詩集『痛みからの香り』ホアン・トゥイ・アン著

詩人で文芸評論家のホアン・トゥイ・アン氏の74編の詩を収録した150ページの詩集『痛みの香り』が、2025年7月初旬に作家協会出版社から発表されました。現代文学界でお馴染みのホアン・トゥイ・アン氏は、女性的で力強く、深遠な声で批評と詩の両方に影響を与えています。

詩集『痛みの香り』を手に持つ作家ホアン・トゥイ・アン - 写真：PN

「Fragrance from Pain」では、経験、熟考、そして人生の非常にプライベートな瞬間から抽出した言葉で詩的な旅を続けています。

「痛みからの香り」は、感傷的な嘆きや些細な悲しみの羅列ではありません。孤独、傷、名状しがたい沈黙に直面しながらも、並外れた勇気と決意を携え、内なる自分へと立ち返る旅なのです。

詩の中のイメージの構成は静かだが暗くはなく、トーンは深みがありながらも重苦しくはない。母、妻、作家としての務めが、この詩集の中に秘められた流れとして現れている。

ホアン・トゥイ・アンの詩には、自分の運命に対する不安がある一方で、人生を愛し、人を愛し、自分自身を愛する揺るぎない姿勢も表現されています。

それぞれの詩は、共鳴し、非常に独特な香り、つまり痛み、経験、寛容の香りを広げる深い音符のようなものです。

フック・グエン

出典: https://baoquangtri.vn/tap-tho-thom-tu-noi-dau-cua-tac-gia-hoang-thuy-anh-195760.htm