ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេសពេញនិយមចំនួន 10

ដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង "ខឹង" និង "ឃ្លាន" ពាក្យ "ហាំង" បានកើតមានន័យថារំខានដោយភាពអត់ឃ្លាន។ ដូច្នេះតើអ្នកដឹងទេថាពាក្យ«ក្រអឺតក្រទម» «ក្រអឺតក្រទម» មានន័យដូចម្តេច?

បន្ទាប់ពីរស់នៅ និងធ្វើការជាច្រើនឆ្នាំនៅចក្រភពអង់គ្លេស លោក Hoang Ngoc Quynh សាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Leicester ចែករំលែកពាក្យស្លោកពេញនិយមចំនួន 10 នៅទីនេះ៖

1. Binge-watch (ដើម្បីមើលភាគជាច្រើននៃរឿងភាគទូរទស្សន៍ ឬកម្មវិធីម្តងមួយៗ)៖ "ភាពយន្ត binge"

តើអ្នកធ្លាប់អង្គុយ ឬដេកនៅផ្ទះច្រើនថ្ងៃ ហើយមើលរឿងភាគបន្ទាប់ពីកម្មវិធីមួយដែរឬទេ? បើដូច្នេះមែន អ្នកកំពុងមើលយ៉ាងជក់ចិត្ត! ពាក្យនេះមានការពេញនិយមចាប់តាំងពីការកើតឡើងនៃវេទិកាមើលភាពយន្តដែលបានបង់ប្រាក់។

" ខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃកាលពីម្សិលមិញដើម្បីមើលរដូវកាលទាំងមូលនៃ "គ្រួសារទំនើប ."

2. Freegan (នរណាម្នាក់ដែលបដិសេធការប្រើប្រាស់និយម និងស្វែងរកការជួយបរិស្ថានដោយប្រកាន់យករបៀបរស់នៅប្រកបដោយនិរន្តរភាព កាត់បន្ថយកាកសំណល់...)៖ អ្នកដែលបដិសេធអ្នកប្រើប្រាស់ និងចង់ការពារបរិស្ថាន។

នៅចក្រភពអង់គ្លេស មនុស្សជាច្រើនចង់ការពារបរិស្ថានដោយការរស់នៅតិចតួច ការប្រមូល ឬប្រើប្រាស់អាហារដែលគេបោះចោល ពីព្រោះពួកគេគិតថានេះអាចកាត់បន្ថយការទុកដាក់សំរាម។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា freegans ។

" អ្នកអាចហៅនាងថាជា freegan ។ នាងគឺជាអ្នកប្រឆាំងនឹងមូលធននិយម ហើយតែងតែស្វែងរក និងបរិភោគអាហារល្អ ៗ ដែលត្រូវបានគេបោះចោល ។

3. Hangy (ខឹងព្រោះឃ្លាន): Hangy because you are feeling hungry.

ឧទាហរណ៍៖ "ខ្ញុំបានតមតាំងពីម៉ោង 6 ល្ងាច កាលពីយប់មិញ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាតើការតមអាហារជាប់ៗគ្នាល្អសម្រាប់រាងកាយរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែនិយាយតាមត្រង់ ខ្ញុំឃ្លានហើយមិនចង់និយាយជាមួយអ្នកណាទេ "។

4. Glamping (ប្រភេទនៃការបោះជំរុំដែលប្រណិត និងមានផាសុកភាពជាងការបោះជំរុំបែបប្រពៃណី)៖ គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ "ភាពអស្ចារ្យ" និង "ការបោះជំរុំ"។

- "ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់បោះជំរំនៅខាងក្រៅដោយមិនមានសម្ភារៈបរិក្ខារសមរម្យដូចជាបង្គន់, អ្នកអាចទៅមើលជាមួយពួកយើង!" ( ប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តបោះជំរុំនៅខាងក្រៅដោយគ្មានគ្រឿងបរិក្ខារដូចជាបង្គន់ទេ អ្នកអាចទៅបោះជំរុំប្រណីតជាមួយយើង! )

- " អត់ទេ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តគំនិតចង់ទៅបោះជំរុំទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាភ្លឺ ខ្ញុំនឹងគិតអំពី វា"

លោក Hoang Ngoc Quynh បច្ចុប្បន្នជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Leicester ចក្រភពអង់គ្លេស។ រូបថត៖ តួអក្សរដែលបានផ្តល់ឱ្យ — លោក Hoang Ngoc Quynh បច្ចុប្បន្នជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Leicester ចក្រភពអង់គ្លេស។ រូបថត៖ *តួអក្សរដែលបានផ្តល់ឱ្យ*

5. ការស្នាក់នៅ (ថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលនរណាម្នាក់យកនៅផ្ទះឬនៅជិតផ្ទះរបស់គាត់ជាជាងធ្វើដំណើរទៅកន្លែងផ្សេងទៀត): ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅផ្ទះឬនៅជិតផ្ទះរបស់គាត់ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ "ស្នាក់នៅ" និង "វិស្សមកាល" ។

នាង តែង ធ្វើ ដំណើរ ទៅ ប្រទេស ផ្សេង ៗ រាល់ ពេល ដែល នាង ឈប់ ធ្វើ ការ។ ខ្ញុំ ភ្ញាក់ ផ្អើល ដែល នាង មាន ការ ស្នាក់ នៅ លើក នេះ ។

6. យេនឌ័រ (អ្នកដែលមិនបានកំណត់ថាជាភេទជាក់លាក់ណាមួយ)៖ មិនភេទ។

នៅពេលដែលនរណាម្នាក់រកឃើញថាពួកគេពិតជាមិនមានចរិតលក្ខណៈយេនឌ័ររបស់បុរស ឬស្ត្រី ពួកគេប្រហែលជាមិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងថាជា "បុរស" ឬ "ស្ត្រី" ប៉ុន្តែជា "យេនឌ័រ" ។

នាង បាន ចេញ មក ជា អ្នក តំណាង ពីរ បី ឆ្នាំ មក ហើយ ។ ខ្ញុំ គិត ថា នាង ពិត ជា សប្បាយ ចិត្ត ណាស់ ។

7. ញាប់ញ័រ (មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន ឬខ្ពើមរអើម ហើយជារឿយៗបង្ហាញអារម្មណ៍នេះក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នក ឬដោយធ្វើចលនាបន្តិច)៖ ញ័រដោយសារតែមិនស្រួល ខ្ពើមរអើម។

" ខ្ញុំយំរាល់ពេលដែលខ្ញុំអានការអធិប្បាយស្នេហារបស់គាត់ "។

8. ទឹកជ្រលក់ខ្សោយ (របស់ដែលអន់គុណភាព ឬមិនដំណើរការល្អ)៖ អ្វីមួយដែលមិនល្អ ឬមិនដំណើរការល្អ។

- "ហេ ចុះថ្ងៃណាត់របស់អ្នកយប់មិញយ៉ាងម៉េចដែរ?" ( ហេ ចុះថ្ងៃចុងក្រោយរបស់ឯងម៉េចដែរ? )

- "ទឹកជ្រលក់ខ្សោយ បុរសរបស់ខ្ញុំ នាងជាទឹកជ្រលក់ខ្សោយណាស់ ... "

9. Awesomesauce (អ្វីមួយដែលល្អខ្លាំងណាស់ ឬអ្នកពេញចិត្តខ្លាំង): អស្ចារ្យណាស់។

ពាក្យនេះមានន័យដូចគ្នានឹង "អស្ចារ្យ" ប៉ុន្តែអ្នកអាចបន្ថែមពាក្យ "ទឹកជ្រលក់" បន្ទាប់ពីវាសម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់។ "អស្ចារ្យ" + "ទឹកជ្រលក់" = "អស្ចារ្យ"!

" ខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យអំពីវិធីយកឈ្នះការភ័យខ្លាច។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអំពីវានៅពេលខ្ញុំរួចរាល់ "

" វីដេអូនេះត្រូវបានរីករាលដាលនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ Awesomesauce "

10. ចង់ដឹងចង់ឃើញ (ដើម្បីពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលសួរអំពីទម្លាប់ផឹកស្រារបស់ពួកគេ ហើយចង់ផ្លាស់ប្តូរវាដោយហេតុផលសុខភាព): ចាប់ផ្តើមឆ្ងល់អំពីទម្លាប់ផឹករបស់ពួកគេ ហើយចង់ផ្លាស់ប្តូរវាដោយសារហេតុផលសុខភាព។

" គាត់ចង់ដឹងចង់ឃើញ ហើយនឹងកាត់បន្ថយការផឹកស្រារបស់គាត់ គាត់ចង់ព្យាយាមមិនផឹកពីរបីសប្តាហ៍ ."

Hoang Ngoc Quynh ( Jaxtina English )

ប្រភពតំណ