Le 25 juin, le Parquet populaire de la province de Binh Duong a transféré le dossier et l'acte d'accusation au Tribunal populaire du même niveau, proposant de poursuivre 11 accusés, anciens officiers et employés du Centre d'inspection des véhicules à moteur 61-08D (quartier de Tan Dinh, ville de Ben Cat), pour le crime d'acceptation de pots-de-vin.

Les accusés proposés pour les poursuites comprennent : Le Minh Quang, Nguyen Manh Tuong (tous deux anciens directeurs adjoints du centre) ; Ho Hoang Hai (ancien chef de département) ; Nguyen Ngoc Hoang An, Ha Quoc Tuan, Tran Thi Ngoc Huyen (tous des professionnels) ; Hoang Thanh Phuong, Le Thai Quoc Cuong, Nguyen Xuan Nhan, Dinh The Son, Doan Phuoc Tan (tous sont des inspecteurs).

L'enquête a déterminé que de juillet 2020 à octobre 2022, au cours du processus d'inspection des véhicules, 11 agents, employés et inspecteurs du centre d'inspection des véhicules à moteur 61-08D ont reçu des pots-de-vin de plus de 100 millions de VND de la part des propriétaires et des conducteurs de véhicules pour ignorer les erreurs techniques et accepter des véhicules à moteur modifiés...

Le défendeur Le Minh Quang, en tant que directeur adjoint en charge du centre, a ordonné aux employés et aux inspecteurs de recevoir des pots-de-vin, puis de créer un fonds à distribuer au personnel du centre.

Comme l'a rapporté Thanh Nien , dans la soirée du 28 février 2023, la police provinciale de Binh Duong a bloqué et fouillé le centre d'inspection des véhicules à moteur 61-08D pour enquêter et recueillir des preuves.

Par la suite, les officiers, inspecteurs et employés du centre impliqués ont été poursuivis et ont fait l’objet d’une enquête pour corruption.