מר לואן דונג (במרכז), יו"ר ועדת המחוקקים של מחוז קוואנג-נאם, נתן פרחים למנהיגי הייאן ולקונסוליה הכללית היפנית ב דה-ננג.
בנאום הפתיחה, נשיא מועצת העיר וייטנאם ניואן ואנסון אמר כי אירוע "החלפת תרבות הויין - יפן" הוא בעל חשיבות מיוחדת, והוא מסמן את הפעם ה-20 שבה עירו של הויין והשותפים היפניים מארגנים אותו בהשתתפות גוברת יותר ויותר של ארגונים ועסקים מיפן ומויאטנם.
לדברי סאן, במהלך כל תקופה של הארגון, התוכניות יותר ויותר הושקעו בצורה מעמיקה, עם זהות מסורתית ומודרנית שמבוצעות ע"י אמנים וזמרים מווייטנאם ויפן.
פעילויות רבות הפכו להיות חותם משלהן ומוצר תרבותי תיירותי ייחודי כגון: חלל התצוגה של הודו היפנית, תערוכת התרבות היפנית במספר 6 Nguyễn Thị Minh Khai, הפעילות שחזרה לחתונה של נערת פנינה והסוחר יפני ארקי סוטארו, פעילויות יחסים מזון, תערוכת תרבות יפנית מסורתית וחואין, קוואנג נאן.
"האירוע של השנה מוסיף תכניות רבות, פעילויות חוויות חדשות ומרתקות עם צבעים תרבותיים רבים. במיוחד, בהזדמנות זו העיר תקיים את טקס הפתיחה של פרויקט שיפוץ המקדש - דוגמא אמיצה לשיתוף פעולה בתחום שמירה על מורשת תרבותית וכגשר המחבר את ידידות בין הוייאן, ויטנאם-יפן מהעבר ועד ההווה והעתיד", הדגיש Nguy Văn Sơn.
יו"ר הוועדה העירונית של קויאן אמר כי וייטנאם ויפן הן שתי עמים בעלי דמיון רב בהיסטוריה, תרבות ומסורת ארוכת שנים של יחסי ידידות. קוואן דרום ידוע כאחד המקורות ליחסים בין וייטנאם ויפן באמצעות פעילות הסחר העמוסה בנמל ההואן במאות ה-17, 18 כמו גם את הקשר היסטורי הטוב בין הנסיכה ג'ול פואה והסוחר ארקי סוטארו - מחוז נאגאסאקי.
נגן ואן סאן, יו"ר הוועדה העירונית של סינגפור נאם לפתיחת האירוע.
נציגים השתתפו בטקס הפתיחה.
היחסים בין יפן לווייטנאם, הממשיכים לאורך יותר מ -400 שנה בהיסטוריה, תמיד מורשת על ידי דורות ופועלים באמצעות פעילויות שיתוף פעולה בתחומים רבים שהוקמו בין ווייטנאם לבין ארגונים מקומיים של יפן. אירוע "החלפת תרבות קויאן-יפן" הוא פעילות תרבותית ואמנות מיוחדת המתקיימת מדי שנה מאז 2003.
"הארגון המוצלח של האירוע לאורך השנים תרם להגדלת ההבנה הדדית, חיזוק הקשר הקרוב והרוחני בין אנשי שתי המדינות; העברת המסרים על ידידות חזקה, להתגבר על כל מכשולים וקשיים ולהתקדם יחד לעתיד", אמר סאן.
הקונסול הכללי של יפן בדננג, מורי טקרו (Mori Takero), נאם באירוע.
בנאומו באירוע, הקונסול הכללי של יפן בדננג מורי טקרו הביע את תודתו העמוקה לאלה שתרמו לקידום היחסים ביפן ובהואן עד כה, ובמיוחד אלה שעשו כל מאמצים כדי לשמור על אירוע זה בעיר ההואן שבפרובינציית קוואנג נאם.
"אני חושב שהדחף שגרם לאירוע הזה להתקיים 20 פעמים ברציפות הוא הרצון המשותף של יפן וסיאן לכבד ולשמור על ההיסטוריה. בתוך סדרת האירועים, ב-3 באוגוסט בבוקר יתקיים אירוע 'סחר תרבותי בין סיאן ליפן מסע חיבור תרבותי' ומופע אופרה" הנסיכה אניו ".
בטקס הפתיחה השתתפו הופעות של להקות אמנות יפניות מסורתיות וזמרים מפורסמים כמו: הינדוס, פאם דן טאי גיאנג, קבוצת קולמה, אנירוק מיפן יחד עם קטגוריה המסורתית של Hoi An.
האירוע "הסחר התרבותי ה-20 של Hoi An - יפן" התקיים בין 2 ל-4 באוגוסט בעיר העתיקה ובפארק Hoi An כולל פעילויות מיוחדות כגון: תערוכה "בובות יפניות" ותערוכת ציורים "דיאלוג עם Ukiyo-e"; "חזרה לחתונה של נסיכת היהלומים והסוחר Araki Sotaro"; מרוץ גזים "Hội An Japan and tourists"; סחר כדורגל בין ילדי חואין לבין מועצת המאמן של קבוצת Kawasaki Frontale (נבחרת J-League 2021); הסחר בייסבול, אגרוף ומאבק מופע; דחיפת מקלות וריקודים מכסים. .
בנוסף, יש סדרה של פעילויות ייחודיות המציגות את היופי המסורתי של התרבות היפנית כגון: ציורי תינוקות של איגוד האן-יפן, הצגת אופרה "נערת אניו", מדריך כתיבת הכתב יפני, חוויית טרא דאג'ינג יפנית, חווית צביעת כלי חרס Hizen, סדנאות; מרחב אוכל יפני, דוכני אביזרים וקידום תיירות יפני, צילומי בדיקות. .
בפרט, בהזדמנות זו העיר Hội An אירחה את טקס הפתיחת פרויקט השיפוץ של המקדש בשעה 16:30 ב-3 באוגוסט. המקדש הוא מורשת סמלית של העיר Hội An והוא עדות מעמיקה לנוכחות, תהליך החליפין התרבותי של יפן בויאן. לאחר שנים רבות של שיפוצים ותיקונים עם השתתפות מומחים רבים בוייטנאם ויפן, המקדש שוב נוכח לציבור.
מקור: https://toquoc.vn/khai-mac-su-kien-giao-luu-van-hoa-hoi-an-nhat-ban-lan-thu-20-20240802223010548.htm
תגובה (0)