Français Le matin du 15 novembre, le Comité de pilotage pour la mise en œuvre de l'aménagement des unités administratives de niveau district et commune dans la province de Thanh Hoa, période 2023-2025 (appelé Comité de pilotage 2639) a tenu une conférence pour mettre en œuvre la résolution n° 1238/NQ-UBTVQH15 du 24 octobre 2024 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives de niveau district et commune dans la province de Thanh Hoa, période 2023-2025 et a écouté le rapport sur le projet de plan du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre de la résolution n° 1238. Le camarade Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, chef du Comité de pilotage 2639 a présidé la conférence.

Aperçu de la conférence.

Étaient présents à la conférence les membres du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Van Hung, chef du Comité d'organisation du Parti provincial, chef adjoint du Comité directeur 2639 ; Dao Xuan Yen, chef du département de propagande du comité provincial du Parti, membre du comité directeur 2639 ; Le Anh Xuan, secrétaire du comité du parti de la ville, président du conseil populaire de la ville de Thanh Hoa, membre du comité directeur 2639 ; Camarades, membres du Comité directeur 2639 ; Représentants des dirigeants des départements, branches et districts concernés, des villes et des villages.

Le camarade Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, chef du Comité directeur 2639, a présidé la conférence.

Lors de la conférence, les délégués ont été informés de la résolution n° 1238 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives aux niveaux des districts et des communes dans la province de Thanh Hoa, période 2023-2025. En conséquence, l’ensemble de la zone naturelle et de la population du district de Dong Son seront fusionnés dans la ville de Thanh Hoa ; établir 5 nouveaux quartiers dans la ville de Thanh Hoa ; Organiser les unités administratives au niveau de la commune dans 9 localités au niveau du district, notamment : la ville de Sam Son, la ville de Nghi Son, Hau Loc, Nga Son, Hoang Hoa, Ha Trung, Thach Thanh, Trieu Son et Yen Dinh. La résolution entre en vigueur à compter du 1er janvier 2025. Après l'arrangement, la province de Thanh Hoa compte 26 unités administratives au niveau du district et 547 unités administratives au niveau de la commune.

Délégués participant à la conférence.

Les délégués ont également écouté et donné leur avis sur le projet de plan du Comité populaire provincial de Thanh Hoa visant à mettre en œuvre la résolution n° 1238 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'organisation des unités administratives au niveau des districts et des communes pour la période 2023-2025.

Délégués participant à la conférence.

Le projet de plan énonce clairement les tâches et le calendrier de mise en œuvre pour assurer la mise en œuvre rapide et efficace de la résolution n° 1238 conformément à la loi et aux directives du Comité permanent du parti provincial. Selon le projet de plan, la ville de Thanh Hoa et les communes, quartiers et villes nouvellement créés après l'arrangement fonctionneront officiellement à partir du 1er janvier 2025 ; Assurer le fonctionnement continu, efficace et efficient de l’appareil du système politique dans les unités administratives au niveau du district et de la commune mettant en œuvre l’arrangement ; ne pas perturber la vie et les activités des personnes, ainsi que les activités de production et commerciales des unités et des entreprises de la zone.

Les délégués ont exprimé leurs opinions lors de la conférence.

Effectuer les travaux de remise et de réception de la zone naturelle, de la taille de la population et de tous les dossiers et documents connexes des agences et unités administratives aux niveaux du district et de la commune à réorganiser en nouvelles unités administratives, en veillant au respect des réglementations légales, à la rigueur, à la praticité, à l'efficacité et à l'économie.

Le président du Comité populaire provincial, Do Minh Tuan, chef du comité directeur 2639, a prononcé un discours de clôture lors de la conférence.

Français En conclusion de la conférence, le président du Comité populaire provincial, Do Minh Tuan, chef du Comité de pilotage 2639, a affirmé : La résolution n° 1238 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives au niveau du district et de la commune dans la province de Thanh Hoa, période 2023-2025, est le résultat de grands efforts et de grandes tentatives du Comité de pilotage 2639, des localités avec des unités administratives à aménager dans la mise en œuvre de la conclusion 48 du Politburo, de la résolution 35 de l'Assemblée nationale et de la direction du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur l'aménagement des unités administratives au niveau du district et de la commune.

Délégués participant à la conférence.

Le président du Comité populaire provincial a reconnu et salué les efforts des membres du Comité directeur 2639, des comités du Parti et des autorités des localités dont les unités administratives sont soumises à la fusion ; Dans le même temps, il est demandé aux 11 localités dont les unités administratives sont soumises à la fusion cette fois-ci d'élaborer des plans spécifiques et détaillés à mettre en œuvre dans leurs localités, avec un esprit d'urgence, de sérieux, de responsabilité et d'ordre et de procédures appropriés ; Promouvoir le travail de propagande pour créer un consensus parmi les cadres, les membres du parti et les personnes de tous horizons.

Délégués participant à la conférence.

Le président du Comité populaire provincial a noté : Les procédures et les séquences lors de l'aménagement des unités administratives doivent être menées de manière scientifique et raisonnable, sans perturber ni affecter la vie et les activités des personnes et les activités de production et commerciales des entreprises et des unités. Les localités organisent l’information et la propagande de la Résolution ; Parallèlement, exécuter le contenu du travail conformément aux fonctions et tâches assignées, en veillant au respect des réglementations légales et de la feuille de route. Effectuer des examens et des statistiques des dossiers et des documents ; Effectuer la remise et l’acceptation de la structure organisationnelle, des installations, des dossiers et des documents connexes. Créer des conditions favorables pour les personnes dans leur vie quotidienne, leur production et leurs transactions dans les unités administratives après avoir organisé, établi et converti les documents pour les personnes, les agences, les unités et les entreprises selon l'autorité.

Aperçu de la conférence.

Parallèlement à cela, il est nécessaire d'élaborer immédiatement un plan de gestion et d'utilisation des sièges sociaux, des maisons culturelles de la rue et du village, et de ne pas les laisser être abandonnés après l'aménagement. La police provinciale dispose de plans pour assurer la sécurité, l’ordre social et la sûreté pendant la mise en œuvre du plan de réorganisation des unités administratives aux niveaux du district et de la commune.

Le président du Comité populaire provincial, Do Minh Tuan, chef du Comité directeur 2639, a également donné son avis sur le contenu du projet de plan du Comité populaire provincial de Thanh Hoa pour mettre en œuvre la résolution n° 1238 du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; Dans le même temps, il est recommandé que le Conseil populaire provincial, le Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, le Front de la Patrie, les organisations sociopolitiques et les départements et branches provinciaux concernés, conformément à leurs fonctions et tâches assignées, émettent rapidement des instructions sur les procédures, les processus et la structure organisationnelle que les localités soumises à la fusion doivent mettre en œuvre, en garantissant la cohérence et le respect des réglementations légales.

Quoc Huong