សំណើគ្រប់គ្រងការនាំចូល និងបណ្តោះអាសន្ននៃរថយន្តជាអំណោយ អំណោយ និងចលនវត្ថុ

Đề xuất quy định việc nhập khẩu, tạm nhập ô tô theo hình thức quà biếu, tặng, tài sản di chuyển- Ảnh 1. — ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ស្នើបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការនាំចូល និងនាំចូលរថយន្តបណ្តោះអាសន្ន ជាអំណោយ អំណោយ និងចលនវត្ថុ។

ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម បានឲ្យដឹងថា នាពេលថ្មីៗនេះ សេចក្តីសម្រេចមួយចំនួនរបស់ នាយករដ្ឋមន្ត្រី កំពុងកែតម្រូវលើវិស័យគ្រប់គ្រងយានយន្ត ដូចជាសេចក្តីសម្រេចលេខ 53/2013/QD-TTg ចុះថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2013 ស្តីពីការនាំចូលបណ្តោះអាសន្ន ការនាំចេញឡើងវិញ ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការផ្ទេរយានយន្ត និងម៉ូតូនៃមុខវិជ្ជាដែលទទួលបានការអនុគ្រោះ និងអភ័យឯកសិទ្ធិនៅប្រទេសវៀតណាម។ សេចក្តីសម្រេចលេខ 14/2021/QD-TTg ចុះថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 2021 វិសោធនកម្ម និងបន្ថែមមាត្រាមួយចំនួននៃសេចក្តីសម្រេចលេខ 53/2013/QD-TTg ។

រថយន្តដែលនាំចូល (សម្រាប់គោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម ឬមិនមែនពាណិជ្ជកម្ម) ទាំងអស់ចូលរួមក្នុងចរាចរណ៍ ហើយចាំបាច់ត្រូវមានការធានា និងថែទាំស្របតាមស្តង់ដាររបស់អ្នកផលិតនៅឯកន្លែងធានា និងថែទាំនៅប្រទេសវៀតណាម ដោយគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់វៀតណាមស្តីពីសុវត្ថិភាពបច្ចេកទេស និងការការពារបរិស្ថាន។

ការនាំចូលរថយន្តបច្ចុប្បន្នត្រូវបានអនុវត្តស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រឹត្យលេខ 116/2017/ND-CP ចុះថ្ងៃទី 17 ខែតុលាឆ្នាំ 2017 របស់ រដ្ឋាភិបាល ដែលកំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការផលិត ការតម្លើង ការនាំចូល និងអាជីវកម្មនៃការធានា និងសេវាថែទាំរថយន្ត។ ប្រការ ២ មាត្រា ២ នៃក្រឹត្យលេខ ១១៦/២០១៧/ND-CP ចែងថា៖

«លក្ខខណ្ឌអាជីវកម្មដែលមានចែងក្នុងក្រឹត្យនេះមិនអនុវត្តចំពោះអង្គការ និងបុគ្គលដែលចូលរួមក្នុងការផលិត ការផ្គុំ និងនាំចូលរថយន្តប្រភេទដូចខាងក្រោម៖ …

ខ) រថយន្តដែលនាំចូល៖

- បម្រើដល់វិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខ តាមផែនការដែលបានអនុម័តដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី។

- យោងតាមទម្រង់នៃការនាំចូលបណ្តោះអាសន្ននៃមុខវិជ្ជាដែលមានសិទ្ធិអនុគ្រោះ និងការលើកលែង ត្រូវបានអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិដាច់ដោយឡែករបស់រដ្ឋាភិបាល និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី។

- ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទនៃអំណោយ, អំណោយ, ចលនវត្ថុ; ទំនិញជំនួយបរទេស; បម្រើការងារស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ;

- បម្រើគោលបំណងជាក់លាក់តាមការសម្រេចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី;

- ក្នុងទម្រង់នៃការនាំចូលបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ការនាំចេញឡើងវិញ ការនាំចេញបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ការនាំចូលឡើងវិញ; ឆ្លងកាត់; ឃ្លាំងភ្ជាប់; ឆ្លងកាត់;

- ហាមប្រើមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ ប្រតិបត្តិការតែក្នុងតំបន់កំណត់។

- យានជំនិះដែលមានគោលបំណងពិសេស យានដឹកអ្នកដំណើរដែលមានគោលបំណងពិសេស និងយានដឹកទំនិញដែលមានគោលបំណងពិសេសដូចបានកំណត់ក្នុង TCVN 6211: យានជំនិះតាមផ្លូវ - ប្រភេទ - លក្ខខណ្ឌ និងនិយមន័យ។ TCVN 7271: យានជំនិះតាមដងផ្លូវ - រថយន្ត - ចាត់ថ្នាក់តាមគោលបំណងនៃការប្រើប្រាស់។ "

ដូច្នេះ សហគ្រាសដែលមិនបំពេញលក្ខខណ្ឌដែលមានចែងក្នុងក្រឹត្យលេខ 116/2017/ND-CP អាចនាំចូលទំនិញដែលត្រូវការការគ្រប់គ្រងការនាំចូលសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្ម ដោយហេតុនេះអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវវិធានការគ្រប់គ្រងការនាំចូលរថយន្តនៅក្នុងក្រឹត្យនេះ។

យោងតាមក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម រថយន្តនាំចូលមិនមែនពាណិជ្ជកម្មផ្តោតសំខាន់លើរថយន្តដែលនាំចូលជាអំណោយ។ អាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូលជួយភ្នាក់ងារគយត្រួតពិនិត្យ និងគ្រប់គ្រងការនាំចូលរថយន្តដោយសហគ្រាសនីមួយៗជាអំណោយ។

ការរឹតបន្តឹងចំនួនរថយន្តដែលនាំចូលក្នុងទម្រង់ជាអំណោយ និងអង្គការ និងបុគ្គលដែលនាំចូលរថយន្តជាចលនវត្ថុចូលប្រទេសវៀតណាម ត្រូវគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដើម្បីជៀសវាងការទាញយកផលប្រយោជន៍ពីអង្គការ និងបុគ្គលដែលផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងធ្វើការ កន្លែងធ្វើការ កន្លែងសិក្សាជាដើម ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីនាំយកចលនវត្ថុសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្ម។

បទប្បញ្ញត្តិនៃវិធានការគ្រប់គ្រងយានយន្តនាំចូលមិនសម្រាប់គោលបំណងពាណិជ្ជកម្មមានគោលបំណងកំណត់ការកើនឡើងភ្លាមៗនៃចំនួនរថយន្តនាំចូលក្នុងបរិបទថានេះជាទំនិញដែលមិនត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យនាំចូល និងកំណត់ការក្លែងបន្លំ និងការគេចវេសពីបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រឹត្យលេខ 116/2017/ND-CP សម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្ម automobiles. គោលនយោបាយគ្រប់គ្រងការនាំចូលចាំបាច់ត្រូវអនុវត្តឱ្យបានជាប់លាប់ និងជាប់លាប់ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការគ្រប់គ្រងយានយន្ត ដោយមិនគិតពីទម្រង់នៃការនាំចូលពាណិជ្ជកម្ម ឬមិនមែនពាណិជ្ជកម្មឡើយ។

យោងតាមក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ការចេញសេចក្តីសម្រេចគ្រប់គ្រងការនាំចូល និងបណ្តោះអាសន្នយានយន្តជាអំណោយ អំណោយ និងចលនវត្ថុ គឺជាដំណោះស្រាយសមស្រប និងចាំបាច់។

វិសាលភាពនៃការកែតម្រូវ

សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ ស្នើបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការនាំចូលរថយន្តមិនមែនពាណិជ្ជកម្ម (រួមទាំងរថយន្តជាអំណោយ អំណោយ និងចលនវត្ថុ) ដែលចូលរួមក្នុងការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ។

ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការនាំចូលមិនអនុវត្តចំពោះ៖ យានយន្តដែលនាំចូល ឬនាំចូលបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់គោលបំណងមិនមែនពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ ការស្រាវជ្រាវការអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផល ការជួសជុល ការធានា ការថែទាំយានយន្តដែលប្រើប្រាស់ផ្ទៃក្នុងដោយភ្នាក់ងារ និងអង្គការពាក់ព័ន្ធ។ រថយន្តដែលបាននាំចូលជាគំរូ មិនត្រូវបានប្រើក្នុងចរាចរណ៍។

បទប្បញ្ញត្តិទូទៅស្តីពីការនាំចូល និងបណ្តោះអាសន្ននៃរថយន្តជាអំណោយ អំណោយ និងចលនវត្ថុ

យោងតាមសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ រថយន្តដែលនាំចូលសម្រាប់គោលបំណងមិនមែនពាណិជ្ជកម្មត្រូវតែជាប្រភេទ ម៉ាក និងក្រុមហ៊ុនផលិត ដែលត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មនាំចូលរថយន្តស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រឹត្យលេខ 116/2017/ND-CP ចុះថ្ងៃទី 17 ខែតុលា ឆ្នាំ 2017 របស់រដ្ឋាភិបាល ដែលកំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការផលិត ការតម្លើង ការនាំចូល និងអាជីវកម្មនៃការធានា និងថែទាំរថយន្ត។

យានយន្តដែលនាំចូលក្នុងគោលបំណងមិនមែនពាណិជ្ជកម្មត្រូវតែនាំចូលតាមរយៈចំណុចទំនាក់ទំនងដែលជាសហគ្រាសផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្មក្នុងការនាំចូលយានយន្តតាមការកំណត់ក្នុងក្រឹត្យលេខ ១១៦/២០១៧/ND-CP។ អង្គការ និងបុគ្គលដែលនាំចូលយានយន្តជាអំណោយ អំណោយ ឬចលនវត្ថុ ត្រូវតែប្រគល់ឱ្យសហគ្រាសដែលផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្ម ដើម្បីនាំចូលយានយន្តតាមការកំណត់ក្នុងក្រឹត្យលេខ 116/2017/ND-CP ដើម្បីអនុវត្តការនាំចូល។

ក្នុងករណីនាំចូល ឬនាំចូលជាបណ្ដោះអាសន្ននូវរថយន្តជជុះ ត្រូវតែអនុវត្តច្បាប់ស្ដីពីការគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មបរទេស។

ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មបានមានប្រសាសន៍ថា វិធានការគ្រប់គ្រងនេះមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការកំណត់ការនាំចូល និងបណ្តោះអាសន្ននៃរថយន្តជជុះ ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពបច្ចេកទេស ការការពារបរិស្ថាន និងសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍។ រថយន្តដែលនាំចូល និងនាំចូលបណ្តោះអាសន្ន (ដោយមិនគិតពីគោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម ឬមិនមែនពាណិជ្ជកម្ម) ត្រូវតែមានការធានា និងថែទាំស្របតាមស្តង់ដាររបស់អ្នកផលិតនៅឯកន្លែងធានា និងថែទាំនៅប្រទេសវៀតណាម ដោយបំពេញតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់វៀតណាមស្តីពីសុវត្ថិភាពបច្ចេកទេស និងការការពារបរិស្ថាន។ លើសពីនេះ ស្ថាប័ន និងបុគ្គលដែលនាំចូល និងនាំចូលរថយន្តជាបណ្ដោះអាសន្ន ជាអំណោយ អំណោយ និងចលនវត្ថុ តាមរយៈការអនុញ្ញាតដល់សហគ្រាស ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណ នាំចូលរថយន្ត តាមក្រឹត្យលេខ ១១៦/២០១៧/ND-CP នឹងអនុវត្តបានឆាប់រហ័ស និងតម្លាភាព ព្រោះសហគ្រាសដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ស្គាល់នីតិវិធីនៃការនាំចូល និងនាំចូលជាបណ្ដោះអាសន្ន។

ដើម្បីធានាបាននូវការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃគោលនយោបាយយានយន្តរវាងវិធានការគ្រប់គ្រងការនាំចូល និងបណ្តោះអាសន្ន ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មស្នើឱ្យអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការនាំចូលមិនមែនពាណិជ្ជកម្ម និងការនាំចូលយានយន្តបណ្តោះអាសន្នស្រដៀងនឹងច្បាប់ដែលមានចែងក្នុងអនុក្រឹត្យលេខ ១១៦/២០១៧/ND-CP ។ ជាមួយគ្នានេះ ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ស្នើឱ្យការនាំចូលយានយន្តបណ្តោះអាសន្ន ជាអំណោយ អំណោយ និងចលនវត្ថុ ត្រូវតែអនុវត្តតាមរយៈពាណិជ្ជករ ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូលយានយន្ត តាមក្រឹត្យលេខ ១១៦/២០១៧/ន. យានយន្តដែលនាំចូលជាបណ្ដោះអាសន្នជាចលនវត្ថុត្រូវតែគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មបរទេស។

ដើម្បីធានាបាននូវការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងគោលនយោបាយយានយន្ត ក៏ដូចជាធានាដល់ការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មផលិតរថយន្តក្នុងស្រុក ការនាំចូល និងនាំចូលយានយន្តបណ្តោះអាសន្នក្នុងទម្រង់ជាអំណោយ អំណោយ និងចលនវត្ថុ ត្រូវបានអនុវត្តតាមរយៈសហគ្រាសនាំចូលរថយន្តដែលបានទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូលស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រឹត្យលេខ 116/2017/ND-CP ។ ដូច្នេះ ការនាំចូល និងបណ្តោះអាសន្ននៃយានយន្តក្នុងទម្រង់ជាអំណោយ អំណោយ និងចលនវត្ថុ មិនត្រូវបានធ្វើវិមជ្ឈការ ឬផ្ទេរសិទ្ធិឡើយ។

ឯកសារនាំចូលរថយន្តមិនមែនពាណិជ្ជកម្ម

យោងតាមសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ បន្ថែមលើឯកសារនាំចូលតាមការកំណត់ដោយច្បាប់គយ សហគ្រាសនាំចូលត្រូវបំពេញបន្ថែមនូវឯកសារដូចខាងក្រោម៖ ១- ឯកសារ និងឯកសារដែលបញ្ជាក់ថា រថយន្តដែលនាំចូលគឺជាអំណោយ អំណោយ ឬចលនវត្ថុ។ ២-ឯកសារពីស្ថាប័ន ឬបុគ្គលដែលអនុញ្ញាតឱ្យសហគ្រាសនាំចូល ។

ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម បានឲ្យដឹងថា បទប្បញ្ញត្តិខាងលើ គឺបម្រើដល់ភ្នាក់ងារគយ ក្នុងដំណើរការបោសសម្អាតគយ ដើម្បីកំណត់គោលបំណងនៃការនាំចូល និងបណ្តោះអាសន្ននៃរថយន្ត ព្រមទាំងអាជីវកម្មដែលមានសិទ្ធិនាំចូល។ មិនត្រឹមតែមិនកំណត់សិទ្ធិនាំចូល និងបរិមាណនាំចូលរបស់អាជីវកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរួមចំណែកដល់ការលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងរដ្ឋ និងស្ថិតិលើចំនួនរថយន្តដែលនាំចូលមិនមែនពាណិជ្ជកម្ម។

ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មកំពុងសុំយោបល់លើសេចក្តីព្រាងនេះ លើវិបផតថលព័ត៌មានអេឡិចត្រូនិករបស់ក្រសួង។

ប្រាជ្ញា

ប្រភព៖ https://baochinhphu.vn/de-xuat-quy-dinh-viec-nhap-khau-tam-nhap-o-to-theo-hinh-thuc-qua-bieu-tang-tai-san-di-chuyen-102250811174337322.htm