិភាពចំណីអាហារ និងការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ SPS ស្តង់ដារក្នុងការផលិតទំនិញ ការកេងប្រវ័ញ្ចអាហារសមុទ្រ និងការនេសាទជាដើម។

ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម គាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងការស្វែងរក និងពង្រីកទីផ្សារនាំចេញ៖ (i) ការផ្តល់ព័ត៌មានទីផ្សារថ្មីៗតាមរយៈការបោះពុម្ពផ្សាយ អត្ថបទ គេហទំព័រ និងការរៀបចំវេទិកា សិក្ខាសាលា និងសន្និសីទ។ (ii) រៀបចំសកម្មភាពគាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងការចូលទៅកាន់ទីផ្សារ ជាពិសេសការធ្វើសមកាលកម្មពីថ្នាក់កណ្តាលដល់មូលដ្ឋាន សកម្មភាពនៃគម្រោង "ជំរុញសហគ្រាសវៀតណាមចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងបណ្តាញចែកចាយបរទេសនៅឆ្នាំ 2030" ជាធម្មតារៀបចំដោយជោគជ័យនូវព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់តភ្ជាប់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់អន្តរជាតិ "ប្រភពវៀតណាមអន្តរជាតិ 2024" ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 នៅទីក្រុងហូជីមិញ។ HCM, សប្តាហ៍ទំនិញវៀតណាមនៅក្នុងប្រទេស៖ ជប៉ុន អាល្លឺម៉ង់ អារ៉ាប់រួម; គាំទ្រការតភ្ជាប់ជាមួយធុរកិច្ចវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសតាមរយៈការផ្តល់ព័ត៌មានតាមរយៈផ្នែក ConnectViet លើវិបផតថលព័ត៌មានអេឡិចត្រូនិករបស់ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម។ រៀបចំសន្និសីទតភ្ជាប់បញ្ញវន្ត និងអ្នកជំនួញវៀតណាមនៅបរទេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក (ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2024) ដោយមានប្រធានបទ៖ “លើកកំពស់ធនធានបញ្ញវន្ត និងពាណិជ្ជករវៀតណាមនៅឯបរទេសនៅអាមេរិក រួមចំណែកអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម ថាមពល និងពាណិជ្ជកម្មរបស់វៀតណាម”។

ដឹកនាំប្រព័ន្ធការិយាល័យពាណិជ្ជកម្មវៀតណាមនៅតំបន់អឺរ៉ុប - អាមេរិក អនុវត្តភារកិច្ចផ្តល់ព័ត៌មានទីផ្សារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ចូលរួមការពារផលប្រយោជន៍សហគ្រាសទំនិញវៀតណាមលើទីផ្សារ ជំរុញពាណិជ្ជកម្មនិងវិនិយោគនៅប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ; គាំទ្រយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពដល់សហគ្រាសក្នុងស្រុក និងបរទេសក្នុងសកម្មភាពធុរកិច្ច នាំចូល-នាំចេញ និងវិនិយោគ។

នៅក្នុងសន្និសីទនេះ ថ្នាក់ដឹកនាំ និងអ្នកជំនាញនៃនាយកដ្ឋានបានពិភាក្សា រាយការណ៍ និងវាយតម្លៃពីគុណសម្បត្តិ ការលំបាក និងមេរៀនដែលបានរៀនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទីផ្សារអឺរ៉ុប-អាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2025 និងបានស្នើឡើងនូវកិច្ចការសំខាន់ៗនាពេលខាងមុខ។

អនុរដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Hoang Long

ថ្លែងមតិនៅសន្និសីទនេះ អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម លោក Nguyen Hoang Long បានកោតសរសើរ ទទួលស្គាល់ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះលទ្ធផលនៃការងារអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារដែលនាយកដ្ឋានទីផ្សារអឺរ៉ុប-អាមេរិកសម្រេចបានក្នុងឆ្នាំ 2024 ជាពិសេសក្នុងបរិបទតំបន់មានភាពប្រែប្រួលខ្លាំងបំផុតទាក់ទងនឹងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងពិភពលោក។ លើសពីនេះ លោកអនុរដ្ឋមន្ត្រីបានចង្អុលបង្ហាញពីដែនកំណត់ និងមូលហេតុនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារនៅក្នុងតំបន់នេះ។ វាត្រូវបានព្យាករណ៍ថានៅឆ្នាំ 2025 ក្រៅពីកត្តាអំណោយផល ស្ថានភាពអន្តរជាតិ តំបន់ និងក្នុងស្រុកត្រូវបានព្យាករណ៍ថានឹងបន្តអភិវឌ្ឍក្នុងលក្ខណៈស្មុគស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ សកម្មភាពផលិតកម្ម និងអាជីវកម្មរបស់សហគមន៍ធុរកិច្ចបន្តជួបប្រទះការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើន ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឱ្យនាយកដ្ឋានទីផ្សារអឺរ៉ុប-អាមេរិកផ្តោតលើទិសដៅសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ ត្រូវក្តាប់ឱ្យបានហ្មត់ចត់នូវទស្សនៈ គោលការណ៍ណែនាំ និងគោលនយោបាយរបស់បក្ស និងរដ្ឋក្នុងកិច្ចការបរទេស ដើម្បីសម្រេចបានជោគជ័យនូវគោលដៅដែលបានកំណត់នៃវិស័យឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មក្នុងឆ្នាំ 2025។ ប្រើប្រាស់ឱ្យអស់ពីលទ្ធភាពនៃទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងការទូត ដើម្បីអភិវឌ្ឍកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគជាមួយប្រទេសក្នុងតំបន់។

ទីពីរ ផ្តោតលើការចាប់យកស្ថានភាព និងការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរបស់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ ដើម្បីផ្តល់យោបល់ដល់បក្ស រដ្ឋ រដ្ឋាភិបាល ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ... ​​ស្តីពីការឆ្លើយតបគោលនយោបាយសមស្រប និងអាចធ្វើទៅបាន។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ជំរុញការស្រាវជ្រាវគោលនយោបាយ ស្រាវជ្រាវទីផ្សារ ស្វែងរកកាលានុវត្តភាព និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ឧស្សាហកម្ម ថាមពល និងវិនិយោគ សមស្របនឹងទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងការទូតរបស់ប្រទេស។

ទី៣ បន្តជំរុញការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី និងយន្តការសហប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ (គណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាល គណៈកម្មាធិការចម្រុះ ក្រុមប្រឹក្សាពាណិជ្ជកម្ម) ជាមួយបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់; ទន្ទឹមនឹងនោះ ការស្រាវជ្រាវធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង និងចុះហត្ថលេខា FTAs ​​ថ្មីជាមួយនឹងទីផ្សារសក្តានុពល...

ទី​៤-​យកចិត្តទុកដាក់​និង​យកចិត្តទុកដាក់​លើ​ការងារ​របស់​ក្រសួង​(​ចាប់ពី​ការជ្រើសរើស​បុគ្គលិក​បណ្តុះបណ្តាល​ផែនការ​តែងតាំង​ផ្លាស់ប្តូរ​វេន​និង​ការអនុវត្ត​គោលនយោបាយ​បុគ្គលិក​ជាពិសេស​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​និង​បណ្តុះបណ្តាល​កម្មាភិបាល​វ័យក្មេង​។​

ទី៥ កែលម្អមុខងារតភ្ជាប់រវាងផលិតកម្មក្នុងស្រុក និងសហគ្រាសនាំចេញ-នាំចូល និងសហគ្រាសបរទេស និងផ្ទុយមកវិញ។

ទី៦ សម្របសម្រួលជាមួយទីស្តីការក្រសួង និងទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានក្នុងស្រុក និងបរទេសក្នុងក្រសួង ដើម្បីផ្តល់ និងតម្រង់ទិសព័ត៌មានស្តីពីគោលនយោបាយ និងទីផ្សារដល់ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ និងធុរកិច្ច។

តាងនាមឱ្យនាយកដ្ឋានទីផ្សារអឺរ៉ុប-អាមេរិក លោកនាយក Ta Hoang Linh បានមានប្រសាសន៍ទទួលយកការណែនាំរបស់អនុរដ្ឋមន្ត្រី និងសម្តែងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ជូននៅឆ្នាំ 2025 និងរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងចីរភាពនៃទីផ្សារអឺរ៉ុប-អាមេរិក។/។

នៅឆ្នាំ 2024 ចំណូលនាំចូល-នាំចេញរវាងវៀតណាម និងតំបន់ទីផ្សារអឺរ៉ុប-អាមេរិកនឹងឃើញពីការងើបឡើងវិញ និងកំណើនខ្លាំងបើធៀបនឹងឆ្នាំ 2023។ ចំណូលនាំចូល-នាំចេញសរុបត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានប្រហែល 250 ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង 18.5% បើធៀបនឹងឆ្នាំ 2023 ដែលការនាំចេញត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 202.1 ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង 20%។ ការនាំចូលត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 47.9 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 12.6% ។ អតិរេកពាណិជ្ជកម្មជាមួយទីផ្សារអ៊ឺរ៉ុប និងអាមេរិកបានលើសពីសញ្ញាសម្គាល់ 150 ពាន់លានដុល្លារជាលើកដំបូង ដែលប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 154.2 ពាន់លានដុល្លារ។

ទាក់ទិននឹងការនាំចេញ ទីផ្សារនាំចេញសំខាន់ៗរបស់វៀតណាមនៅក្នុងតំបន់អឺរ៉ុប-អាមេរិក សុទ្ធតែឃើញមានកំណើនខ្លាំងក្នុងឆ្នាំ 2024។ ជាក់ស្តែង ការនាំចេញទៅកាន់ទីផ្សារអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2024 ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថានឹងឈានដល់ 119.3 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 23% បើធៀបនឹងឆ្នាំ 2023។ ទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 51.9 ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង 18.8%; ទីផ្សារនៃប្រទេស CPTPP នៅអាមេរិក (កាណាដា ម៉ិកស៊ិក ឈីលី ប៉េរូ) ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 13.7 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 17%; ចក្រភពអង់គ្លេសប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 7.6 ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង 19.6%; ប្រទេស EAEU ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថានឹងឈានដល់ 3.3 ពាន់លាន កើនឡើង 31.5% ។ មានតែការនាំចេញទៅកាន់បណ្តាប្រទេស Mercosur ប៉ុណ្ណោះដែលបានធ្លាក់ចុះ 6.5% ដែលប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 3.4 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2024 ។

មុខទំនិញនាំចេញសំខាន់ៗរបស់វៀតណាមទៅកាន់ទីផ្សារអឺរ៉ុប និងអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2024 នឹងឃើញការងើបឡើងវិញ និងកំណើនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បើធៀបនឹងឆ្នាំ 2023។ ជាពិសេស ការនាំចេញកុំព្យូទ័រ ផលិតផលអេឡិចត្រូនិក និងគ្រឿងបន្លាស់ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 34.6 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 39.7%; គ្រឿងម៉ាស៊ីន ឧបករណ៍ ឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្លាស់ផ្សេងទៀតត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 33 ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង 24.4%; វាយនភណ្ឌ និងកាត់ដេរត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថានឹងឈានដល់ 23.4 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 12%; ទូរស័ព្ទគ្រប់ប្រភេទ និងគ្រឿងបន្លាស់ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 22.3 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 12.5%; ស្បែកជើងគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 16.7 ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង 16.5%; ឈើ និងផលិតផលឈើត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថានឹងឈានដល់ជិត ១០ ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង ២១,៩%; មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន និងគ្រឿងបន្លាស់ត្រូវប៉ាន់ប្រមាណជិត ៦ ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង ៧%; ផលិតផលគ្រឿងសមុទ្រត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថានឹងឈានដល់ជាង 4 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 18.8%



ប្រភព៖ https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/hoi-nghi-tong-ket-cong-tac-phat-trien-thi-truong-chau-au-chau-my-nam-2024-trien-khai-nhiem-2025-nam

Kommentar (0)

Simple Empty
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

កាំជ្រួច​បាញ់​ពេញ​មេឃ​ដើម្បី​អបអរ​ខួប​៥០​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​បង្រួបបង្រួម​ជាតិ
50 ឆ្នាំនៃការបង្រួបបង្រួមជាតិ: កន្សែងបង់ក - និមិត្តសញ្ញាអមតៈនៃប្រជាជនភាគខាងត្បូង
ពេលដែលក្រុមឧទ្ធម្ភាគចក្របានហោះឡើង
ទីក្រុងហូជីមិញកំពុងមានភាពមមាញឹកជាមួយនឹងការត្រៀមរៀបចំ "ទិវាបង្រួបបង្រួមជាតិ"

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល