新しい生活リズムの中で田舎の魂を守る

2018年、リエンソン民謡・チェオクラブが正式に設立されました。これは、畑仕事に人生を捧げながらも、心の中で歌が絶えず響く人々の魂の調和から生まれたものです。当初は中高年を中心に数十人のメンバーで構成されていましたが、現在では学生を含む34名にまで成長しました。二世代家族で参加する家族も多く、居心地が良く持続可能な文化的な生活空間を作り上げています。

クラブ副会長のファム・ヴァン・ティン氏は次のように語りました。「私たちは主に独学で学んでいますが、地元の文化センターの指導のおかげで、全員が急速に上達しました。 『タム・カム』『ルー・ビン』『ドゥオン・レ』といったチェオ族の古代劇の抜粋は、習得に数ヶ月かかりますが、難しければ難しいほど、私たちはそれを愛しています。」

クラブの最年長は、ディン・クアン・チ氏（85歳）と妻のホアン・ティ・スア氏（79歳）です。半世紀以上にわたり文化芸術に携わってきたスア夫人は、常に誇りを持ってこう語ります。「チェオへの愛は私の血に染み込んでいます。歳を重ねても、チェオと故郷への恩義を感じています。」二人の子供たちも、夫妻の後を継ぎ、リエン・ソン・チェオの公演で歌声を披露し、一族の伝統が脈々と受け継がれていることを証明しています。

美しいイメージは、12歳からクラブに通うレ・ディウ・リン（16歳）の少女にも表れています。放課後、彼女は祖母と一緒に古代ベトナム舞踊チェオの練習に励んでいます。リンにとってチェオは歌詞であり、「ベトナム文化の魂」であり、故郷と家族を繋ぐ存在です。

雨風にもかかわらず、クラブの会合は毎回満員でした。皆、ベトナムの伝統衣装、スカーフ、太鼓、そして小道具を丁寧に準備し、時間通りに集まりました。皆で歌を学び、楽器の演奏を練習し、歌唱力を披露し、そして何よりも、生きる喜びを分かち合いました。クラブは地元や省内の大小さまざまな祭りやイベントにも積極的に参加し、演奏しました。村の集会や祭りで彼らの歌声は、この土地とジアフンの人々の魂を届けました。

リエンソン・チェオ・クラブの存在と発展は、伝統芸術の保存に向けた努力であるだけでなく、村の文化が揺るぎない活力を持っていることの証でもあります。ここのチェオは世代をつなぐ架け橋であり、若者が自らのルーツを理解し、高齢者が思い出を共有し、そして地域社会がより深く結びつくための特別な「学校」なのです。

貧しい村で、生計を立てるための喧騒の真っ只中に、リエンソン太鼓の音は今も響き渡り、私たちに、伝統文化は、それを守る手、それを支える心、そして地域全体が手を携えれば決して失われることはないということを思い出させてくれます。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gin-giu-hon-que-giua-nhip-song-moi-162492.html