>>> Leçon 1 : L'empreinte de la transformation numérique

Fondation durable

Il existe actuellement 2 819 entreprises en activité dans la province, avec un capital enregistré total de plus de 35 785 milliards de VND, créant des emplois pour près de 48 000 travailleurs.

Le personnel du ministère provincial des Impôts accompagne et soutient activement les politiques fiscales du milieu des affaires.

Le directeur adjoint du département provincial des impôts, Hoang Thanh Phong, a déclaré : Parmi les entreprises en activité, il y a 2 700 entreprises qui sont soumises au paiement de l'impôt. Au cours des 9 premiers mois de 2024 seulement, les entreprises de la province ont contribué à hauteur de plus de 1 950/2 956,6 milliards de VND au budget de l'État. Chaque année, les contributions budgétaires du secteur des entreprises représentent 64 à 68 % du total des recettes intérieures. Ce résultat montre que le monde des affaires et les entrepreneurs jouent un rôle et une position particulièrement importants dans la croissance économique et le développement de la province de Tuyen Quang, créant des emplois pour des dizaines de milliers de travailleurs avec un revenu stable, contribuant à la sécurité sociale et à la réduction de la pauvreté dans la localité.

La société hydroélectrique de Tuyen Quang a joué un rôle important en contribuant au budget provincial pendant de nombreuses années. Le paiement du budget en 2022 s'élevant à 193 milliards de VND, en 2023 il a atteint 157 milliards de VND et au cours des 9 premiers mois de 2024 seulement il a été payé 162,8 milliards de VND. L’entreprise a affirmé son engagement à contribuer activement et de manière stable au budget local. M. Vu Van Tinh, directeur de la société, a déclaré : « D'ici la fin de l'année, la société continuera à s'efforcer de mener à bien le plan de production et d'affaires qui lui a été assigné. » Maintenir et promouvoir une production et des activités commerciales stables, s'efforcer de continuer à être l'une des meilleures entreprises de la province en remplissant l'obligation de payer le budget local.

Outre la Tuyen Quang Hydropower Company, des sociétés telles que An Hoa Paper Joint Stock Company, Tuyen Quang Petroleum Company, Tan Quang Cement Company et Tuyen Quang Branch - Phu Tho Petroleum Joint Stock Company... font également partie des entreprises clés contribuant au budget de la province de Tuyen Quang.

Afin de créer une dynamique pour nourrir une source stable et durable de recettes budgétaires, le secteur fiscal a mis en œuvre de nombreuses solutions pour aider les entreprises et les contribuables à surmonter les difficultés, à maintenir et à restaurer la production et les activités commerciales afin de nourrir les sources de revenus. Plus précisément, le Département provincial des impôts a participé activement à l’élimination des difficultés et des obstacles auxquels se heurtent les entreprises et les contribuables dans l’accomplissement de leurs obligations fiscales ; exonération fiscale, réduction d'impôt, remboursement d'impôt Déployer et informer en temps opportun les nouvelles politiques fiscales auprès des particuliers et des entreprises...

Accompagner les contribuables

S'exprimant lors de la réunion célébrant le 20e anniversaire de la Journée des entrepreneurs vietnamiens, le camarade Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a affirmé : Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire provincial se tiendront toujours côte à côte, partageront, encourageront et absorberont pleinement les opinions des associations, des communautés d'affaires et des entrepreneurs afin que les entreprises puissent investir et développer en toute confiance la production et les affaires selon la devise « Prendre les personnes et les entreprises comme centre, sujet et force motrice, et ressources pour le développement ».

​

La société pétrolière Tuyen Quang contribue activement aux recettes budgétaires locales.

Parallèlement à cela, le Département des impôts de la province de Tuyen Quang a mis en œuvre avec souplesse et rapidité des politiques fiscales en matière d’extension et d’exonération fiscales ; Les politiques de soutien fiscal après les inondations... Les politiques qui soutiennent directement les entreprises et les contribuables avec des montants allant jusqu'à des centaines de milliards de VND ont rapidement soutenu les entreprises dans la reprise économique et la croissance.

Mme Nguyen Thi Thu Huong, Groupe 1, Quartier Hung Thanh (Ville de Tuyen Quang) a déclaré que le fait de bénéficier de la politique de réduction de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) de 2 % l'a aidée à réduire une partie de ses dépenses. Chaque fois qu’elle va au supermarché pour acheter des marchandises et qu’elle voit la réduction d’impôt correspondant à chaque dépense, elle ressent clairement l’impact positif de cette politique de réduction d’impôt.

M. Nguyen Van Ha, directeur de l'entreprise privée Hung Ha, groupe 2, quartier Y La (ville de Tuyen Quang) a partagé : Comme beaucoup d'autres entreprises de la ville de Tuyen Quang, son entreprise produit et commercialise de la tôle ondulée résistante à la chaleur, du fer et de l'acier... et a été confrontée à certaines difficultés en raison de la situation générale de développement économique lent, de l'augmentation des coûts des matières premières et du carburant et de la baisse du pouvoir d'achat de la population. Grâce à la récente prolongation des délais de paiement de l’impôt sur les sociétés, les entreprises bénéficient d’une résilience accrue et de plus de temps pour optimiser leurs flux de trésorerie pour la production et les activités.

Politique de réduction de la taxe de protection de l'environnement conformément à la résolution n° 20/2022/UBTVQH15 du 6 juillet 2022 du Comité permanent de l'Assemblée nationale et à la résolution n° 30/2022/UBTVQH15 du 31 décembre 2022 du Comité permanent de l'Assemblée nationale, la filiale de Tuyen Quang - Phu Tho Petroleum Joint Stock Company et la Tuyen Quang Petroleum Company ont droit à une réduction du paiement de la taxe de protection de l'environnement en 2022 de 212,5 milliards de VND, en 2023 de 269,5 milliards de VND. Les politiques fiscales sur les loyers fonciers qui sont prolongées et réduites dans la province de Tuyen Quang en 2023 s'élèvent à près de 400 milliards de VND, et en 2024 à environ plus de 110 milliards de VND.

L'objectif de la résolution du 17e Congrès provincial en 2025 est d'achever la collecte de 4 000 milliards de VND au budget. Immédiatement après, le Comité populaire provincial a publié un projet visant à développer les sources de revenus et à renforcer la gestion du budget de l'État pour la période 2021-2025, s'efforçant d'atteindre un chiffre d'achèvement de 5 000 milliards de VND. Le directeur adjoint du département provincial des impôts, Hoang Thanh Phong, a souligné qu'en 2024, le secteur fiscal provincial s'efforce de collecter un budget dépassant l'estimation assignée par le Comité populaire provincial de 3 800 milliards de VND. Les recettes annuelles du budget de l'État atteignent et dépassent toujours l'objectif de recettes, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs socio-économiques annuels de la province. C’est la prémisse qui permettra à notre province d’atteindre et de dépasser les objectifs et les tâches de collecte budgétaire fixés pour la période 2020-2025.

Article et photos : Hai Huong

(À suivre)