ファン・トリエン・ラックは、この国の水泳の首都として知られる温州（中国浙江省）で2004年に生まれました。彼は7歳の時に水泳の才能を発揮し、市のスポーツチームに選ばれました。

2014年州スポーツフェスティバルに参加したトリエンラックは、50メートル、100メートル、400メートル自由形、200メートルメドレー、3つのリレー種目の水泳競技で7つの金メダルを獲得しました。注目すべきは、各レースでトリエン・ラックがライバルを大きく引き離したことだ。 2023年9月、中国チームの若い水泳選手は、アジア大会の男子100メートル自由形で記録を更新し続けました。

国内外で優れた業績を残しているにもかかわらず、トリエンラックは多くの人に知られていません。トリエンラックが注目を集めるようになったのは、2024年2月に2024年オリンピックに参加する代表チームに正式に選出されたときだった。

8月1日、トリエン・ラック選手は男子100メートル自由形水泳で46秒40の世界記録を樹立し、金メダルを獲得した。これはオリンピックの舞台における中国の水泳選手たちの功績を示す重要な一歩である。

2024年オリンピックでの勝利から戻ったジャン・レは、8月11日にCCTVのインタビューに応じた。

―パリ（フランス）での勝利後、あなたの人生は変わったでしょうか？

変化をはっきりと感じます。今では一人で外出することも難しくなりました。インタビュー会場に到着すると、すでにホテルの階下にはサインを待つ人が大勢いた。私はまだそれに慣れていません。なぜなら、貧しかったときは誰も私を探してくれなかったのに、有名になったら多くの人が気にかけてくれるようになったからです。平穏な生活に戻りたいです。今回は結果が良くなかったとしても、今はトレーニングに集中したいです。

- これで幸せになれますか？

いいえ、私はまだ人々が思っているほど優れていないと思います。これは継続的な練習の結果です。

-男子4x100mメドレーリレーでは、中国チームは対戦相手より0.75秒遅かった。最後のメンバーとして、どんなプレッシャーを感じましたか？

実は相手のことは気にしてないんです。私はチームメイトが泳ぐのをただ見ていました。

・相手を追いかける競技（混合リレー）と個人競技（男子100m自由形）の違いは何ですか？

私にとって、水泳は能力を伸ばす簡単な方法です。練習の時はチームメイトに1～2秒先にスタートするように指示することが多いです。こうすれば早く進歩できます。全体的に彼らの技術は良いですが、私のスピードの方が優れています。

― 泳いでいるとき、相手選手を観察することはありますか？

男子100メートル自由形の最後の25メートルを観ました。相手が簡単に諦めてしまうとき、ただ挑戦し続ければ勝つことができます。彼らと比べると、私は体力も呼吸も年齢的に有利です。ほとんどの人は最初の 75 メートルはペースを上げますが、最後は息切れしてしまいます。しかし、この段階は重要であり、粘り強く頑張る人は早くゴールに到達するでしょう。

―予選に出場して、対戦相手についてはどんな印象を持っていますか？

これは選手が全力を尽くさないラウンドです。その日、私の隣で泳いでいたのは、2016年リオオリンピックの男子100メートル自由形で47秒08の金メダリストであるカイル・チャーマーズ（オーストラリアチーム）だったので、この時間内にレースを終えるつもりでした。しかし、主観的な理由で、予選ラウンドから退場するところでした。

―あと少しで予選を突破して決勝進出というところでしたが、高く評価されていますか？

人々がどう思うかは気にしない。フランスは2024年のオリンピック開催国であり、観客のほとんどは代表チームを応援しますが、私は彼らが私を応援してくれていると考えています。

呼吸は左側なので、5、6、7、8レーンの選手が自分より遅く泳いでいるのしか見えず、1、2、3レーンの状況は分かりません。この時は、ゴールまで速く泳ぐことに集中しました。挑戦したのに勝てなかったら、それは自分の実力が足りないからで、もっと練習する必要があると思います。

- 結果が疑わしい場合（スポーツ選手が禁止されている物質であるトリメタジジンが陽性の場合）は、動揺しますか？

スポーツとは古い記録を破り、新しい成果を生み出すことだと私は思います。動揺はしているが、私は無実なので怖くない。反論するために、私がまずやるべきことは、自分の職務をきちんと遂行し、それを実績で証明することです。

- オーストラリアのブレット・ホーク監督は、あなたの勝利は「人間の力では達成できなかった」と言いましたが、どう思いますか?

そう言うことで、ブレット・ホーク氏は自ら失敗を招いている。一方、人々が作り出し、自らに課す偏見は無視するのが最善です。

- 記録を破るのは怖いですか?

いいえ、他の人が打ち立てた記録を破ったからです。したがって、将来的に私に代わる人が必ず現れるでしょう。自分が全盛期にできることは、タイトルをできるだけ長く維持することです。

- 中国には「国を征服するのは簡単だが、それを維持するのは難しい」ということわざがあります。もし他の誰かがこの記録を達成したら、どう感じるでしょうか?

これに直面すると誰も幸せになりません。私は今でも記録を破った人を祝福しています。他のアスリートたちが自らの限界を乗り越えられるよう道を切り開いてくれる人が必ずいるはずだ。現在の成果を踏まえ、今後さらに努力していく必要があります。

- 落胆することはありますか?

いいえ、私の目標は世界のトップアスリートになることです。私が諦めれば相手が勝つことになります。これから先、私は励ましも批判もモチベーションになると考えています。彼らは僕にはそれができないと言うが、そうでないことを証明するためにはもっと一生懸命練習しなければならない。

- トレーニング当日はどうですか?

普段は1日約15,000メートル泳ぎます。午前中に7,000メートル、午後にさらに泳ぎます。泳ぐスピードを上げるには、定期的に練習しなければなりません。1日練習しないと、スピードが落ちてしまいます。

- テクノロジーサポートありとなしのトレーニングの違いは何ですか?

科学技術がなければ、アスリートたちが自分たちの成功がどこから来るのかを認識することは難しい。逆にサポートがあれば、各段階でどのスキルを向上させる必要があるかがわかります。

―2024年のオリンピックで躍進した後、今後の計画は何ですか？

まだ考えていませんが、練習を続けていきます。しかし、私は今、キャリアのピーク（22～24歳のアスリートとして）にいるため、大きな期待も抱いています。

上記の功績に加え、トリエン・ラック選手とチームメイトは男子4x100m混合リレー水泳部門でも金メダルを獲得しました。これまで、このコンテンツは米国チームが 40 年間保持していました。

ベトナム人作者による数学の問題3問が国際数学オリンピック（IMO）に選出されました。その中でも故ヴァン・ヌー・クオン准教授の論文は最も難しく、かつ興味深いものと考えられています。