អញ្ជើញចូលរួមកិច្ចសន្ទនាគោលនយោបាយបរិស្ថានវៀតណាម-ជប៉ុនលើកទី៨ ខាងក្រសួងធនធាន និងបរិស្ថានវៀតណាមមានអនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Cong Thanh និងតំណាងថ្នាក់ដឹកនាំអង្គភាពចំណុះក្រសួង។ ខាងភាគីជប៉ុនមានលោក Yagi Tetsuya រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុន និងលោក Watanabe Shige - ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរង - រដ្ឋមន្ត្រីនៃស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម។

អនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Cong Thanh បានសម្តែងនូវកិត្តិយសទទួលស្វាគមន៍រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន លោក Yagi Tetsuya និងសហការីនៃក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុនមកធ្វើជាសហប្រធាន និងចូលរួមកិច្ចសន្ទនាគោលនយោបាយបរិស្ថានវៀតណាម-ជប៉ុនលើកទី៨។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីបានចែករំលែកថា កិច្ចសន្ទនាគោលនយោបាយវៀតណាម - ជប៉ុនត្រូវបានរៀបចំជាទៀងទាត់ដោយក្រសួងទាំងពីរអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ សម័យប្រជុំលើកទី៨នេះ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងដំណើរការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងក្រសួងទាំងពីរ នៅពេលដែលអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងក្រសួងទាំងពីរដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ ២០២០ បានផុតកំណត់រយៈពេល ៣ ឆ្នាំ។ លោកអនុរដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងរៀបចំសម័យប្រជុំនេះជាឱកាសមួយដើម្បីពិភាក្សា និងពិភាក្សាគ្នាដើម្បីបន្តបើកដំណាក់កាលថ្មីមួយក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងក្រសួងទាំងពីរក្នុងវិស័យបរិស្ថាន ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការកាត់បន្ថយកាកសំណល់ប្លាស្ទិក”។

* ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការបន្សាំបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ

វាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងជប៉ុន រួមទាំងក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុន និងក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថានវៀតណាម លោក Yagi Tetsuya រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុនបានអត្ថាធិប្បាយថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងក្រសួងទាំងពីរនាពេលថ្មីៗនេះ ទទួលបានលទ្ធផលជាក់ស្តែង និងជាក់ស្តែង ជាពិសេសក្នុងវិស័យបរិស្ថាន និងបន្ស៊ាំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

នោះគឺជាការចូលរួមរបស់វៀតណាមក្នុងយន្តការផ្តល់ឥណទានរួម (JCM) ដែលស្នើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន ដើម្បីអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីជាមួយប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ មកដល់បច្ចុប្បន្ន គម្រោងជាង 40 ទាក់ទងនឹង JCM ត្រូវបានអនុវត្តន៍នៅវៀតណាម រួមចំណែកលើកកំពស់សមត្ថភាពរបស់វៀតណាមក្នុងការអនុវត្តមាត្រា 6 នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស និងជំរុញដំណើរការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់។

ដោយវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ជប៉ុនលើយន្តការ JCM អនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Cong Thanh បានចែករំលែកថា ក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថានកំពុងស្រាវជ្រាវដើម្បីណែនាំរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមក្នុងការពង្រឹងការគ្រប់គ្រងឥណទានកាបូននៅវៀតណាម។ អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃក្រសួងទាំងពីរក៏បានពិនិត្យ និងស្នើវិសោធនកម្ម និងបន្ថែមលើវិធាន និងគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការអនុវត្ត JCM នៅវៀតណាម ដើម្បីអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃប្រទេសទាំងពីរ និងអន្តរជាតិក្នុងដំណាក់កាល 2021-2030 ធានាការរួមចំណែកដល់ការប្តេជ្ញាចិត្តក្រោមគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ដែលបានកំណត់ដោយជាតិ (NDC) និងសកលលោក។

ដោយមានគោលដៅនៃ “កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសមាត្រា ៦ ភាពជាដៃគូអនុវត្ត (A6IP)” ដែលផ្តួចផ្តើមដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុនក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២២ នៅ COP27 អនុរដ្ឋមន្ត្រីបានចាត់ទុកថា ការចូលរួមយន្តការនេះនឹងជួយវៀតណាមរៀនសូត្របទពិសោធន៍ជាច្រើនដើម្បីកែលម្អស្ថាប័ន និងគោលនយោបាយច្បាប់របស់វៀតណាម។ កំណត់តម្រូវការគាំទ្រ បង្កើតដំណើរការ និងនីតិវិធីចាំបាច់ និងដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ឱកាសកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតជាមួយបណ្តាប្រទេសដែលចូលរួមនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងប៉ារីស។

បន្ទាប់ពីទទួលបានការយល់ព្រមជាផ្លូវការពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថានបានផ្ញើលិខិតជូនដំណឹងទៅកាន់ចំណុចស្នូលនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុន និងព័ត៌មានអំពីការចូលរួមនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់គំនិតផ្តួចផ្តើម ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុន រៀបចំដោយវិទ្យាស្ថានសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្របរិស្ថានសកល (IGES) នៃប្រទេសជប៉ុន។

ក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថានស្នើឱ្យក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុនផ្តល់ជំនួយបច្ចេកទេស និងបណ្តុះបណ្តាលលើការរាយការណ៍ និងវាយតម្លៃការអនុវត្តប្រការ ៦។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថានកំពុងបង្កើតគម្រោងបង្កើតទីផ្សារកាបូននៅវៀតណាម ដែលនឹងសាកល្បងនៅឆ្នាំ ២០២៥ ហើយដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ ២០២៨ ក្រសួងធម្មជាតិរបស់ជប៉ុន។ អនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Cong Thanh បាន​សម្តែង​មតិ​ថា ធនធាន និង​បរិស្ថាន​នឹង​ចែករំលែក​ជាមួយ​យើង​នូវ​បទពិសោធន៍​ពីមុន​របស់ខ្លួន​ក្នុង​សកម្មភាព​នេះ។

ពិភាក្សាអំពីខ្លឹមសារនៃការបន្ស៊ាំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ លោក Yagi Tetsuya រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុនបានជូនដំណឹងថា ក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុនកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តវិធានការព្រមានជាមុននៅក្នុងប្រទេសនានាក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក តាមរយៈគំរូភាពជាដៃគូសាធារណៈ និងឯកជន។ សន្ទនាជាមួយលោក Yagi Tetsuya អនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Cong Thanh បានឲ្យដឹងថា វៀតណាមតែងតែចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងសកម្មក្នុងការកសាងដំណោះស្រាយសម្រាប់ប្រព័ន្ធព្រមានទុកជាមុនអំពីគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ។ វៀតណាមលើកទឹកចិត្តសហគ្រាសជប៉ុនចូលរួមក្នុងទីផ្សារសេវាកម្មឧតុនិយមនៅវៀតណាម។

* រួមគ្នាដោះស្រាយការបំពុល

ដោយសំដៅលើបញ្ហានៃការបំពុលដែលបណ្តាលមកពីកាកសំណល់ប្លាស្ទិក អនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Cong Thanh បានចែករំលែកថា៖ ក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុនបានផ្តល់ឧបករណ៍សម្រាប់ស៊ើបអង្កេត អង្កេត និងវិភាគកាកសំណល់ប្លាស្ទិកក្នុងមហាសមុទ្រ។ គាំទ្រការកសាងសមត្ថភាពតាមរយៈវគ្គបណ្តុះបណ្តាល និងរៀបចំសិក្ខាសាលាស្តីពីកាកសំណល់ប្លាស្ទិកក្នុងមហាសមុទ្រនៅវៀតណាម និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ាន។ អនុរដ្ឋមន្ត្រីសង្ឃឹមថា នាពេលខាងមុខ ក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុននឹងបន្តជួយឧបត្ថម្ភ និងសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាមលើខ្លឹមសារទាំងនេះ ជាពិសេសក្នុងបរិបទបច្ចុប្បន្ន វៀតណាមកំពុងជំរុញការអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពនៃសេដ្ឋកិច្ចសមុទ្រវៀតណាមដល់ឆ្នាំ២០៣០ ចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ២០៤៥។ក្នុងនោះរួមមានភារកិច្ចនៃផែនការសកម្មភាពជាតិស្តីពីការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ប្លាស្ទិកនៅមហាសមុទ្រ២០៣០។

ទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ យោងតាមលោក Yagi Tetsuya ប្រទេសជប៉ុនបានជួយវៀតណាមក្នុងការរៀបចំហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដូចជារោងចក្រកែច្នៃកាកសំណល់សម្រាប់ផលិតថាមពល និងបង្កើតបទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់ការព្យាបាលសំណល់សមស្រប។ បន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ ខែមីនាខាងមុខ ជប៉ុននឹងរៀបចំកិច្ចសន្ទនាបច្ចេកទេសមួយ ដើម្បីឈានដល់ខ្លឹមសារនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់លាក់។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2024 ភាគីទាំងពីរនឹងរៀបចំវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក 3R ។

ដោយវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះសមិទ្ធិផលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងភាគីទាំងពីរ ភស្តុតាងច្បាស់លាស់បំផុតគឺការសាងសង់រោងចក្រកាកសំណល់ទៅជាថាមពលនៅ Bac Ninh អនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Cong Thanh បានស្នើថា ជប៉ុនផ្តល់ជំនួយបន្ថែមដល់វៀតណាមក្នុងការគ្រប់គ្រងសំណល់អេឡិកត្រូនិក និងការប្រមូល និងព្យាបាលសារធាតុរ៉ែក្នុងកាកសំណល់ប្រភេទនេះ។ ក្រៅពីនេះ ប្រទេសវៀតណាមក៏ត្រូវការជំនួយក្នុងការគ្រប់គ្រងបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យផងដែរ បន្ទាប់ពីអាយុកាលប្រើប្រាស់របស់ពួកគេបានផុតកំណត់។

ទាក់ទងនឹងការបំពុលខ្យល់ និងទឹក ត្រូវបានគេដឹងថានៅឆ្នាំ 2023 ក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថានបានសហការជាមួយបណ្តាញត្រួតពិនិត្យការធ្លាក់ទឹកអាស៊ីតអាស៊ីបូព៌ា (EANET) ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងស្រាវជ្រាវលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាតម្លៃទាប (LCS) ដែលផលិតនៅប្រទេសជប៉ុន ដើម្បីពង្រីកកម្មវិធីក្នុងការត្រួតពិនិត្យគុណភាពខ្យល់។ អនុរដ្ឋមន្ត្រីសង្ឃឹមថា ជប៉ុននឹងជួយវៀតណាមបន្តចូលរួម និងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សកម្មភាពរបស់បណ្តាញត្រួតពិនិត្យការបន្ទោរបង់អាស៊ីតអាស៊ីបូព៌ា (EANET) ក្នុងទិសដៅពង្រីកវិសាលភាព និងធ្វើពិពិធកម្មទម្រង់នៃសកម្មភាព; បណ្តើរៗឆ្ពោះទៅរកការគ្រប់គ្រង និងការកែលម្អបញ្ហាបំពុលខ្យល់ក្នុងតំបន់ តាមរយៈគម្រោងស្រាវជ្រាវ ការបណ្តុះបណ្តាល និងការកសាងសមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងគុណភាពខ្យល់។ សហការក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងការអនុវត្តបច្ចេកវិជ្ជា និងឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យថ្មី ដើម្បីបង្កើតបណ្តាញត្រួតពិនិត្យគុណភាពខ្យល់ទាំងទំហំ (ចំនួនស្ថានីយ៍) និងជម្រៅ (ប្រភេទនៃការបំពុល)។

លើសពីនេះ ឯកឧត្តមអនុរដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឱ្យជប៉ុនគាំទ្រខ្លឹមសារទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងបរិស្ថានអាកាស រួមមានៈ សារពើភ័ណ្ឌនៃប្រភពបំភាយឧស្ម័ន (ពីប្រភពបំភាយឧស្ម័នសំខាន់ៗដូចជា ការដឹកជញ្ជូន ផលិតកម្មឧស្សាហកម្ម សំណង់ កសិកម្ម និងជីវិតប្រជាជន)។ ការពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់អង្គភាព និងអង្គភាពមួយចំនួនក្នុងការវាស់វែង និងសាកល្បងការបំភាយឧស្ម័នរបស់ម៉ូតូកង់ពីរ; ធ្វើទំនើបកម្មប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យខ្យល់ជុំវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងបន្ត...

ទាក់ទិននឹងការព្យាបាលការបំពុលទឹក អនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Cong Thanh បានមានប្រសាសន៍ថា ច្បាប់ស្តីពីធនធានទឹកទើបតែត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្ម ហើយនឹងចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 តទៅ។ អនុរដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើថា “ក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាននឹងសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួង សាខា និងមូលដ្ឋានដើម្បីបង្កើតគម្រោងដើម្បីជំនះស្ថានភាពនេះ។

ដោយគោរពទទួលស្គាល់ការលើកឡើងរបស់អនុរដ្ឋមន្ត្រី Le Cong Thanh លោក Yagi Tetsuya រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុនបានអះអាងថា ក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុនតែងតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអមដំណើរក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថានវៀតណាមក្នុងការអនុវត្តសកម្មភាពការពារបរិស្ថាន និងសម្របខ្លួនទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

* ក្នុងឱកាសនេះ តំណាងក្រសួងទាំងពីរ អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាន លោក Le Cong Thanh និងលោក Yagi Tetsuya រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងបរិស្ថានជប៉ុន បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា ដើម្បីពង្រឹង សម្រួល និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរួមគ្នាលើវិស័យបរិស្ថាន ដោយបញ្ជាក់សារជាថ្មីអំពីសារៈសំខាន់នៃសកម្មភាពដើម្បីអនុវត្តឱ្យបានឆាប់រហ័ស និងជោគជ័យនៃកិច្ចព្រមព្រៀងប៉ារីស និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។

“

សកម្មភាពកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈផ្នែកដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាដូចខាងក្រោម ទាក់ទងនឹងការការពារបរិស្ថាន និងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ៖
1. ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ៖ ការសម្របខ្លួន និងការឆ្លើយតប; ការវាស់វែង ការរាយការណ៍ ការផ្ទៀងផ្ទាត់ (MRV); បច្ចេកវិទ្យា decarbonization;
2. បរិស្ថាន៖ ការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ រួមទាំងកាកសំណល់អេឡិចត្រូនិច និងសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់។ កាកសំណល់ផ្លាស្ទិចមហាសមុទ្រ និងការបំពុលផ្លាស្ទិច; ការបំពុលទឹកនិងខ្យល់; បច្ចេកវិទ្យាបរិស្ថាន ការការពារបរិស្ថានប្រឆាំងនឹងការបំពុលគីមី; ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន;
3. ទីក្រុងនិរន្តរភាពបរិស្ថាន;
4. ការអភិរក្សជីវចម្រុះ;
5. ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការការពារបរិស្ថាន និងការកែលម្អអាចត្រូវបានយល់ព្រមដោយភាគីទាំងពីរ។