À cause d'un message texte d'un seul mot envoyé par un passager, le vol a dû faire demi-tour brusquement.

Sur le vol 1847 d'American Airlines en provenance de San Juan, Porto Rico, à destination de Dallas, un passager a vu un message texte de la personne assise à côté de lui qui disait « RIP » (un acronyme souvent utilisé pour exprimer ses condoléances après un décès) et a pensé qu'il s'agissait d'une menace pour le vol, selon le Bureau des explosifs et de la sécurité publique de Porto Rico.

Ainsi, le vol 1847 a décollé de l'aéroport international Luis Muñoz Marín de San Juan en direction de Dallas, mais a fini par revenir à San Juan environ 30 minutes après le décollage.

PHOTO : AA

Les autorités de sécurité locales ont enquêté sur le message, le considérant comme une menace potentielle. Les passagers ayant reçu le message ont indiqué que leurs proches étaient décédés la veille, ajoutant qu'ils devaient prendre un vol de retour après avoir terminé leurs vacances plus tôt que prévu.

"Le vol 1847 d'American Airlines, assurant un service de San Juan (SJU) à Dallas Fort Worth (DFW), est revenu à SJU peu de temps après son départ en raison d'un problème de sécurité", a déclaré un porte-parole d'American Airlines à People.

L'avion a atterri sans encombre à l'aéroport SJU et les forces de l'ordre ont autorisé l'appareil à repartir. La sécurité est notre priorité absolue et nous nous excusons auprès de nos clients pour la gêne occasionnée.

Les autorités de sécurité locales ont également déclaré qu'il s'agissait d'une erreur gérée conformément aux protocoles de sécurité. Il n'y avait aucune menace réelle pour le vol ou les passagers.

Le vol transportant 193 personnes a ensuite poursuivi son voyage et a décollé à 10 heures, heure locale, le même jour, le 3 juillet.