建設、運輸、天然資源、環境の各大臣に送られた電報。省および中央直轄市の人民委員会の委員長。

電報には次のように書かれていた。「最近、首相は、全般的な建設投資プロジェクト、特に重要な国家交通プロジェクトと工事の進捗を加速するための課題と解決策を実施するよう、多くの指示を出しました。」ソリューションの同時実装により前向きな変化が生まれ、建設投資プロジェクトの展開と実装における困難や障害が取り除かれました。運輸省、建設省、天然資源環境省は、各省庁、部門、地方自治体の投資・建設プロジェクトの実施における困難や障害の除去を積極的に促し、指導した。

達成された成果に加えて、現実には、建設投資コストの管理、建設基準と価格の管理、全国の建設投資プロジェクト、特に交通プロジェクトにおける共通建設資材の管理に関連するいくつかの困難と問題が依然として存在します。

国務総理は、建設投資プロジェクト、特に交通プロジェクトや工事の進捗を加速し、社会経済発展目標の達成に貢献するため、建設大臣に対し、建設投資費用の管理に関する法律文書について、権限に基づき関係部署に研究、検討、修正、補足、調整を指示するか、または所管官庁に修正、補足を勧告し、現実との整合性と実施の実現可能性を確保し、2024年3月に国務総理に実施状況を報告するよう要請した。

建設省がその権限において公布した規範のうち、不適切または依然として不足している規範を早急に検討、調整、補充し、2024年4月にその実施結果を内閣総理大臣に報告する。建設管理を専門とする省庁や地方自治体と積極的に連携し、新しい建設技術、建設条件、建設資材、または現在の基準システムにまだ含まれていない建設技術、建設条件、建設資材を扱う専門分野や地方自治体向けの具体的な費用見積りの作成を組織します。

同時に、地方自治体に対し、建設物価指数、建設資材価格（四半期ごと、必要に応じそれ以前）、建設労務単価（年ごと、必要に応じそれ以前）を公表し、適時性、完全性、市場価格との整合性、法規制の遵守を確保するよう積極的に指導、促す。主要な交通プロジェクトが実施されている地域の実施状況を確認します。

運輸大臣は、リストの決定を指導し、業界の特定の建設工事に対する推定基準の見直しを計画し、同時に運輸省の権限の下で推定基準の開発を組織し、公布前に建設省に送付して意見を求める。

同省は、投資家/プロジェクト管理委員会に対し、政府の政令10/2021/ND-CPに規定されている建設価格を決定するための基礎として、権限に応じてプロジェクトの調整されたコスト見積と新しいコスト見積の使用を厳密に確立、決定、管理、決定するよう指示しています。

同時に、投資家にプロジェクトの建設資材調査記録の審査を指示し、必要に応じて速やかに補充・調整を行い、規定に従ってプロジェクトの需要を満たす充填資材の供給源を確保する。建設省と連携し、建設基準を見直して完成させ、運輸部門の特性に適合したものにします。

運輸大臣は、運輸プロジェクトの実施中に発生する開発、建設資材の供給、森林利用目的の転換、林地、水田などに関連する困難や問題を、天然資源・環境省および農業・農村開発省と連携して、それぞれの権限の範囲内で速やかに処理し、または所轄官庁に報告して解決するものとする。

採掘ライセンスの付与、積極的な資材調達、川砂への依存度の低減の根拠として、交通インフラプロジェクトの充填材としての海砂の試験的使用の結果を2024年1月20日までに早急に完了し、トラン・ホン・ハ副首相に報告する。首相官邸通信第794/CD-TTg号の指示に従い、高速道路システムと接続交差点の計画、設計、建設投資、管理の基礎となる高速道路設計基準を早急に策定し、公布する。 2024年第1四半期に完了予定です。

天然資源・環境大臣は、地方分権と権限委譲の見直しと強化を指示した。地質鉱物法の起草過程において、充填材として使用される鉱物グループを分離し、充填材の開発に関する別個の規制を設けて手続きと書類構成を最大限に簡素化するという方向で鉱物を分類し、2024年2月に政府に提出する。

天然資源環境省は、道路建設投資に関する一連の特定政策の試行に関する国会決議第106/2023/QH15号第4条に規定された特定のメカニズムに従い、メコンデルタ地域の高速道路プロジェクトの盛土材の需要を満たすために、資源として評価された海砂を速やかに採掘するための手続きを実行するよう、地方自治体を緊急に指導している。

天然資源環境省は地方と緊密に連携し、国が土地を干拓する際の盛土材用の鉱物採掘の許可、補償、移住支援に関する困難を速やかに指導し解消する。森林地と水田の利用目的を、一般的な建設資材用の鉱物資源を採掘するための建設投資プロジェクトに転換する。

省、中央直轄市人民委員会委員長は、関係機関、関係部署に対し、建設物価指数、建設資材価格（四半期ごと、必要に応じそれ以前）、建設労務単価（年ごと、必要に応じそれ以前）を速やかに発表し、その完全性、市場価格との整合性、法規制の遵守を確保するよう指示するものとする。建設省と積極的に連携し、地域特有の基準を制定します。

各省市は引き続き当該地域の充填材用鉱物鉱山の審査を行い、近隣の地方と積極的に連携し、充填材用鉱物鉱山の計画と許可を行い、当該地域の重要な交通プロジェクトの建設スケジュールに合わせて十分な資材を確保する。投資家/プロジェクト管理委員会に、交通プロジェクトの建設資材調査文書をレビューし、プロジェクトのニーズ、特にメコンデルタ地域のプロジェクトに必要な充填資材の十分な供給源と利用能力を確保するために、速やかに補足および調整するよう指示します。

省市人民委員会の委員長は、管轄機関に対し、投資家や請負業者と連携し、土地の譲渡価格や賃貸価格について所有者と交渉し、それらが国家が規定した補償価格水準と一致していることを確保し、投機、価格上昇、価格圧力を防止するよう指示する。意図的な価格上昇、価格つり上げ、鉱山地域における土地投機などのケースに対処するための制裁があります。森林再生、森林利用の目的の転換、森林地の利用目的の転換、水田利用の目的の転換等に伴う困難の解決。

首相は、チャン・ホン・ハ副首相に対し、その権限の範囲内で発生する問題を直接指導、検査、督促、処理するよう指示した。権限を超えた場合には、内閣総理大臣に報告する。政府事務局は、各省庁、機関、地方自治体に対し、この公式指令で割り当てられた任務を遂行するよう強く求めます。