Exposition des archives royales de la dynastie Nguyen combinée à la technologie de projection lumineuse

A l'occasion de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre), le Centre national des archives I (Département des archives et des archives d'État) et le Centre de conservation des monuments de Hué (Comité populaire de la province de Thua Thien Hué) ont organisé conjointement l'espace d'exposition « Cau Ban de la dynastie Nguyen - Souvenirs d'une dynastie ».

Ouverte le 17 novembre, l'exposition présente au public des centaines de pages de documents uniques sélectionnés dans les archives royales de la dynastie Nguyen. Parmi eux, de nombreux documents importants ont été publiés pour la première fois.

Trưng bày Châu bản triều Nguyễn kết hợp công nghệ trình chiếu ánh sáng

Un coin de l'espace d'exposition sur les archives royales de la dynastie Nguyen. (Source : Centre des Archives nationales I)

L’un des points remarquables de cette exposition est l’impressionnant espace de conception combinant la technologie de projection d’éclairage et l’art de l’installation, valorisant les documents et les artefacts, promettant d’apporter aux spectateurs des expériences vivantes.

De plus, les visiteurs peuvent également interagir directement pour apprendre et découvrir des informations historiques plus utiles et intéressantes à partir des archives royales.

L'espace d'exposition est particulièrement adapté aux étudiants, offrant aux jeunes des leçons d'histoire utiles tirées des archives royales, complétant et enrichissant ainsi les connaissances sur l'histoire et la culture dans les écoles.

Selon le Centre national des archives I, les archives royales de la dynastie Nguyen sont un système de documents administratifs produits au cours des activités de gestion de l'État de l'appareil gouvernemental de la dynastie Nguyen, y compris les documents émis par les empereurs et les documents soumis par les agences du système gouvernemental à l'empereur pour approbation à l'encre rouge.

Ce système de documents a été confié au Cabinet de la dynastie Nguyen pour collecter et gérer de manière unifiée un bloc de documents judiciaires.

Les archives restantes de la dynastie Nguyen comprennent aujourd'hui plus de 86 000 documents originaux de 11 rois de la dynastie Nguyen : Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc, Kien Phuc, Ham Nghi, Dong Khanh, Thanh Thai, Duy Tan, Khai Dinh et Bao Dai. Parmi eux, 10 rois ont laissé leur approbation à l'encre vermillon sur le document. Les deux dynasties qui n'ont pas eu Chau Ban étaient Duc Duc et Hiep Hoa.

Il s'agit du seul document administratif original au Vietnam et l'un des rares au monde à conserver encore l'approbation directe des empereurs sur le document.

En 2014, les archives royales de la dynastie Nguyen ont été reconnues par l'UNESCO comme patrimoine documentaire de la région Asie-Pacifique. En 2017, les archives royales de la dynastie Nguyen ont été reconnues par l'UNESCO comme patrimoine documentaire mondial.

Au cours de ses 143 années d'existence (1802-1945), la dynastie Nguyen a laissé son empreinte dans l'histoire en unifiant le pays, en établissant la souveraineté, les relations diplomatiques, la construction de la capitale, la culture et l'éducation, la vie sociale, les institutions administratives, les systèmes juridiques, les examens et les livres... tout cela se reflète clairement dans les archives royales de la dynastie Nguyen.

Source