役人や公務員が熱心に座り、市民を迎えている中に、区人民委員会の委員長（白いシャツを着ている）がいることに気づくのは難しい - 写真：CAM NUONG

法務省は、内務省が作成した省および地区レベルの人民委員会の管轄下にある専門機関の組織を規制する政府法令の草案を検討している。

省レベルの議長の職務と権限に関する新たな事項

特に、内務省の報告書によると、省人民委員会の委員長の職務と権限についていくつかの新たな点がある。省人民委員会からの任務移譲を受けることを含む。

具体的には、行政組織の設立、再編、解散を規制する政府法令第158/2018号、および公共サービス部門の設立、再編、解散を規制する政府法令第120/2020号に従って、 省人民委員会委員長が省下の支部および公共サービス部門の機能、任務、権限、組織構造を規定するものとする。

省人民委員会の権限の下で、検査法および苦情および告発の処理に関する法律の権限の遵守を確保しながら、検査、審査、苦情および告発の解決の任務を受ける。

内務省が提案したもう一つの新しい点は、地区人民委員会の委員長の職務と権限である。

したがって、地区人民委員会の権限の下で検査、審査、苦情および告発の解決の任務を受け取り、検査法と苦情および告発の解決法の権限の遵守を確保します。

現在の法規制および政府の指針に準拠するために、一部のコンテンツを見直し、改訂し、補足します。

運営委員会

決議18を総括する運営委員会の文書05において、政府による決議18の実施状況を総括することについて。

省人民委員会の具体的な任務と権限の詳細な計画

法令草案では省人民委員会の任務と権限も具体的に規定されている。

したがって、省人民委員会は、部門または分野を管理する省の指示に従って、各部門の機能、任務および権限を規定するものとする。要件に応じて各部門の組織構造と副部門長の人数を決定します。

状態管理

政令で定める地域産業及び分野並びに基準に基づく。

法令の規定に従って部門の管轄下にある支部の設立および支部の組織構造を決定する。

法律の規定に従って、省の管轄下にある公務員組織の設立、再編、解散を決定し、管轄当局が承認した部門別・分野別の公務員組織ネットワークの計画、部門・分野を管轄する省および内務省の指導に準拠することを確保する。

法律の規定に従って、省人民委員会の管轄下で 1 つまたは複数の任務および権限の遂行を分権化し、許可する。

政府の枠組み規則に従い、

部門長

内政に関しては、部レベル、部傘下の支部、部傘下の部署（同等の組織）、部傘下の支部傘下の部署、および地区人民委員会傘下の専門部署における指導的・管理的地位の基準を具体的に規制し、それらが地域の特性に適合し、政府の枠組み規制を下回らないようにする。

毎年、省人民評議会、内務省、部門または分野を管理する省に部門の組織と運営について報告します。

政令およびその他の関連法文書の規定に従って、地区レベルの人民委員会の管轄下にある専門機関の機能、任務、権限、組織について具体的な指針を提供します。

省人民委員会の委員長が、部門を率いて指示し、割り当てられた機能とタスクを実行します。

党の規則と法律に従って、部長と副部長を任命、再任、解任、辞任、異動、人事異動、報酬、懲戒、退職させ、制度と政策を実施する。

法令で定められた基準に従い、部門長の提案に基づいて部門に属する機関およびユニットの副官の数を決定する。

省の管轄下にある支部および公共サービス部門の機能、任務、権限および組織構造を規定する。権限に従って確認、検査し、苦情や告発を解決します...

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/bo-noi-vu-de-xuat-moi-ve-nhiem-vu-quyen-han-cua-chu-cich-tinh-chu-cich-huyen-20250128114156431.htm#conten