Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la conférence. (Photo : TRAN HAI)
Français La Conférence était coprésidée par les membres du Politburo : Do Van Chien, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Nguyen Hoa Binh , vice-Premier ministre permanent du gouvernement - chef du Comité central de pilotage des programmes nationaux ciblés ; les membres du Comité central du Parti : Mai Van Chinh, vice-Premier ministre du gouvernement, chef adjoint du Comité central de pilotage des programmes nationaux ciblés ; Vu Hong Thanh, vice-président de l'Assemblée nationale.
Étaient également présents les dirigeants des départements, ministères, branches, agences centrales, agences diplomatiques et organisations internationales au Vietnam.
La conférence a été diffusée en direct dans 34 provinces et villes du centre.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants visitent les stands présentant les produits OCOP des minorités ethniques. (Photo : TRAN HAI)
S'exprimant à l'ouverture de la Conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué et hautement apprécié le Comité de pilotage pour avoir organisé la conférence de synthèse près de six mois plus tôt que prévu ; en regardant en arrière et en évaluant ce qui a été bien fait, nous continuerons à mieux le promouvoir, et ce qui n'a pas été fait doit être analysé les causes, évalué pour proposer des tâches, des solutions à surmonter et tirer des leçons pour mieux mettre en œuvre le Programme national cible dans les temps à venir.
Le Premier ministre a déclaré que la mise en œuvre du programme est non seulement une responsabilité et une obligation, mais aussi un sentiment profond, un appel du cœur, une humanité noble envers les zones de minorités ethniques, les régions montagneuses , les zones reculées, les zones frontalières et les îles – des zones identifiées comme connaissant de nombreuses difficultés. Par conséquent, une approche globale et citoyenne est nécessaire, et le système politique tout entier doit faire preuve de responsabilité.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh participe à la Conférence nationale d'examen du Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses. (Photo : TRAN HAI)
Selon le Premier ministre, dans ces domaines, les transports, les voyages, les soins de santé, l'éducation, l'eau potable et l'assainissement de l'environnement sont encore difficiles ; il existe également des problèmes liés aux mauvaises coutumes et aux moyens de subsistance des populations... Par conséquent, nous devons sérieusement, franchement et résolument surmonter ce qui n'a pas été fait pour faire mieux ; analyser les bons modèles et les bonnes pratiques qui apportent des avantages à la communauté pour acquérir de l'expérience en matière de leadership et de direction dans la période à venir.
Le problème est de savoir comment procéder. Car, selon le Premier ministre, jusqu'à présent, les méthodes de travail restent fragmentées, divisées, sans objectif précis, sans points clés ni points forts. Comment organiser, comment décentraliser ? En conséquence, que doit faire le niveau central, le niveau provincial et le niveau local ? Cela nécessite de renforcer la décentralisation. Concernant l'allocation des ressources, les capitaux doivent être alloués au niveau provincial dès le départ, quels objectifs doivent être fixés, pour combien de temps et que faut-il apporter aux populations ? L'allocation des capitaux aux projets et programmes est assurée par le niveau provincial, tandis que leur mise en œuvre est assurée par le niveau local. Il est donc nécessaire de renforcer la décentralisation, de l'accompagner dans l'allocation des ressources, de renforcer les capacités, la responsabilité de la mise en œuvre et de renforcer l'inspection et la supervision.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la Conférence nationale chargée d'examiner le Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses. (Photo : TRAN HAI)
Nous devons orienter nos ressources vers les objectifs, tout en préservant l'esprit de décentralisation. Le gouvernement central doit assurer le travail macroéconomique, l'échelon provincial doit conserver son rôle de gestionnaire et la base doit être déléguée. Nous devons innover dans nos réflexions et nos méthodes de travail pour gagner en efficacité. Nous devons perfectionner les institutions pour les minorités ethniques et les zones montagneuses ; prioriser les ressources, mais avec un objectif précis, des points clés, des programmes et des projets spécifiques ; nous devons mobiliser les capitaux, former les ressources humaines et transférer les technologies pour développer l'économie.
Le Premier ministre a déclaré que pour les provinces ayant des produits OCOP typiques, il est nécessaire de créer des produits de marque, suivis d'une planification systématique des zones de culture des matières premières ; d'application de la science et de la technologie, de l'innovation, de la transformation numérique ; de liens avec les entreprises pour fournir des biens et des matériaux pour la production et la consommation de produits ; d'avoir des banques pour soutenir le capital ; de liens entre les ménages et les coopératives, afin que les coopératives se développent en petites entreprises, les petites entreprises en grandes entreprises, les grandes entreprises en entreprises multinationales, participant à la chaîne de valeur mondiale.
Scène de conférence. (Photo : TRAN HAI)
Le Premier ministre espère qu'au cours du prochain mandat, la mise en œuvre du Programme national cible pour les minorités ethniques et les zones montagneuses sera meilleure, avec des ressources plus concentrées, des méthodes de travail plus professionnelles et efficaces, une organisation innovante, une concentration et une réalisation de chaque tâche.
* Le Comité central de pilotage des programmes nationaux cibles pour la période 2021-2025 a déclaré : En ce qui concerne la population et l'ethnicité : notre pays compte 53 minorités ethniques avec une population de plus de 14,4 millions de personnes, représentant environ 14,6 % de la population du pays ; il existe 6 groupes ethniques avec une population de plus d'un million de personnes (Tay, Thai, Muong, Mong, Nung, Khmer), 15 groupes ethniques avec une population de moins de 10 000 personnes, dont 5 groupes ethniques avec une population de moins de 1 000 personnes : O Du, Brau, Ro Mam, Pu Peo et Si La.
Dirigeants et délégués participant à la conférence. (Photo : TRAN HAI)
Concernant la répartition de la population : les zones résidentielles des minorités ethniques représentent environ les trois quarts de la superficie naturelle du pays, principalement dans les régions du Nord-Ouest, des Hauts Plateaux du Centre, du Sud-Ouest et de la Côte Centre-Ouest. La majorité des minorités ethniques vivent dans des communautés situées dans des zones montagneuses, frontalières et particulièrement difficiles d'accès, caractérisées par un relief fragmenté et des difficultés de transport.
Au moment de la fusion des localités, conformément à la décision n° 861/QD-TTg du 4 juin 2021 du Premier ministre, le pays comptait 3 434 communes situées dans des zones montagneuses et à vocation ethnique minoritaire, réparties dans 51 provinces et villes de compétence centrale. Au 1er juillet 2025, après l'achèvement de la mise en place de l'appareil de gouvernement local à deux niveaux, le pays comptait 34 unités administratives de niveau provincial et 3 321 unités administratives de niveau communal. D'après les résultats initiaux de l'examen, le pays devrait compter environ 1 516 communes situées dans des zones montagneuses et à vocation ethnique minoritaire, réparties dans 32 provinces et villes de compétence centrale.
Le camarade Do Van Chien, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a pris la parole lors de la conférence. (Photo : TRAN HAI)
Français Concernant l'allocation et l'affectation du plan d'investissement du budget central pour mettre en œuvre le programme annuel et à moyen terme sur cinq ans pour la période 2021-2025 : Selon les résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale et de l'Assemblée nationale, le capital d'investissement de développement du budget central alloué pour la période 2021-2025 s'élève à 50 000 milliards de VND. Le Premier ministre a attribué 50 000 milliards de VND du plan d'investissement de développement du budget central pour la période 2021-2025 aux localités pour mettre en œuvre le programme. L'allocation et l'affectation des prévisions budgétaires de l'État pour le budget central pour mettre en œuvre le programme annuel aux ministères, aux branches et aux localités sont mises en œuvre conformément à la réglementation et aux directives en vigueur.
Le ministre des Minorités ethniques et des Religions, Dao Ngoc Dung, rend compte de la conférence. (Photo : TRAN HAI)
Français Au cours de la période 2022-2025, le capital total du budget central affecté à la mise en œuvre du Programme jusqu'à la date du rapport est de : 89 728 430 milliards de VND, atteignant 85,5 %, dont : capital d'investissement de développement : 49 163 505 milliards de VND (atteignant 98,3 % du plan d'investissement approuvé) ; capital de carrière : 40 564 925 milliards de VND (atteignant 75 % du plan d'investissement approuvé).
Délégués participant à la conférence. (Photo : TRAN HAI)
Résultats du décaissement du capital pour la mise en œuvre du Programme : Concernant les résultats du décaissement du capital du budget central : Période 2022-2024 jusqu'au 30 janvier 2025 : Selon les données du ministère des Finances, les résultats du décaissement du capital du budget central alloué à la mise en œuvre du Programme national cible pour les minorités ethniques et les zones montagneuses au cours de la période 2022-2024 sont de 48 081 298 milliards de VND, soit 72,6 %, dont : le décaissement du capital d'investissement est de 29 977 455 milliards de VND, soit 85,6 % ; le décaissement du capital de carrière est de 18 103 843 milliards de VND, soit 58 %.
La conférence a été diffusée en direct dans les provinces et les villes du pays. (Photo : TRAN HAI)
Français En 2025 : la situation de décaissement du capital du budget central est la suivante : En ce qui concerne le décaissement du capital d'investissement public au 30 juin 2025, selon le rapport du ministère des Finances, le décaissement estimé du capital d'investissement public (y compris le capital étendu des années précédentes transféré à 2025) du Programme a atteint environ 5 331 803 milliards de VND, soit 36 % du plan, dont : le capital étendu des années précédentes transféré à 2025 a déboursé 940 201 milliards de VND, soit 33 % du plan ; le capital pour 2025 a atteint 4 391 602 milliards de VND, soit 37 % du plan.
Décaissement du capital de carrière au 30 juin 2025 : Le résultat du décaissement du capital de carrière (y compris les fonds des années précédentes transférés à 2025) est de 3 467 555 milliards de VND, soit 22,2 % du plan.
Résultats de décaissement du budget local : Selon les rapports de synthèse des localités, à la fin de 2024, le budget local avait décaissé 9 068 542 milliards de VND (atteignant 79,2 %), dont : le décaissement du capital d'investissement était de 7 629 291 milliards de VND, atteignant 81,8 % ; le décaissement du capital de carrière était de 1 439 251 milliards de VND, atteignant 67,8 %.
Le travail d'allocation et d'affectation du plan d'investissement pour le développement pour la période 2021-2025 et du budget annuel prévisionnel de l'État, issus du budget central, aux ministères, services et localités, pour une mise en œuvre conforme à la réglementation et aux directives en vigueur. Cette allocation garantit la priorité des ressources aux investissements destinés à soutenir les zones les plus difficiles, afin d'instaurer un changement clair dans la mise en œuvre des politiques de soutien aux infrastructures socio-économiques synchrones au niveau des communes et des villages dans les zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques.
Ces derniers temps, l’Assemblée nationale, le gouvernement, le Premier ministre et le Comité central de pilotage ont accordé une grande attention et ont résolument demandé aux ministères et aux branches de gérer et d’éliminer les difficultés et les obstacles, et d’accélérer le déboursement des capitaux d’investissement public pour mettre en œuvre les programmes nationaux ciblés.
Français Par conséquent, les résultats du décaissement des capitaux d'investissement publics pour la mise en œuvre du Programme national cible pour les minorités ethniques et les zones montagneuses se sont nettement améliorés : si en 2022, les résultats du décaissement des capitaux d'investissement publics du budget central pour la mise en œuvre du Programme ont atteint environ 25,6 % du plan, alors en 2023 et 2024, ils ont atteint respectivement 82 % et 85 % du plan. Calculés par le ratio de capital absolu dans les 3 Programmes nationaux cibles, les résultats du décaissement des capitaux d'investissement publics pour la mise en œuvre du Programme national cible pour les minorités ethniques et les zones montagneuses sont près de 1,03 fois supérieurs au capital total des deux Programmes nationaux cibles au cours de la même période...
HA THANH GIANG
Nhandan.vn
Source : https://nhandan.vn/tang-cuong-phan-cap-nang-cao-hieu-qua-thuc-hien-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-va-mien-nui-post900420.html
Comment (0)