M. Truong The Hung, membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département provincial des impôts.

M. Truong The Hung, membre du Comité provincial du Parti, directeur du département des impôts de la province de Tuyen Quang, a déclaré que la résolution du 17e Congrès provincial du Parti a identifié les recettes du budget de l'État comme l'un des 15 objectifs importants pour la période 2020-2025. Parallèlement à cela, l’amélioration de la qualité et de l’efficacité du travail financier est considérée comme une solution clé pour mettre en œuvre des avancées, créant ainsi une dynamique pour un développement socio-économique global. Grâce à de grands efforts et à une grande détermination, après seulement quatre ans de mise en œuvre, à la fin de 2024, les recettes totales du budget de l'État dans la province ont atteint plus de 4 000 milliards de VND, atteignant avec un an d'avance l'objectif fixé par la résolution du 17e Congrès provincial du Parti, mandat 2020-2025.

Les dirigeants du Département provincial des impôts ont décerné le programme Lucky Invoice aux gagnants.

En 2025, le secteur fiscal provincial s'efforce de collecter plus de 5 000 milliards de VND de recettes budgétaires. Pour atteindre cet objectif, le département des impôts de la province de Tuyen Quang mettra en œuvre un certain nombre de solutions clés et synchrones. En particulier, continuer à conseiller de manière proactive les comités et autorités locaux du Parti et à coordonner avec les secteurs concernés pour mettre en œuvre efficacement et couvrir pleinement toutes les sources de recettes budgétaires de la province ; Collecter correctement, intégralement et rapidement toutes les recettes du budget de l'État, ainsi que renforcer la coordination entre les secteurs concernés dans le traitement des procédures administratives connexes, notamment les procédures d'investissement pour accélérer la mise en œuvre des projets dans la province, la gestion des terres, des ressources minérales... pour générer des recettes pour le budget.

Le personnel du ministère provincial des Impôts accompagne les contribuables.

Parallèlement, le Département provincial des impôts a renforcé les inspections et les contrôles pour lutter contre les pertes fiscales, en se concentrant sur un certain nombre de domaines tels que : la gestion des constructions de base temporaires ; commerce du pétrole et de l'essence; commerce d'or et d'argent, de pierres précieuses ; transformation des produits forestiers; activités de commerce électronique; transfert immobilier; types de services,... Renforcer le dialogue, répondre aux questions des contribuables et, en même temps, promouvoir le travail de propagande pour sensibiliser au respect volontaire des obligations fiscales des entreprises et des particuliers ; Déployer de manière synchrone et rapide des politiques de soutien en matière d’exonération, de réduction et de prolongation des impôts et des loyers fonciers pour donner vie à ces programmes de soutien, créant ainsi une dynamique pour les entreprises.

​

Les agents du Département de gestion de la dette du Département provincial des impôts examinent les unités ayant des dettes fiscales impayées.

Avec les résultats obtenus en 2024 et la promotion des réalisations continues de ces dernières années, ainsi que la direction étroite du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial et du ministère des Finances, le Département général des impôts et le secteur des impôts de la province de Tuyen Quang continuent de se coordonner étroitement avec les autorités locales à tous les niveaux, les secteurs concernés et le monde des affaires de la province pour s'efforcer d'achever avec succès la tâche de collecte du budget de l'État en 2025 dans la région.