チュオン・ルー村の漢族文書がユネスコによりアジア太平洋地域の世界記憶遺産として認定されたという事実は、600年の歴史を持つこの古代村の価値をさらに裏付けるものである。特に村の子どもたち、そして一般的にカンロックとハティンの人々は、チュオン・ルーの文化的価値が世界に認められ、尊重されていることを非常に誇りに思い、興奮しています。

グエン・フイ・ホアン教授（ロシア連邦モスクワ）：私たちは先祖たちの計り知れない貢献を尊敬し、誇りに思っています。

チュオン・ルーという故郷から来た私たちゲアン省の人々は、祖先の伝統、そして約600年にわたってこの地でキャリアを築き、「霊的な土地と才能ある人々」の土地を創り上げてきたグエン・フイ一族の祖先を誇りに思う権利を持っています。私たちは、グエン・フイ家の傑出した名士たちが、過去のホンラ川山脈の他の名士たちとともに、古典文学とベトナム文化の発展過程における最も輝かしい時代を築き、発展させることができたように、不滅の作品を残された先祖たちの計り知れない貢献を尊敬し、誇りに思っています。

歴史の浮き沈み、時の残酷な破壊により、グエン・フイ家の膨大な遺産の多くは失われましたが、残っているものは依然として輝かしく、その「前例のない」価値を裏付けるのに十分です。私たちは、過去数百年にわたってグエン・フイ家の宝物を保存することに貢献してきたチュオン・ルウの人々と先祖の世代に感謝します。これらの遺産を世界に紹介してくださったハティン省とベトナムの研究者と文化人の方々に感謝します。

チュオン・ルー村のハン・ノム文書がユネスコとアジア太平洋記憶遺産に認定されたことは、人類文化の合流点におけるグエン・フイ・チュオン・ルー家の文化遺産が認められ、肯定され、高く評価されたことを意味します。世界文化機関からのこの名誉ある賞により、グエン・フイ・チュオン・ルー家の伝統はもはや単なる地域的伝統ではなく、国家的、民族的、そして国際的なものとなりました。

したがって、ベトナムとハティン省の当局と文化機関がチュオン・リュウに特別な注意を払い、適切な投資を行って、この貴重な遺産の保護、修復、改修に貢献し、チュオン・リュウを省だけでなく国全体の特別な文化遺産にすることに貢献すると信じる理由があります。

詩人でジャーナリストのグエン・シー・ダイ氏：村の文化は育まれ、共有され、受け継がれる必要があります...

チュオン・ルー文化村は、特にハティン省の他の村々、そして一般的にはベトナム全体の村々と同様に、繁栄と平和を願う優しい労働者の村です。自然災害や敵は常に各村を苦痛と英雄の証にしています。生き残り、発展するために、人々は絶えず努力し、多くのことを学び、独自の伝統と文化的価値を蓄積しなければなりません。

チュオン・ルー村の素晴らしい点は、多くの才能ある人材がいることです。彼らは官吏にはなれませんが、グエン・フイ・オアン氏のように官吏になってから教師として戻ってきます。教育への配慮により文化はますます発展し、人々は礼儀や道徳に従って生きる方法を知るようになりました。それらの才能もまた、竹林やジャックフルーツの木から生まれたものであり、比喩的に言えば、素朴で温厚な農家から生まれたものなのです。文化のより深いルーツは、有名人や遺産の中にのみ見つかるのではなく、より深いレベルで見なければなりません。それが起源であり、水源が遠ければ水の流れは強くなり、文化は継続的に発展し、生活のあらゆる側面の発展を促進します。チュオン・ルー村の物語から、文化は常に育まれ、共有され、受け継がれていく必要があることを深く理解しました...

カンロック地区人民委員会副委員長 グエン・ティエン・ズン氏： 「チュオン・ルー村の文化遺産の価値の保存と促進」プロジェクトがすぐに実行されることを期待しています。

プロジェクト開発とワークショップの組織化のステップを経て、「チュオン・ルー村の文化遺産の価値の保存と促進」プロジェクトの内容が地区党委員会の常任委員会によって承認されました。このプロジェクトは、文化遺産と遺物の修復に重点を置いています。カンロック地区は、チュオン・ルウ・バット・カンにある蓮池、漢寺、花園、船着場などの一部の施設の現状を回復するために社会資源を動員しています。

現状回復と並行して、村の文化遺産や遺跡を各地からの観光客にアピールするための文化宣伝活動も行われる予定だ。同区はまた、「チュオン・ルー文化観光村計画」と呼ばれるプロジェクトを展開しており、広場、民謡を披露するスペース、観光客が訪れて休憩する場所などの追加施設の建設や、その他の付随サービスも含まれている。

プロジェクトは文化・スポーツ・観光省に提出されました。我々は党委員会と政府が、各部署、支部、人々が協力してプロジェクトをすぐに承認し、実行し、チュオン・ルー村を省の有名な文化観光地に変える予定です。

グエン・ティ・ヴァン・アンさん（カンロック県キム・ソン・チュオン村タンティエン村） ：祖国の文化的伝統に対する誇りが立ち上がるための原動力です。

チュオン・ルー村の村民として、チュオン・ルー村の漢語文献がユネスコにより表彰されたことを知り、大変興奮し、誇りに思います。特にこの機会に、省と地方は、遺産認定証を受け取る式典と並行して、第3位受賞者のグエン・フイ・オアン（1713-2023）生誕310周年、著名人のグエン・フイ・トゥ（1743-2023）生誕280周年、著名人のグエン・フイ・ホー（1783-2023）生誕240周年の祝賀会も厳粛に開催しました。私たち一人一人にとって、キム・ソン・チュオン族の住民、特にグエン・フイ家の著名人、そして一般的には先代の人々は、常に厳粛で、敬意と感謝の気持ちをもって私たちの心の中にいます。著名な人々や先祖が残した遺産は、過去に有名なチュオン・ルー村を築き、美化しただけでなく、今日でも価値あるものとなっています。

グエン・フイ一族の著名人の生誕記念日とチュオン・ルー村のハン・ノム族の遺産証明書の行進は、若い世代が家族と故郷の伝統と誇りを再び呼び起こすのに再び役立った。これは、私たちチュオン・ルー村の人々が、祖国がさらに美しく、先代の貢献に値するものとなるよう努力し、貢献し、築き上げていくための動機でもあります。

PVグループ