業界を愛し、林業の任務を遂行する仕事を愛する

「私の名前と姓が故ファム・ヴァン・ドン首相の名前と同じであることをとても誇りに思います」と、ドンヴァン地区森林保護局（ハザン省）の森林警備隊員は笑顔で嬉しそうに話を始めた。

お茶を淹れながらドンヴァン旧市街の背後にある松の丘を眺めていると、ファム・ヴァン・ドン氏は突然何かを思い出し、私たちの方を向いて「交渉」しようとした。「私は長くても30分しか一緒に座れません。今日は森を巡回する予定があるんです」。

1969年生まれのドンさんは混血で、母親はモン族、父親はキン族である。両親は林業農場で働いていたが、ドンさんは学校卒業後、労働者として働くことを選んだ。数年後、家族の説得もあり、1986年に董さんは林業農場で働くことを決意した。それ以来、彼の人生は森と共にある。

数年後、ある森林管理官が董氏を知り、「この男はとても勤勉だ」という理由で彼を雇用したいと思った。 「当時、どこで働いても、党と国家から与えられた任務を完遂するためには、その業界と職業を愛さなければならないと決意しました」と董氏は回想する。

90年代初め、董さんは林業業界に参入しましたが、まだ多くの困難がありました。森林を巡回する際、レンジャーは山菜を摘まなければならず、時には地元の人々からメンメンを一杯もらうこともある。しかし、レンジャーたちは、山羊のように岩山につかまりながら、軽快に森の中を歩いていた。

「非常に困難だが、任務を完遂し、ベトナムの森林管理官の資質を維持し、部隊や機関、ベトナムの林業産業に影響を与えないように努める」とドン氏は決意した。

林業業界で40年近く働いてきたファム・ヴァン・ドンさんは、常に「道徳心を保ち、お金に左右されないこと」を心がけている。だからこそ、ドン氏とその同僚たちは人々に愛されているが、伐採業者からは嫌われているのだ。

森林警備隊員は何度も脅迫され、伐採業者に肩をのこぎりで切りつけられて血が流れることもあった。董氏は正直に、「別の部隊に行こうか、林業は危険だし、移動も多いし、寒い山や森の中を一人で巡回することもある」と考える時もあったと話した。

何晩も考え続け、あらゆる困難や危険を脇に置いて、ファム・ヴァン・ドン氏は林業の仕事にこだわり続けました。

ドン氏は長年にわたり勤務し、職務をうまくこなした後、2005 年に上司からドンヴァン地区の林業局副局長および林業管理委員会副局長に任命されました。ドンさんは二つの仕事をしており、会議や研修に行く以外にも、日々の仕事を完了しなければなりません。

ドン氏は、仕事を続けるために徹夜しなければならなかった夜もあったことを思い出す。当時はデスクトップパソコンしかなかったので、家に持ち帰って仕事をすることができず、食事の間ずっと座っていなければならなかったことが何度もありました。 「妻は『お兄ちゃん、働きすぎよ。辞めなさい。もう副地区長は務められない』と言いました」

董氏は妻の励ましを聞き、11年間務めた副地区長の職を解かれるまで上司に何度も嘆願書を提出した。

「2016年に4度目の応募をしたところ、省は私を副区長の職から解任することに同意しました。もしその前に大学に通っていたら、おそらく辞めさせてもらえず、区長にならざるを得なかったでしょう」とドン氏は笑いながら語った。

7時半を指している壁掛け時計を見上げながら、董さんはそわそわしていたが、客を「追い払う」のは気が進まなかった。私たちはあなたの意図を理解しており、あなたの現在の生活と将来の計画について少しお話しいただきたいと思います。

「妻とドンヴァンに住んでいます。子供たちは皆働いていますが、父親の跡を継ぐ子はいません。引退前に銀行から借りて家を改装し、ゲスト用の部屋を2～3部屋作って収入を増やす予定です」とドン氏は将来の計画について語った。

森はお金、森がなければお金にならない

ドンヴァン高原の秋の早朝は肌寒いです。森林管理局本部での会話を終えた後、私たちはドン氏を追ってドンヴァン地区から森の入り口までバイクで行き、バイクを止めて、バイクを日差しから守る傘を作るために木の枝を数本切りました。

ドン氏は起伏に富んだ山々を指差しながらこう語った。「私が管理しているフォーカオ村の森林は最も大きく、歩いて約6時間かかります。私はタイ・ピントゥン村、フォーカオ村、タ・ピン村を担当していますが、フォーカオ村だけでも約1,000ヘクタール、他の3つの村は約2,000ヘクタールです。ここには珍しい木材はあまりなく、アカマツやタケノコ、主にオークとトレオの木が少しあるだけです。」

岩山を登り、苔むした不毛の森を通り抜けながら、「ここの森は岩山なのでゆっくりと成長します。そのため、一番大きな木はペンキのバケツほどの大きさです」と董さんは紹介した。

森林を巡回しながら、ドンさんはこう語った。「近年、政府は森林保護政策を実施しており、森林はますます成長しています。人々は森林に関心を持ち、大切に守っています。そして、その恩恵を受けています。森林はお金であり、お金は森です。私たちが森林を守らなければ、お金が尽きた時、森林は枯渇してしまいます。」

効果的な宣伝活動と住民との約束の締結により、董氏が担当する森林に関する違反行為は、モン族のタバコパイプほどの大きさの観賞用の木が盗まれた数件のみにとどまった。

董氏によると、森林をしっかり保護するためには、布教活動を行う際には、書記、村長、村のチームリーダー、村の治安秩序維持チーム、農業普及員、18歳以上の全世帯の代表者が会議に出席し、誓約書に署名する必要がある。

この誓約には、森林の搾取、動物の狩猟、森林での火の使用の禁止、野焼きは必ず報告することなどが盛り込まれている。会議後、人々は野焼きをする適切な時間について話し合った。例えば、午前中に野焼きをするが、乾燥して風の強い午後にはやらないこと、また、森林に影響を与えないよう、野焼きは森林の端から30メートル離れた場所で山積みにしなければならないことなどである。

一行は約2時間森を巡回していたが、董さんは突然立ち止まり、「16年前、ここで『森の盗賊』が私の肩にノコギリを突きつけたんです。ノコギリでよかった。もしナイフだったら、肩を切断されていたでしょう」と言った。

「我々は彼を捕まえた。すぐに彼のナイフを没収しなければならなかった。まず第一に彼の武器を奪うことだ」とドン氏は言い、不明瞭な現地訛りの英語で彼に話しかけた（彼、現地では別の人を指す）。

私たちの森林パトロールは続き、途中で董さんは、過去 38 年間で森林の土地や樹木に関する紛争をどれだけ仲裁したか覚えていないが、すべてのケースで成功したと話しました。そして、森に何回行ったかは覚えていないが、彼の足跡によって高原の崖が削られた場所もあった。

ハザン省森林保護局長ダオ・ズイ・トゥアン氏によると、ファム・ヴァン・ドン氏は自分の仕事を愛し、勤勉で献身的な森林保護官であり、本当に純粋な道徳心を持ち、同僚から愛され尊敬されています。 「ドン同志は祖国の国境である最北端の地、ドンヴァン石台地の森林を保護する任務を常に見事に遂行しています」とハザン省森林保護局長はコメントした。

妻との約束を守ってください

ドンヴァン地区森林管理局の最年少森林管理官であるホアン・ヴァン・トゥオンさんは1996年生まれで、タイグエン林業大学を卒業し、同じハザン省のクアンビン地区で生まれましたが、ドンヴァンから約200km離れており、移動に8時間かかります。

ドンヴァンは、森をしっかり守るためには大衆動員活動が不可欠であり、自らも鍛えられる場所だと悟ったトゥオンは、自らも挑戦したいと考えていた。それが、トゥオンが妻に約束して出発した理由だ。「まずは組織から与えられた任務を遂行し、しっかり働き、それから妻のために小さな店を開く。ドンヴァンで事業を始めるんだ」

しかし、トゥオンさんは仕事の最初の数日がこんなに大変になるとは思っていなかった。 「仕事の初日は、学校に行くのとは全く違った感じでした。対処できない状況が何度も発生しました」とトゥオンさんは振り返る。

トゥオンさんは道を知らず、グーグルマップだけを使い、現地の言葉も話せず、とても混乱し、誰も知り合いがおらず、全員見知らぬ人でした。妻と子供たちのもとへ「山を下りて」行きたいと思うことが何度もあります。そんな時、トゥオンさんは妻との約束を思い出し、学ぶ決意を固める。「兄弟や叔父たちの助けのおかげで、自分が担当する環境や仕事に慣れ、今では基本的なことは理解しています。」

3年以上働いて、トゥオンさんは徐々に仕事に慣れ、そして何よりも、妻との約束を守ってきました。彼は妻と子供達をクアンビンからドンヴァンへ連れて行き、町の中心部に朝食に去勢鶏のフォーとブンチャーを出すレストランを開いた。休みの日には、かわいい娘の前で「オーナー」のウェイターとして働いていた。