ベトナム保健省医薬品管理局は、タイグエン製薬医療用品株式会社が製造したトラファ消臭パウダーの流通を停止し、全国でリコールする決定を下した。

リコール対象製品のロット番号は 2823 です。 2023年9月18日に制作されました。有効期限 2026 年 9 月 18 日;発行番号: 01/19/CBMP-TNg。 Traphaco 株式会社 (住所: ハノイ市バディン区イエンニン 75 番地) は、製品を市場に投入する責任を負っています。

リコールの理由は、検査サンプルが重金属限度の品質基準を満たしていなかったためとされています。

ベトナム医薬品管理局は、現地保健局と上記2社に対し、当該地域の企業および化粧品使用者に対し、上記「トラファ デオドラント パウダー - 1本30g入り箱」の販売および使用を直ちに中止し、製品を供給者に返却するよう通知するよう要請しています。

地元保健局と両社は、違反した製品バッチを回収して破棄し、この通知を実施する部門を検査および監督し、現行の規制に従って違反部門を処理するものとする。

ハノイ保健局とタイグエン保健局は、トラパコ株式会社とタイグエン製薬医療用品株式会社に対し、化粧品の生産と取引活動における化粧品管理に関する法的規制の遵守状況を検査する任務を与えられました。

食品医薬品局は以前、E-コスメティック洗顔料ジェルの新製品とピーリングニキビ美容液の新製品の流通停止と全国的なリコールも要請していた。

E-コスメティック 洗顔料 製品バッチ番号：001;生産日: 2023年11月9日;発表番号: 000826/23/CBMP-HCM、製品の市場投入を担当した Long Phung Group Company Limited より。 LAP Pharmaceutical Company Limited のベトナム生産支社。両社ともホーチミン市に所在しています。

製品バッチ ピーリングニキビ美容液、バッチ番号: 010623;製造日 2023年6月1日;有効期限: 2026 年 1 月 6 日;発表番号: 2192/22/CBMP-HCM。ホーチミン市に所在し、製品の市場投入と製造を担当する Bitechpharm Biotechnology Joint Stock Company の Branch 2 によるものです。

上記2つの製品バッチの流通を停止し、回収する理由は、配合が化粧品申告ファイルと一致していないためです。

特に、上記の製品 E-Cosmetic 洗顔料 バッチ 001 には、化粧品申告ファイルに含まれていないブチレングリコールが含まれています。ピーリングニキビセラム製品バッチでは、製造バッチ記録に、化粧品申告記録に含まれていないデキストリンおよびニカシンアミド成分を含む MC-Salicare 成分が使用されています。

ベトナム医薬品管理局は、63省市の保健当局に対し、当該地域の化粧品企業および使用者に対し、上記のE-コスメティック洗顔ジェルおよびピーリングニキビ美容液製品の販売と使用を直ちに中止し、製品供給者に返却するよう通知するよう要請した。同部隊はまた、違反製品の回収と破壊作業も進めた。