(NADS) - 8月8日午前、ハノイで、グエン・チョン・ギア同志( 政治局員、党中央委員会書記、中央宣伝部部長)がベトナム文学芸術協会連合との作業会議を行った。

会議には、党中央委員会委員で副首相のレー・タン・ロン同志、党中央委員会委員で文化・スポーツ・観光大臣のグエン・ヴァン・フン同志、中央宣伝部副部長のディン・ティ・マイ同志が出席し、議長を務めたほか、中央の各部、省庁、支部の指導者の代表、専門家協会の芸術家の代表らが出席した。

ベトナム文学芸術協会連合側からは、ベトナム文学芸術協会連合会長で准教授、博士、音楽家のド・ホン・クアン氏、ベトナム文学芸術協会連合副会長のドアン・タン・ノ博士(常任副会長)、人民芸術家、画家のヴオン・ズイ・ビエン氏(常勤副会長)、国会議員、芸術家のトラン・ティ・トゥ・ドン氏(ベトナム写真芸術家協会会長)、音楽家のノン・クオック・ビン氏(ベトナム少数民族文学芸術協会会長)、人民芸術家のチン・ティ・トゥイ・ムイ氏(ベトナム舞台芸術家協会会長)、人民芸術家のトラン・クオック・チエム氏(ハノイ文学芸術協会連合会長)、および中央専門文学芸術協会の指導者の代表者が出席した。

会議で報告したベトナム文学芸術協会連合会長で准教授、博士、芸術家のド・ホン・クアン氏は次のように述べた。「近年、芸術家チームは愛国心を継続的に宣伝し、文学芸術作品の創作、動員、宣伝、促進、紹介に力を入れ、党の方針や政策、国家の政策や法律を大衆に伝える活動に参加し、国の共通の重要な成果に貢献してきました。」
しかし、芸術家の道紅泉氏によると、近年は優れた作品が少なく、広く世間の注目を集めることも、大きな影響力を持つこともなかったという。協会役員の政策や体制に関する規定が一部不明確で、指導者、補佐官、顧問の計画や任命に多くの困難が伴った。文学芸術への投資資金は不足している。文学芸術全般、特に地方における文学芸術活動は、運営費をめぐって依然として多くの困難と混乱に直面している。一部の党委員会や当局は、文学芸術の役割や特殊性を重視、あるいは考慮していない。社会化活動は力強くなく、効果も低い。
文化スポーツ観光省に対し、首相決定558-QD/TTg号に基づき、作品制作を支援するための任務割り当てと支出基準の適用実施のメカニズムを首相に提出し、承認を得るよう要請する。首相決定69/QD-TTg号「建国90周年、4.0技術を基盤とする党創立100周年に向けた革命事業のための文学作品の研究、データベース構築、出版プログラム」に基づき、3D書籍への資金提供を承認するため、関係省庁および部門を主導し、調整を続ける。首相決定25-QD/TTg号「年間文学芸術賞」の実施を指導する。連合および協会が提案した、または2025~2035年の国家文化目標プログラムに含めるよう提案した、あるいは首相に提出して個別のプログラムおよびプロジェクトに発展させて実施するよう提案した任務を統合して報告する。
会議では、中央職業協会の代表者の意見が一致し、協会における党代表団の設置、フェスティバルの表彰制度、協会の賞、芸術家に対する政策などを提案しました。


グエン・ヴァン・フン大臣は、今後、ベトナムの文化芸術の発展のために明確なメカニズムと政策を構築し、実施していくための解決策が提示されると述べた。2025年から2035年までの国家文化発展目標プログラムについては、文化芸術の発展と芸術家の育成の内容について共通認識を得た上で、国会が承認した後、文化スポーツ観光省と共に、文化芸術協会連合、研修機関、地方自治体などが組織と実施を担当することになる。これは、組織と実施における役割分担と分権化を示している。大臣は、関係者の積極的な参加により、実施の効率化が図られることを期待している。
文化産業育成戦略について大臣は、政策立案における国の役割、政策実行における企業の役割、そしてクリエイターとしての役割を果たすアーティストの役割を明確にする必要があると述べた。

グエン・チョン・ギア同志は会合の締めくくりに、ベトナム文学芸術協会連合と中央専門文学芸術協会がベトナム文学芸術の発展において果たした功績を称えた。今後、グエン・チョン・ギア同志は、党の文化全般、そして文学芸術全般に関する決議と結論を、あらゆる階層と組織に徹底して浸透させるよう提言した。その上で、党と人民の団結を築き、敵対勢力の誤った見解を拒絶し、党の思想的基盤を守りつつ、創造性においては自由で民主的な姿勢を保ち、芸術家の貢献意欲と創造力を喚起し、力強く推進していくことを目指した。
グエン・チョン・ギア同志はまた、国家管理の効率性を高め、文化芸術の建設と発展のための資源を増強し、芸術家の生活に一層配慮し、ベトナム文学芸術協会連合と専門文学芸術協会の任務遂行における役割、機能、任務を促進するよう要請した。文化芸術への投資は、拡散を避け、合理的な配分を行う必要がある。国の地位向上を図り、国民の文化芸術への関心に応えるためのインフラ整備に重点を置く。文化芸術の社会化は、政策の充実に向けて重点的に推進する必要がある。
さらに、ベトナム文学芸術協会連合と中央専門文学芸術協会は、憲章に基づき、諮問、批評、社会的評価における役割を強化し、管理機関と共に法制度の構築、文学芸術の発展における障害や困難の除去に参画し、メカニズムと政策の改善に貢献するよう努める必要がある。提案される解決策は、実現可能性と一貫性を確保する必要がある。
会議の様子をいくつか写真でご紹介します。


















[広告2]
出典: https://nhiepanhdoisong.vn/dong-chi-nguyen-trong-nghia-lam-viec-voi-lien-hiep-cac-hoi-van-hoc-nghe-thhuat-viet-nam-15007.html
コメント (0)